《伊莎贝拉》主创全家福(图片来源:新浪娱乐) 点击此处查看全部娱乐图片
作曲人为华语片保留颜面
弱势之年柏林擒“熊”大师靠边站
这一届柏林电影节是近十年来华语电影声势最弱的一次:陈凯歌的《无极》有名无实,在柏林被喝足倒彩,国外名气很响的导演张元的新作没有入选竞赛单元,《看上去很美》
没有被划入儿童电影单元,就算是待遇不错了。因此,在大陆和国外都属于“无名之辈”的彭浩翔就成为了华语电影在柏林电影节的唯一希望。
唯一代表华语电影参赛的香港影片《伊莎贝拉》,最终单枪擒“熊”。昨天凌晨在第56届德国柏林国际影展闭幕颁奖礼上,该片幸运地夺得“最佳电影配乐银熊奖”。尽管没能夺得主要奖项,但兼任该片监制的主演杜汶泽和导演彭浩翔却都“沾沾自喜”,坦称非常有荣誉感。
得奖“提示”一早到
记者昨天联系《伊莎贝拉》的出品方香港寰亚电影公司时获悉,由于影展主办单位在颁奖礼开始前几小时,均会“提示”有份得奖的电影主创人员晚上务必出席,所以,当大会要求《伊莎贝拉》大队出席颁奖礼时,大家已有预感,“会有很大机会拿奖”。不过,因为尚未知道结果,所以,大家都十分紧张,但又带点兴奋。
监制兼男主演杜汶泽及太太田蕊妮、导演彭浩翔、女主演梁洛施等,一同出席了颁奖礼,结果在香港电影金像奖屡获殊荣的香港资深音乐人金培达,终凭《伊莎贝拉》捧获“最佳电影配乐银熊奖”。
金培达于美国大学修读音乐系,他不仅为香港及台湾乐坛创作了多首耳熟能详的动人乐曲,更参与多部电影配乐工作。主要作品包括《如果·爱》、《特务迷城》、《夏日么么茶》、《星愿》、《大丈夫》、《金鸡》、《三更》等。金培达于2000年凭《紫雨风暴》获得台湾金马奖最佳电影原创音乐,而《星愿》及《忘不了》更让他两夺香港电影金像奖最佳电影原创音乐。
杜汶泽两手空空不失望
颁奖礼后,《伊莎贝拉》大队人马在会场附近一间餐厅开香槟庆祝。对于影片未能擒得“金熊”,自己没能拿到“最佳男演员银熊奖”,杜汶泽透过公司方面对记者坦言,没有半点失望。他说:“好开心,完全没有半点失望。见到金培达拿奖,好高兴,又兴奋!香港电影最困难的一个部分便是电影配乐,一直都是。制作过程中,不论从投资者角度,还是市场角度,都认为不需要花很多钱。但我不认同,我觉得音乐很重要,只要你多放一些资源在上面,便可以做好一些。今次这部戏,要多谢金培达的努力,他的音乐相当有感情,令这部戏更加好看。”
梁洛施人气十足
但是对女主演梁洛施拿不到“最佳女演员银熊奖”,杜汶泽反而最为失望。“因为一直以来,柏林的国际评论都看好她,德、法、美等国的媒体也对她的演出一致好评。得不了奖,这位小妹妹自己反而很开心。她觉得能够去德国这么远参加一个影展,以她一个影龄这么浅的小演员来说,已经十分高兴了!”
据透露,梁洛施虽然拿不到最佳女演员奖,但她已得到另外一个奖励。“首映第二日,已经有一个德国导演找她拍戏,已和她经理人公司联络。”对于会否期望梁洛施凭《伊莎贝拉》一片在今年的“金马奖”及“金像奖”上捧获影后,杜汶泽小心翼翼地说:“她年纪还小,别给她这么大压力。但我相信,她一定前途无可限量。”
彭浩翔对得奖“早有预感”
导演彭浩翔告诉记者,其实抵达柏林后,他已有预感,金培达会较有机会拿奖:“这边很多影评都提到《伊莎贝拉》的音乐很突出,影展主席亦提过我们这部戏的音乐很出色。其实,当初在创作阶段,我已和金培达说,不想这部戏的音乐单纯作为背景,而是希望能够用音乐带动气氛、剧情。如果可以的话,未必需要用对白,单纯用音乐已可以。所以,在配乐时,我也删了不少对白。以前,很多戏的配乐只是跟着画面走,但我跟他说,我可以因为音乐而改变这个戏。所以,好多场戏,都在剪接配乐时有所改动!”由此看来,彭浩翔可以说亲手造就了金培达在国际影坛扬威了。
至于失落“最佳导演银熊奖”,彭浩翔完全没失望:“因为我同时是这部戏的监制,所以,任何工作人员得奖,我都有份。据我所知,很多影展观众看《伊莎贝拉》都感动得落泪。这次真的让我知道,原来华语片完全可以冲破语言障碍,感动到远至欧洲的观众。”张蕾/文
|