合影留念 阿峰/图
点击此处查看全部娱乐图片
法国演员若斯兰·格凡 阿峰/图
让·雷诺思考问题 阿峰/图
让·雷诺和孙红雷握手 阿峰/图
让·雷诺：非常谢谢你的朋友说的这句话。(中文说：谢谢)
你刚才说电影是遗憾的艺术，的确是这样，但是它是拘束在某一个时间段的，有的时候我非常想演一个角色，但是没有这样的一个角色找到我，但同时演员这个行业也有无数的可能性，就是你可以有无数的想象力在这个行业里面可以实现，比如今年冬天就会到都灵，准备一个歌剧到都灵去演，这个是我以前从来没有做过的事情，也是我非常感兴趣的事情。任何事情都不是完美的，都是有遗憾的，关键是你怎么看待这个问题。
想跟中国电影人合作，感觉到哪里，就演到哪里
问：让·雷诺先生您好，想问您，您在挑选角色的时候，有没有什么特别的考究，就比如说导演或角色本身。还有一个问题，您有意向与中国的导演和演员合作吗？
让·雷诺：是这样的，我先回答第二个问题。我长这么大，其实一直在旅行，从非洲到美国，天天拿着箱子跑来跑去，为什么不和中国导演合作呢？这也是我的想法，我也很想尝试和中国的导演合作。
我也问过自己，为什么对有的角色说行，对有的角色说不，这是很难回答的问题，在人生的不同阶段，有时候你想去演一部爱情片，或者是演苦难的电影，有的时候你就想演一部轻松的喜剧片，这对于我来说，没有一个严格选择的标准，是因为故事吗？还是因为对手演员是谁？导演是谁？制片人是谁？好像有一点点，但似乎又不是，我是跟着感觉走的，感觉到哪里，就演到哪里。
问：首先祝贺你们二位，因为现在《决战帝国》这个影片在中国春节播映之后，它获得了很高的票房，是春节上映的新片中西方影片的第一名，所以为此我祝贺两位。
这个影片目前已经获得了500万的票房，它非常有希望打破法国影片在中国放映最高的记录。我的问题是：您在中国观众心目中最有名的影片是《这个杀手不太冷》中的莱昂一角，那么一直以来，我们都知道您演了很多的杀手或者是警察的角色，在《决战帝国》这部影片中，您的角色是又像杀手又像警察，这对您来说是不是一个非常大的挑战？您是怎么来评价您所扮演的角色的？
让·雷诺：首先我非常感谢杨先生和您所在的新传媒公司能够发行这部影片，我非常高兴得知这部影片在中国取得了很好的票房。我在《决战帝国》中的角色，其实他是一个受过伤害的人，但他并不是一个杀手。这个人一直生活在很黑暗的环境里面，他的生活是很不如意的，而且每天面对的是很暴力的场面。
但是我如果对这个角色说太多了，大家对这部电影就没有什么神秘感了。我其实还拍了很多的喜剧片，很可惜，它们还没有在中国公映，如果能够公映，希望大家能够喜欢，下个星期可以在资料馆里看到我的喜剧片。
我和我演过的角色是如此不同
问：我想先解释一下，新传媒公司是这部影片的供应者，这部影片的发行方是华夏电影发行公司。在中国网络上的调查，很多的中国观众给让·雷诺起了一个外号，叫做"世界上最酷的杀手"，您本人喜欢这个外号吗？
让·雷诺：是这样的，大家给我这个外号，我很感动，但是我也觉得挺幼稚的，因为大家说我是世界上最酷的杀手，因为我其实是不喜欢杀手这个词的，我不喜欢暴力，作为公民来说我是不喜欢暴力的，尽管我们的屏幕上充斥了很多暴力、谋杀的场面，但是作为我来说，我是不喜欢暴力和谋杀的。
问：在您最经典的影片里面，比如说《这个杀手不太冷》的杀手莱昂，还有《地铁》里面让人哭得头皮发麻的鼓手，这些角色对人们来说，传达了什么样的生活态度，您扮演的这些强硬的角色和您本人的生活态度有什么关系？
让·雷诺：我很遗憾你举的这些角色都是一个类型的，因为你没有看到，或者是看到印象不是太深，其它的电影表现出我的另外一面，我只是一个演员，在荧幕上看到的只是一个故事的主角，我只是一个扮演者，这和我个人的生活观和生活态度是毫无关系的，作为我来说我只是一个非常平凡的人，和大家都一样，我对家庭、对生活，对职业的态度和在座的每一个人都是一样的，我试图过一种最最普通的生活，最最平常的生活，大家在荧幕上看到的完全不是生活中真实的我。
胡军、孙红雷睿智言论语出惊人
主持人：我们说了半天这个电影，电影是要看的，不是要说话的，现在大家来看看这部影片。
(大屏幕播放《决战帝国》片段)
主持人：我希望大家都到电影院看一看，这部影片非常好。我们看一下下两部电影。看得见是谁吗？
(大屏幕播放胡军、孙红雷主演过的电影片段)
主持人：我觉得大家都猜到了，下面我们欢迎胡军和孙红雷。我们看到了四个非常好看的男人，我觉得非常不错(笑)。先问你们二位几个问题，说一下，你喜欢法国的什么？
胡军：喜欢法国的戛纳影帝。
主持人：孙红雷呢？你喜欢法国的什么？
孙红雷：女人。
主持人：法国电影你喜欢什么？
胡军：法国电影我比较喜欢那个色情电影，我解释一下，我说的色情电影不是指很低俗的，我讲的是法国电影里面的色情场面是非常自然的，让我们不会往歪处去想，非常真诚，我很钦佩。
主持人：孙红雷呢？
孙红雷：我喜欢法国电影的坚持，这是我个人的经历，当我对自己的前途比较沮丧的时候，或者是希望渺茫的时候，可能我会找一部法国电影，坐下来静静地看一看，觉得这个世界上电影艺术还存在，这是我的电影精神支柱之一，很喜欢法国电影，我喜欢法国电影人的坚持，尤其喜欢《决战帝国》。
问：刚才让·雷诺先生说不喜欢杀手这个称号，胡军，你们今天是作为网络票选的硬汉形象过来的，你喜欢"硬汉"这个称谓吗？
胡军：关于硬汉，谁都不喜欢承认自己是泥儿捏的，能够得到大家的认可，我和孙红雷都非常欣喜，除了那种硬戳着的形象，也希望能够有其它的感觉。我看了《这个杀手不太冷》之后，觉得莱昂是不是一个硬汉？是，但是我看完了之后就想到了法国的面包，外面很硬，但是掰开后，里面很松软，这样才能衬托着外面的松脆。
让·雷诺：这个比喻非常有趣，非常幽默。胡军先生说的很对，因为一个演员需要有不同的侧面和不同的色彩，这样才能演绎不同的故事，谁都不能说一个男人就是很硬的男人，或者是很温柔的男人，或者你说一个女人很强硬，这个太片面了，很难笼统地概括。在电影里面大家看到很酷的场面，拔出枪来怎么样？但是这都是电影，不是生活中真实的人物。
主持人：下面由孙红雷、胡军向让·雷诺先生与若斯兰·格凡先生赠送礼品。
(赠送礼品/合影留念)
本次新闻发布会结束
[上一页] [1] [2]
| 
