等到《夜宴》最后一行字幕打出，观众才纷纷起身。对比《无极》(blog)、《十面埋伏》等同类大片，冯小刚此次拍摄历史题材，成败几何？既看到以往大片里的格局与气象，又在冯氏幽默的台词里一阵爆笑——这是鱼与熊掌兼得？还是两不搭界不太习惯？观众心里各自一本账。
-调查问卷
1、观众打分(满分10分)
26位观众参与评分，有一位观众认为不好打分。
8分(含)以上：4人
6分(含)-8分：14人
6分以下：7人
平均分：6.1分
2、比起《无极》和《十面埋伏》，《夜宴》你认为如何？
A.不相上下7人
B.相对好些14人
C.更难看1人
D。其他4人
3、冯小刚从喜剧转型拍古装悲剧是否成功？有没有让你失望？
A.不成功，还是拍喜剧的好
14人
B.还行吧，算是一种尝试8人
C.不算成功，但还是能体现他的个人风格1人
D.非常成功2人
E.不予置评1人
【冯小刚篇】
既无期望，何来失望
自然要先拿来跟《无极》与《十面埋伏》作比，多数观众的看法是：对冯小刚不失望。这个答案有多种解读，甚至互相矛盾。
有的观众表示，因为看过太过华而不实的大片，本来期望值就不高；有的则认为比《无极》好，“冯小刚很好地借鉴了张艺谋的视觉手法，也很好地糅进了自己以往喜剧的一些元素”。也有观众认为，整个电影仪式感很强，用视觉来说事，道具会说话，可谓“又精英又市民”。持不看好观点的观众则认为，冯小刚其实跟陈凯歌张艺谋是“吉祥的一家”。
冯小刚惯常的喜剧风格、平民视角、商业触觉此次在《夜宴》中以另外一种陌生的面目出现。从现代喜剧到古装悲剧，这样的“巨变”也可称之为“华丽的冒险”，昨日观影的观众似乎对此不太买账，多数人认为：还是以往的冯小刚更招人爱。40%的观众明确表示，此次冯小刚的转变“不成功”。有人干脆认为，他根本不应该拍这个片子。回想冯导的一批作品，有观众觉得，他导演的喜剧更好。
【剧情篇】
想感动，基本上很难
作为以往同类国产大片的软肋，剧情被很多观众认为是中国电影最需努力的一环。此次有莎翁名剧《哈姆雷特》在背后撑腰，《夜宴》理应用更为饱满和震撼的剧情打动观众。但是看完电影，近七成的观众仍对剧情不太满意：太简单，没新意，不感人。尤其是人物的台词屡屡让现场爆发笑声。
虽然剧情上难以找出什么破绽，而且开场不久的“九人暗杀团”刺杀太子一场戏相当出色，但也有观众认为中间节奏太过拖沓。“开场的画外音已经交待出很多情节，更多的感情戏和动作戏流于形式。”不过，随着情节的发展，有观众觉得越到后来越精彩。尤其是最后一场夜宴之戏，人物全部出场，相当紧凑和戏剧化。谈到《夜宴》最让人感动的一场戏，很多观众都提到周迅。周迅在《夜宴》中的戏份虽然有限，但她边歌边舞的一段《越人歌》却打动人心。“最喜欢这一段，这么做状的舞蹈，是整部戏里最有现代感的。”有观众评价。
“一个帝王为了女人而死，过于浪漫和理想化了。”对于片中葛优最后喝下毒酒倒在章子怡怀里的桥段，也有观众觉得与角色很不搭界。还有观众干脆认为，这部中国式的《哈姆雷特》与中国根本没有关系，更像一部虚假的日韩片。或许，国产电影想要打动观众，仍是一道难题。
-观众评语
看完《夜宴》你想对冯晓刚导演说什么？(摘选)
1、还是热爱你以前的电影。
2、尝试任何事都是值得肯定的。
3、不要再做太大制作的戏了。
4、希望能回到从前，别太沉重
5、继续拍喜剧吧
6、很好啊，我会叫朋友看这部片
7、一句话：你睡觉蹬被了吗？
【演员篇】
“葛优还是演喜剧好”
-调查问卷
1、你觉得章子怡的表演怎样？
A.有进步9人
B.和原来差不多14人
C.比以前差多了0人
D.无评价3人
2、印象最深刻是哪个角色？
A.章子怡3人
B.吴彦祖1人
C.周迅3人
D.葛优4人
E.其他15人
3、葛优的表演怎样？你希望他该多演喜剧还是这类正剧？
A.演得不好，还是演喜剧吧12人
B.还行，喜剧正剧都行9人
C.演得“很好“啊，把悲剧演得搞笑4人
D.演得很有突破，很好1人
-观众评语
1、没有哪个印象深。
2、章子怡和原来差不多。印象最深是葛优，很搞笑。
3、章子怡比以前演得好。几个主角没印象特别深刻的。
4、最深刻是周迅，与世无争
5、葛优很滑稽，整体感觉像做那个“我看行”的广告。
6、葛优演悲剧挺有喜剧效果。
一场宫廷戏理应包括帝后、太子、大臣等角色，《夜宴》里的六位主演各司其职，其身份、装束、言行决定该角色必定特色鲜明，与演技并无多少关系。因此也可说《夜宴》诸角相当脸谱化，相当于传统京剧里的青衣(章子怡)、花脸(葛优)、小生(吴彦祖)、花旦(周迅)、武生(黄晓明)、老生(马精武)，绝无混淆的可能。受访观众普遍认为，章子怡的进步有目共睹；葛优扮演的厉帝与当年其在《秦颂》里的高渐离相比，可说没有特别出彩；周迅吴彦祖的发挥空间不大，难以施展拳脚，一上场就得声色俱厉，或者涕泪纵横。但是也有观众认为，周迅的一段《越人歌》感人至深。
见了葛优还是会发笑
要江山还是要美人，这道千古难题此次搁到葛优面前，他交出的答卷原本令人期待。但在观众调查中，多数观点认为，葛优此次的表演并没有特别出彩。“葛优挺可怜的，长一张这样的脸，古装扮相也不好看，而且他的喜剧太定型了。”有观众这样解释葛优的劣势。更可怕的是，在一出历史正剧里，他的多处台词引起笑场——不能说是他的喜剧才华征服了观众，或者这是一出“亦庄亦谐”的电影，而是其台词有够突兀和荒诞，足以让观众前仰后合。
撇开观众席间零星的窃笑声不算，“我泱泱大国，以诚信为本”、“你贵为皇后，母仪天下，睡觉却还蹬被子”、“你眼中的痛苦，让我的心都碎了”，以及结尾时一长段天问式的“百般算计不如一颗单纯的心”等台词，都让全场观众发出高分贝的爆笑。葛优在本报专访中的“观众不会笑场，我肯定”一句话，无疑是错误的判断。因此有观众也表示，葛优还是演喜剧好。
章子怡有进步
有半数左右的观众认为，作为第一女主角，章子怡的表演还可以，或者进步明显。由于章子怡的年龄较其他演员小，因而剧情也作了较大修改：其身份由太子无鸾的母后，变为他的后母，甚至与他是青梅竹马的玩伴，互生情愫。在皇帝面前的委曲求全，对太子的爱与怨，以及在权力争斗之中渐生的野心……为章子怡提供了一次较为广阔的表演空间，所以，有观众把章子怡的出彩归功于她的戏份最多。也有观众提出，服装造型给章子怡提供了成全角色的良好基础，她的艳丽盛装呈现在色调阴郁的气氛里就像是一团火。提到章子怡给人最深印象的一段戏，有观众表示是最后一段，只剩章子怡一个时，独角戏一气呵成，从沉思独白到既凄凉又得意，再到被刺的惊恐，可说是一次汇报演出。
也有观众认为，拆开来看，章子怡的各段表演可圈可点，但整体欠缺流畅。尤其是在心理转变方面，究竟是怎么从一个委曲求全的女人变为一位野心家，语焉不详，转折太快。只是不知这笔账是应当算到章子怡头上还是冯小刚头上。
【对白篇】
说得正儿八经大家还是笑了
对白一向是冯小刚电影的长项，也屡屡为当年创造一批流行语。今年《夜宴》不走京味幽默的平民路线，改唱历史大戏，能否再度为民间语文贡献鲜活的语句？昨日观众的看法认为，《夜宴》依然提供了一批幽默的冯氏话语，这些话语由一本正经的人物讲出来，依然引起爆笑。冯氏喜剧色彩放到一部历史片里是否妥当另当别论，反正大伙儿都笑了，尤其是该大家感动的时候。
梳理《夜宴》里的台词，或许下半年的流行语将在其中产生。
1、“不愿看见你成为一个杏花春雨、温山软水浸泡出来的寂寞歌手。”(发言人：章子怡)
出场场景：太子回归，跟今日的母后、当年的情人进行一场论证。他要的是和平生活，寂寞歌唱，归隐山林；她要的是他能重振朝纲，给万众期待的臣民一个交待。
惹笑指数：★★★
2、“我泱泱大国，以诚信为本。”(发言人：葛优)
出现场景：厉帝要除掉太子无鸾，数次刺杀阴谋失利，因此提出为求边疆安定，要送无鸾去契丹，与契丹的太子做交换人质。皇后指出：契丹送来的太子是牧羊人的儿子，厉帝则表示不管他们如何，自己要讲诚信。
惹笑指数：★★★★★
3、“你贵为皇后，母仪天下，睡觉却还蹬被子。”(发言人：葛优)
出现场景：皇后躺在寝宫，心里有鬼，说自己头疼。厉帝凑近她，调情。
惹笑指数：★★★★★
4、“百般算计不如一颗单纯的心。”(发言人：葛优)
出现场景：最后的晚餐时，该死的人都死绝了。厉帝突然良心发现，终于承认，是无鸾的坚毅穿越了人生寒冬的峡谷，是他的温柔打动了女人的芳心，是无鸾的父亲、自己的哥哥在天之灵冥冥中操纵命运。他决定自杀之前发表长篇感言。
惹笑指数：★★★★★
5、“就算所有人都抛弃了你，我不会，爱情不会。”(发言人：周迅)
出现场景：青女在公众面前跳舞之前，陈述自己对爱情的心得体会以及对太子的热爱。言辞热烈，颇似琼瑶式风格。
惹笑指数：★★★★
本报记者陈弋弋徐词蔡丽仪曾彦斌齐帅 实习生肖琳林燕德温璇秦希盈
