主演尚长荣

　　今晚起至15日，由国家大剧院[微博]制作的京剧《天下归心》将在东方艺术中心与观众见面。经过5年酝酿，这部由张艺谋担纲总导演，尚长荣、安平、陈少云、杨乃彭、李鸣岩、史依弘[微博]、朱世慧等梨园名家献演的华彩之作揭开神秘面纱。这也是中国上海国际艺术节继去年引进新编历史京剧《赤壁》后，引进的又一部由国家大剧院制作的京剧力作。

　　《天下归心》故事取材于《左传》“郑伯克段于鄢”，通过描述春秋时期一代贤君郑庄公摒弃前嫌与母亲重归于好的故事，表达中国人“血浓于水”的孝道亲情。这部戏从创排之初就备受瞩目，张艺谋的加入也令人好奇，张氏风格的电影语言将与舞台艺术碰撞出怎样的火花？采访中，记者得到的答案是——“向京剧传统致敬”。

　　张艺谋说：“想导京剧或者说有这个冲动已经很多年了，这次大剧院找到我，我觉得是个契机。京剧是很纯粹的东西，它的美是在象征、写意和概念中的，所谓三五步行遍天下，六七人百万雄兵。它是一种非常概括的美，也带有程式化的那种美，我希望从这样一个美学角度去呈现，向传统致敬，向京剧致敬。不过，我们并非完全回到传统中，而是用传统的美学，用京剧的美学概念，同时也用一种现代的方式来演绎。”

　　今晚，观众可以注意到，这部戏的舞台回归传统的简约——“一桌二椅”始终出现在舞台上，也是主要的道具，但这种传统形式在多媒体的运用下，在不同时空进行多角度变幻。在不同的情境下，它们会承担不同的功能，有时是家宅中的大门，有时是亭子，有时又是长长的餐桌；而宣纸、皮影、水墨国画等中国传统文化元素，也在舞台上一一得以呈现。昨天，执行导演陈霖苍透露，之前北京的8场演出反响特别好，年轻人来了很多，“他们对于这种舞台处理充满好感”。

　　京剧是角儿的艺术，名家的演绎无疑是京剧舞台的看点，《天下归心》网罗了当今京剧界各行当的名家，尚长荣、陈少云、李鸣岩、杨乃彭、朱世慧等国宝级艺术家，安平、史依弘等当红艺术家，以及康静、翟墨等优秀青年演员，都在该剧中大放光彩。值得一提的是，不同于传统京剧以老生和青衣行当为主的演绎方式，该剧大大拓宽了花脸和老旦等行当的表演空间。