《太极侠》中国元素丰富 里维斯侃太极
《太极侠》中国元素丰富 里维斯认为外国人没有理解障碍
主持人赵宁：问问里导，《太极侠》65%都是中文对白，全程都是在中国取景拍摄，您认为这是为中国电影打造的电影吗？在海外有什么发行计划？
基努·里维斯：项目的起源，我们在设计这个项目过程当中，是希望拍摄一部非常真实并且心怀敬意的中国电影。但是片中也有很多，我认为是全球观众都能理解的共通情感，海外市场没有什么问题，现在也有了秋季的发行计划。但是今天是我们在中国的首映。
主持人赵宁：在《太极侠》当中，蕴含了非常多的中国文化、元素，包括一些思想，您觉得好莱坞的观众能够理解影片当中能传递的太极精神吗？
基努·里维斯：提到太极的部分，在片中所涉及的阴阳、传统的现代的，诱惑与平衡之间的关系，这些全球的观众都是很容易理解的。说到底这些都是人的故事。整个这其中的阴阳元素最后也是人性当中所共通的元素。
主持人赵宁：就您本人来说，您对于太极的理解或者说您对于太极是不是本身就怀有特别深厚的情感呢？
基努·里维斯：我觉得我自己在太极文化上的学习还差得很远。只能说我抱着一颗非常谦卑的心多了解中国的太极文化和元素，希望把故事讲好。就我所了解和学习到的关于太极的文化和哲学，我感到非常深受鼓舞。我刚才提到的人性角度和片中所传达的太极的思维，我用谦卑的心希望在片中提到的太极元素对普通观众的生活有帮助和提示的作用，我一定会觉得非常开心。
主持人赵宁：陈虎你呢？你觉得太极的精神在你的理解当中，这部片子的传达？将会影响现代的人？
陈虎：这部电影我们想表现的太极，并不仅仅局限在武术上的太极功夫上。我们想传达的是中国的一个很大概念的太极，一个太极的精神在现代的社会特别的缺失，因为太极讲究平衡、协调。但是现代人的心境不是很浮躁，在某一方面很强的，另外一方面会弱一点。我觉得我们这个电影可以帮助大家，大家能理解我们想表达的意图的话，是可以帮助大家来克服自己心里对欲望或者对成功的向往也好，成功并不仅仅是说你今天做了大老板，今天开了奔驰、宝马，我们想表达的成功是更广义的，内心的成功，克服自己不能克服的事情，就已经成功了。不需要用物质来衡量。
陈虎赞里维斯功夫了得
主持人赵宁：我也想问问你，我知道你功夫一定很了得，老里的功夫你觉得怎么样？
陈虎：非常好。
基努·里维斯：我的功夫也很OK(做太极手势)。
主创推介电影 里维斯淡看票房
主持人赵宁：今天很开心能够跟三位聊聊《太极侠》，这部片子也将会跟大家见面，想借这个机会，三位跟大家分享一下，你们对这部片子即将上映的期待，希望有更多的朋友走进影院欣赏这部电影？
基努·里维斯：我们在电影的拍摄过程当中，有很多的乐趣，我们自己非常享受这个过程。我们希望这个片子是有娱乐性的，也希望观众体会到这个娱乐性，也希望观众喜欢。作为一个美国的电影人，我想提醒观众，在这部片子当中，我们在画面、声音上所下的工夫是更加深入的，我们也很高兴这部片子在中国有中国巨幕版和IMAX版，大家如果去看的话一定会清楚捕捉到我所说的不同。
主持人赵宁：《太极侠》会是延续的系列的电影吗？
基努·里维斯：我倒不觉得会有一个系列，围绕各故事所有的东西都在这个片子当中呈现了。这是一个圆满的故事的讲述，已经是个太极。
主持人赵宁：上映在即的陈虎会跟大家分享什么？你怎么来推荐这部片子？
陈虎：《太极侠》是我们6、7年呕心沥血的作用，有传统、现代，有精彩的故事，有武打，希望传达正能量，希望大家在今天的社会了解很多的传统。谢谢。
叶青：我们这个片子就属于太极本身就是一正一邪，跟当今的社会也有相关的，看大家的心在哪一边，心态决定一切。我们没有华丽的噱头，没有烂把戏，我们用真诚打动大家，希望大家看到我们为这部片子做出的牺牲，希望大家多多支持《太极侠》。
主持人赵宁：最后问一下里导，对票房有什么期待？
基努·里维斯：我们的习惯当中，没有压票房这件事，我觉得这个实在太难了。
主持人赵宁：在票房这个问题上你会有担心吗？
基努·里维斯：当然会有。因为每部片子上映的时候，导演和主创都是压力极大，特别希望观众能喜欢。当然了特别担心，万一观众不喜欢怎么办，这是电影行业的特点，在哪儿都一样。
主持人赵宁：今天非常感谢三位来做客，也特别感谢基努·里维斯先生来到新浪，谢谢你们。在这里我们也预祝《太极侠》能够吸引更多的观众去影院观看，并且喜欢这部片子，票房大卖。(聊天到此结束)