本报记者黄蕾北京报道 《刺马》取材自清末同名乱世英雄传奇故事，一代电影大师张彻曾拍过同名电影。陈可辛表示，自己再拍《刺马》，并非“重拍”旧作，因为自己无论在剧本创意、整体结构，和故事内容上，都与早前的《刺马》截然不同。
陈可辛表示，自己在十几年前就希望拍武侠片，没想到拍了十几年爱情片。“我终于要实现梦想，而且还有很多很多钱来制作。”面对3亿巨款，陈可辛难掩兴奋之情。
将于本月上映的《满城尽带黄金甲(blog)》，将是张艺谋在执导2008年奥运晚会前的最后一部电影。那么，陈可辛赶在2007年出品3亿大制作《刺马》，是否为了钻此空子？“不是，我拍《刺马》想了很多很多年，那时候没有《英雄》、没有《十面埋伏》，也没有《黄金甲》。”有业内人士推测，陈可辛拍武侠，又选在2007年，是有意改变张艺谋在中国电影圈的一边倒现象。
《刺马》原型为清朝四大奇案之一，地位与“杨乃武与小白菜”并列。因为牵涉到美女、义气、背叛诸多戏剧元素，被改编成京剧、电影。故事讲述3个青年，山寨结拜，大哥升任总督，为达目的不择手段，设计杀死二弟，又占有了二弟老婆，三弟义愤填膺，寻机刺死了大哥，自愿归案，后被处刑。整个故事围绕3个男人为一个女人反目成仇，血腥刚烈。
