新浪娱乐讯 11月16日,由王竞导演,金鸡影后颜丙燕[微博]、实力派演员焦刚、陈刚等主演的电影《万箭穿心》上映,取得极佳的口碑。影片上映以来,女主角颜丙燕和男主角焦刚的表演细腻真实让人动容,除了主演,影片配角也格外抢戏,尤其是饰演“建建”的陈刚的本色出演博得了观众一片叫好,不少观众表示,最喜欢那个演“建建”的,看得蛮过瘾,武汉男人身上那种接地气的痞气,还真有爱。
量身打造 颜丙燕笑称“建建”是礼物
《万箭穿心》改编自湖北著名作家方方的同名小说,片名的意思是指主角李宝莉一家所迁入的新居,楼下有多条辐射状的马路,在风水上相当不吉利,即所谓“万箭穿心”之局。故事讲的就是李宝莉从搬进到搬出这个家,十年间所经历的种种“万箭穿心”的命运。
“(武汉话)最到位的是建建,一开口满堂彩,接地气!”“同一个女人遇到不同的男人就会有不同的人生,或许一开始宝莉就遇到了建建,她的人生会不会就不一样呢?”“李宝莉跟了建建后应该是万道光芒!”影片上映后,不少观众表达了对建建这个角色的喜爱。谈起为什么会受欢迎,陈刚只说因为自己是地道的武汉人,武汉话说得标准。可导演王竞却爆料“建建”其实是为陈刚量身打造的,他说:“写角色的时候,我脑子里一直在想,如果是陈刚来演这个角色会怎么样。可能也是这个角色跟他的形象和表演风格特别贴合。”
在电影中,建建和原著角色相比改编最大,从一个痴情守礼的小老板变成市井粗鲁的中年混混,但不少看过小说的观众都表示这样的改编似乎更现实。“在我们看起来,小说中的建建过于理想化了。李宝莉十年的风雨坎坷加上她的年龄、从事的工作,她都不可能仍然对这样一个条件这么好的男人有这样强的吸引力。”导演王竞表示,“我们也就此问过方方老师当初为什么这么写,方方老师说觉得这个角色太可怜了,需要给她一个温暖,一个礼物。”颜丙燕听闻后立即对着陈刚笑道:“原来你演的是礼物。”
国产片最好的群戏之一 “建建”演出市井味儿最讨喜
与几位主演不太标准的武汉话相比,电影《万箭穿心》中饰演“建建”的陈刚武汉话说得最地道,也最讨武汉观众的喜爱。早在映前看片会上,电影的原著作者方方就预言,武汉观众一定会喜欢“建建”这个角色。媒体人陆姝在看完《万箭穿心》后赞道:“判断一部电影制作的认真程度,最简单的方法就是看群众演员演得怎么样。万箭穿心里虽然颜丙燕是绝对女一号,但每一个配角(哪怕一闪而过的)都少则圆满完成任务,多则相当出彩。还是说武汉人演戏天分高?反正是我看到的国产片最好的群戏之一。”
有观众观影后表示:“电影《万箭穿心》全片在武汉拍,全说武汉话,汉正街,集家咀,大桥二桥,龙王庙,轮渡……很亲切。配角全是说正宗武汉话的演员,特别是‘建建’陈刚很像那么回事儿。”而影片原著作者湖北著名作家方方则回应称赞,“他比我想象中的武汉人更像武汉人,‘建建’演出了我写不出来的武汉人味道。”