《新青年》：见证《观音山》 当电影遭遇激情(2)
一。制片人说 方励：一个项目的诞生
事情可以从3年前说起。
3年前，方励、李玉、范冰冰制造了一部名叫《苹果》的电影，影片上映后轰动一时，但现实剧情却峰回路转，制片人方励因此被禁两年不得参与电影拍摄。对电影不死心的方励那时候留下话：“两年后，我还会回来。”
方励平时聊天有两个特点让人印象深刻：爱抽烟和爱笑。一小时下来，烟灰缸准会堆满了烟头，而比吸烟频率更高的则是他那爽朗的笑声——但凡喜欢开怀大笑的人，往往总擅长把故事说得引人入胜。方励说：“我喜欢讲有意思的故事。创作就是我做电影的全部目的，如果只是投资和赚钱，我会安心做我的生意，没必要参与电影……”
方励指的生意是他的劳雷工业，其公司业绩在全球名列前茅。科技起家的他，2000年在王超等人游说下阴差阳错进入了电影行，一开始只是投资，后来因为涉及宣发收账就在翌年正式成立了劳雷影业。“劳雷”(LAUREL)是他在美国念书时候街道的名字，另一层意思是希腊奥运会做桂冠用的月桂树。10年来，劳雷影业投资了6部电影，结果被禁了4部，这让方励始料未及。从另一个角度，却得到众多电影人的尊重，他的合作伙伴摄影师曾剑尤其感慨：“方励特别坚持自己的信仰。为电影投入那么多心血，遇到那么多事，还在坚持在做，不容易。”
新影联院线经理高军曾经说：“方励和国内一般的制片人不一样。”这种不一样，其中一个明显的表现便是方励做电影喜欢参与到创作之中。一开始，王超执导的《安阳婴儿》、《日日夜夜》，方励还没有参与创作：“《日日夜夜》我开始有提创作意见，结果王超这家伙当面一套背后一套，当面和我说点子很好，背后还是按他来拍——他是觉得自己的剧本别人不能碰；娄烨的《颐和园》则接受我们参与意见；《红颜》我才真正从零开始参与创作……”那部屡获大奖的《红颜》，剧本便是他与李玉重铸《坝上街》而出。
2006年导演李玉和制片人方励在电影苹果拍摄现场方励和李玉做剧本不喜欢埋头苦写，其创作方式非常即兴，找个安静可以抽烟的地方，密集对谈，《苹果》、《观音山》等都是这样创作出来“好像我们就是当事人，她是女一号，我是男一号，我们在里面生活，一场戏一场戏推进……”
《苹果》出来之后，好莱坞制片人找到方励和李玉，表示想拍一个全球的系列艺术短片，其中需要一个亚洲团队来拍摄亚洲部分，命题就是“一个艺术家在洛杉矶遭遇车祸去世”。两人五天创作了一个故事——也就是《观音山》的原型。“我喜欢的现代城市的‘精神漂流’，就选择了一个丧子之痛的中年妇女，遇到了三个孩子。故事叫《出轨》，三个孩子被社会忽略，想颠覆列车，但没有恶意。”李玉缓了一下，想了想接着说：“但这显然是通不过的。”
“好莱坞制片人觉得在中国、德国、以色列、阿根廷、美国等团队里面，我们做的故事最有吸引力，但当谈到制作时，他想做成一个美国电影，我们就没了兴趣、没了制作的冲动。” 方励态度十分明确——只做中国电影。为此，他们决定叫停《出轨》项目。
每到春节，全国大假，那几天也就成了方励和李玉密集谈故事的时候，方励说：“我们手头上有好几个有灵感的故事，重新再谈《出轨》这个故事时候，受到了08年的汶川地震人物命运的冲击，谈出了许多感觉。”一件意想不到的事情再次催化了《观音山》的诞生——09年4月份，北川宣传部长冯翔思念儿子自杀——这位部长在汶川大地震积极救灾，却在灾后选择了离开世界。事情强烈的冲击了方励和李玉，方励说“我记得我当天晚上去看冯祥的网上空间，他写给儿子的一封信，给了我们灵感。在他看来，他不是自杀，他是去另外一个世界陪他儿子，他不能让他无法忘记的可爱儿子孤独。我们受这个影响非常大，故事一下子就出来了。”新剧本的确定其实已经与《出轨》改变巨大，李玉说：“变成一部诗意的电影，前半段是一个摇滚诗意，后面是生命之诗。这样的节奏尝试特别有意思。”
2009年6月，《观音山》故事成型，7月份获得立项通过。与此同时，李玉方励也赶紧把剧本递给张艾嘉、范冰冰、陈柏霖等人。
