|
不支持Flash
|
|
|
《黄石》导演罗杰聊天实录 正视日军侵华史(图)http://www.sina.com.cn 2008年03月28日11:02 新浪娱乐
新浪娱乐讯 中、澳、德三国合资大片《黄石的孩子》(blog)定于4月3日登陆国内大银幕。该片于3月31日将首先在湖北黄石举办全球慈善首映式。3月28日上午，影片导演罗杰-斯波蒂伍德独家做客新浪聊天，以下为本次聊天实录： 罗杰回忆拍摄缘起 在日本看到侵华素材深受震撼 罗杰-斯波蒂伍德：早上好！非常高兴在北京和大家进行这次对话，我差不多是两年半以前来到中国开始做这部电影，这是一个充满了冒险的经历，非常有意思的旅程，我非常高兴在这里。 主持人：新浪的各位网友，大家可以看到，今天我们请来的是曾经执导《007明日帝国》的导演罗杰-斯波蒂伍德，相信这段时间大家都可以听到他的名字，因为他导演的《黄石的孩子》马上就要在内地上映，现在我们就开始问一下有关电影的一些情况。 我们也知道导演是8年之前开始接触到这个剧本，其实当时可能这个题材在电影界尤其是好莱坞，大家都还没有遇到有关中国的（题材），这个题材还没有开始热起来，你怎么会对这个题材那么感兴趣呢？ 罗杰-斯波蒂伍德：差不多10年以前，我在拍摄一部BBC的电影叫《广岛》，在拍摄这部电影的时候，我有幸在日本拍摄了部分影片，在日本的时候，看到了在日本的美军基地看到了一些1938、1939、1940年日本侵华时期的一些影像的素材，这些素材的内容让我感到非常的惊人，也非常的恐怖，实际上是10年以前日本人拍的东西给了他最初的一个拍一个中国题材电影的原因。 筹备影片花了八年时间 主持人：通过那么多年之前的接触到现在终于完成，这中间会不会要经过很多的筹备或者制片上的困难？我们想知道。 罗杰-斯波蒂伍德：其实这8年很快就过去了，因为何克的生活，他的一生都是很有意思的，从一生里面找到一些比较微小的生活点来写一部电影，就是最开始的一个比较复杂和困难的时期，所以在试图完善这个剧本，写出这个剧本和完善这个剧本的本身就用了三到四年的时间，在这之后又因为需要找资金投资这部电影，又花去了差不多两年的时间，然后还有两年就用在了选比较适合的优秀演员的身上，所以四年的时间写一个剧本，两年的时间去找钱拍这个电影，两年的时间选演员，一眨眼的工夫8年就过去了。 主人公的经历就是在发现中国的同时认识自己 主持人：那其实我们知道，因为当时可能导演是因为受到整个当时南京大屠杀那个时期的影响，觉得很震撼，但是你选择了一个人物去体现，其实你是希望以这个人物去体现一个怎么样的自己的感受呢？在一个大的环境背景下？ 罗杰-斯波蒂伍德：这是一个非常有意思的故事，这个背景确实是一个战争的背景，但是这是在讲一个英国的一个记者他来到中国，发现中国同时也发现自己的一个过程。何克他来到中国，他赶上了中国的内战有共产党，有国民党还有日军侵华的背景，对于何克来说，他一方面是在发现和认识中国，另一方面也是参与到了一场战争中去，通过这样的一种比较特殊的时代背景，他了解到了更多的这个世界，外面的世界，和他不一样的世界，也更多的了解自己，这是一个他在发掘他自己和周围人的人性的一个旅程，同时他也是在发掘和发挥自己内心中的善良，在询问一个每个人都在问的问题，我是谁？何克和孩子们有非常大的文化差距，他们可能来自于非常遥远的不同的地方，但是时间让他们发现，其实他们有共通的地方，他们可能有共通的爱和共通的价值观。 其实跟这个电影有关的现实生活中的最有意思的事情是，这些电影里面所说的孩子，现在已经是老人，而且他们中的很多还活着，当然，在三几年的时候，那些孩子的数量比我们电影中的还要多，但是他们其中有一部分现在都有非常好的记忆，对于他们来说也是非常真实的生活的一部分的记忆，关于三几年，关于何克，所以现在应该是一个特别好的采访他们的时机，因为他们对当时的回忆可能更加的真实，也更能贴近历史，而且也更加个人化，电影有戏剧化的一面，这是我也不得不面对的一面，但是我怀着对尊重历史的态度，希望能把一些意义表达出来。 主持人：我们很想知道，导演有没有跟这些孩子接触或者当时这个过程是怎么样的？ 罗杰-斯波蒂伍德：是的，我当然见过他们，我们在拍摄的过程中跟他们联系过，拍摄之后我在北京做后期的时候，也有和他们共进过午餐，和他们，还有电影里面演员的孩子们是一些非常好的记忆。 我们有专门拍摄花絮的工作人员，他们对他们进行了很长，然后很多的采访，但是我觉得中国的媒体也应该对他们进行适合的，不是说是娱乐性的，而是更加贴近历史真实性，更加贴近他们人物原型的采访。 《黄石的孩子》希望让西方人了解这段历史 主持人：这几年有关南京大屠杀的题材，国内也有很多这样子的电影或者一些作品，但是这一次可能《黄石的孩子》比较特别的地方是里面的主角还有导演，他们可能都是以一个旁观者的身份进入这个事情或者是看待这个事情，那其实作为导演，你觉得以一个旁观者的身份，一个角度去看待这个事情，你会认为自己站在一个什么样的角度呢？ 罗杰-斯波蒂伍德：从何克的角度开始看，他一开始的时候来到中国的时候，对于战争的态度是不太真实的，一个刚刚毕业的大学生，对他来说战争是一个非常遥远但又非常浪漫的东西，但是南京的残酷让他意识到了战争不是一个浪漫的概念。 从导演的角度来看，我是从西方世界长大的，我在欧洲长大，对于欧洲人来说只有一场战争，像我这样年纪的人，就是第二次世界大战，那是我们可以叫做是欧洲的战争，只是虽然到珍珠港以后，欧洲战场和日本战场有碰面的地方，但是主战场还是在欧洲，我们对于在中国战场上发生的事情是没有的，在我们的教育体系里面，这是不存在的一个方面的领域。 在欧洲我们的教育当中，我们对于二战的理解，我们知道有集中营，我们知道有犹太人的大屠杀，但是在我们的历史书中，没有提及到中国战场，没有提及到日本人在亚洲战场上，尤其是在中国战场上犯下的很多的罪行，当我1994年在拍摄BBC《广岛长崎》的时候，我接触到了这些素材，我在想，如果我们知道这样的历史，知道这样存在但是没有在欧洲的历史教科书和大家的知识中存在的历史，我们可能对日本人会有不同的看法。二战之后，德国人对于自己的行为进行了沉重的道歉，而且这样的一种道歉一直延续到今天，甚至到今天，德国的年轻人对于二战的看法还是正确和谦恭的，但是日本人对他们做的事情没有进行道歉，或者假装这些事情不存在，这对于我来说也是世界历史上非常有意思的一部分，而且在欧洲人的观念和知识中是不太存在的，所以何克作为一个从欧洲世界来的西方人，他来到了中国，从完全不知道中国战场二战时候日本人对中国犯下的滔天罪行，到震惊的一幕一幕，接触到这一些，这其实也改变了他以后的生活，这也是我在影片中想探讨的问题。
【发表评论】
不支持Flash
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
