由中国和芬兰首次合拍的影片《玉战士》近日正式通过电影局的内容审查，计划于10月24日在国内全面上映。作为一部根据北欧著名史诗巨著改编的影片，《玉战士》成功地把中国和芬兰的文化传统元素相结合，内地女星张静初(blog)和芬兰一线影星托米·艾昂在影片中有相当出彩的表现。
电影《玉战士》的故事来源于极富神话色彩的芬兰民族史诗“卡勒瓦拉”，意为“英
雄国”，即卡勒瓦英雄们居住的领地。在全球大卖的电影《指环王》的原著也深受此北欧神话影响，并且根据其世界观构思出了随后的故事。
电影《玉战士》在浓郁的芬兰史诗风格基础上，再现了中国功夫片的神奇魅力，讲述了千年之前的古代中国，有一位身为铁匠儿子的剑侠(托米·艾昂饰)，他可以杀死祸害世人的恶魔，并由此得到永生而不再轮回为世上俗人。在与恶魔决斗前，剑侠爱上了一位美丽女子(张静初饰)，为了爱，剑侠放弃了杀死恶魔，希望通过重生去和他深爱的人再次重逢。为了爱人、为了宿命，也为了找到真实的自我，他决定对抗危险的恶魔。
影片于2005年至2006年间在芬兰、荷兰、爱沙尼亚和中国浙江等地取景完成拍摄，这部以“功夫、魔幻和传奇”为主题的影片让故事中的英雄们延续着“卡勒瓦拉”的心灵之旅。影片芬兰导演AJ阿尼拉说：“《玉战士》把我的一个梦想变成现实，影片中表现了两种文化：一种是伴随我成长的文化，一种是非常神奇越来越让我钟爱的文化，把他们捏到一起很冒险。”
《玉战士》中的英雄剑侠由芬兰著名演员托米·艾昂(《成人制造》)扮演，在奥斯卡最佳外语片提名影片《没有过去的人》中有出色表演的马库·佩尔托拉扮演被恶魔附身的研究员，自柏林电影节银熊奖影片《孔雀》起日渐走红的中国演员张静初扮演剑侠的爱人品玉。令人震撼的特技效果和美轮美奂的武打场面，让这部影片超越中外文化界限，成为今年中国电影市场的又一大亮点。本报记者吴轶凡/文
