本报讯 参赛片《茉莉花开》到底能否如期绽放，成为本届上海国际电影节的一个悬念。昨天永华电影城抢先放映这部影片，记者获悉《茉莉花开》目前正在紧急赶制英文字幕，绝对不会退出金爵奖的角逐。而导演侯咏接受记者采访时更是夸赞章子怡的演技，十分看好她封后金爵。
由于接连失约，让影片《茉莉花开》退出本届电影节的传言愈演愈烈，昨天导演侯
咏随影片抵达上海，让众人悬着的心终于放下来。一见到记者，侯咏就亲自解释失约原因：“实在是拷贝在从日本到上海的过程中被扣住了，发生了些意外，的确是些技术上的因素。”但是为了节省时间，赶上本届电影节紧急到沪的《茉莉花开》连字幕都没有做好，为了让国际评委能看到影片，电影节组委会已经紧急赶制英文字幕。
影片长达两个多小时，章子怡一人分饰三角，也跨越三个不同年代，在导演的精心设计下，章子怡的演技基本得到了观众的认可。导演侯咏则告诉记者当初选角色时就考虑到国内女演员除了章子怡，没有第二个人能有这样的实力来演。“这三个人物每个性格都有变化，可以说她几乎塑造了六个角色。章子怡已经把这样层次丰富的人物性格完全表达出来了，她是个很有潜力的演员。”而且他还透露了一个小细节，《茉莉花开》粗剪版本还给张艺谋、章子怡一起看过，张艺谋对影片的评价很高，但是还提出了小小建议，侯咏为此还专门补拍了一个镜头。
《茉莉花开》姗姗来迟引起的风波，不亚于当初《2046》在戛纳电影节上造成的轰动效应，很多人都担心《茉莉花开》同样会最终在奖项上落空。但是侯咏导演毫不掩饰自己的奖项的期待，最看好的也是女主角章子怡：“我没看过其它参赛影片的情况，很难有定论，但是我觉得这是章子怡目前拍得最好的一部戏。《十面埋伏》大家都还没看到，但是最起码比以前的她超越了很多。”(记者 李俊)
