看过日本影片《人证》的观众,一定会对其中的《草帽歌》耳熟能详,几天前的一个晚上,《草帽歌》的旋律在戛纳明星宫再度响起,而哼唱这首歌曲的则是影片中八杉恭子的扮演者———日本老牌女影星冈田茉莉子和本报特派记者。
80年代初期,《追捕》和《人证》这两部日本惊险推理影片在中国几乎到了家喻户晓的地步,这两部影片都是由日本名导演佐藤纯弥执导的,他本人今年下半年也将出山,与黄 健中联合执导一部中日合拍电视剧《世纪末的晚钟》。《追捕》和《人证》不仅影片红极一时,而且连主题歌也是万人传唱、流行不衰,尤其是《人证》的主题歌《草帽歌》更是成为中国观众最为熟悉和喜爱的外国经典电影歌曲。该片结尾的场面至今仍令人记忆犹新,影片女人主公八杉恭子怀着无比悔恨的心情走向悬崖,她把手中的草帽抛向天空,草帽在空中自由地飞舞……《草帽歌》那凄凉哀婉、如泣如诉的旋律将观众的情绪推向高潮……
与冈田茉莉子在戛纳相遇确实是一种巧合,当晚7时许,记者本来是在看一部参赛影片,因为满场,只好到另一个放映厅,在影片开映前,记者看到好几位日本记者拥进场内,准备拍照,然后一位日本老人和一位妇女上台讲话,而那位妇女颇为眼熟,一时想不起来,等影片开始放映,记者看到银幕上出现“冈田茉莉子”的名字,心中一跳,《人证》中的画面立刻浮现在脑海里,记者在4月份曾先后采访了栗原小卷、药师丸博子,而没想到在5月的戛纳又遇到了老牌影星、久无音讯的冈田茉莉子。
冈田茉莉子生于1932年,1954年因主演日本经典名片《浮云》而崭露头角,随后又主演了电影大师小津安二郎的《晚春》、《东京物语》等多部名片,当晚在戛纳放映的是日本现代派名导吉田喜重2002年的新片《镜中的女人》,这是冈田茉莉子与吉田喜重的第8次合作,年届七旬的冈田茉莉子风采不减,以出色的演技刻画了一位因无意之中伤害了女儿、从此心灵得不到安宁的老年妇女。当冈田茉莉子登上舞台讲话时,激动之中带有几分落寞的神情,据日本同行介绍,冈田茉莉子从1987年退出影坛,已经有15年没有拍电影了。
影片放映结束后,记者在大厅里采访了冈田茉莉子,年轻时就是日本影坛有名“美女”的冈田茉莉子确实驻颜有术,怎么看也不像年届七旬的老人,当她看到记者写出《人性的证明》、《浮云》的片名时非常惊讶,随后兴奋地连连点头,而本报记者不禁哼唱起了《草帽歌》,冈田茉莉子更加兴奋,与记者一起哼了起来。冈田茉莉子说:“《人证》是我表演转型时期的一部作品,在这之前我没有塑造过心理如此矛盾复杂的母亲形象。虽然这部影片是一部推理片,却具有一定的社会批判性,八杉恭子这个人物很真实,当年《人证》在日本公映时,遭受到了很多非议,认为这部影片过于好莱坞化,但在中国却得到了充分的肯定,令我非常惊讶而且非常兴奋,这是我一生中很重要的一件幸事。”冈田茉莉子告诉记者,至今她家中仍保存着《人证》的影碟,经常拿出来反复观看,片中的《草帽歌》是她最喜爱的一首歌曲,每次听这首歌曲,她都忍不住会掉下眼泪。
冈田茉莉子以七旬高龄又重返银幕,这在日本影坛确实不多见。她表示:这多亏导演吉田喜重的提携,令她在晚年还能继续感受电影的魅力。日本女演员的表演生命很短暂,像她这一辈的演员以前能够演到40多岁,而现在的演员30岁一过就没有人来找她演戏了,这主要是因为日本电影越来越倾向于商业化。在没有电影可拍的日子里,她有时会客串演电视剧,其余时间就在家中培养自己的兴趣,她最喜爱养花和读书,目前正在写回忆录。
冈田茉莉子认为目前日本电影的发展很令人担忧,日本电影的优秀传统和文化精神几乎都被丢弃了,商业化越来越严重。虽然近几年日本影片得了不少奖,但阻止不了电影整体艺术水平的下降,像《失乐园》这部影片她看完很震惊,她不明白这样情感虚假的一部电影竟然也会引起如此大的轰动。
冈田茉莉子最后很亲切地表示,她80年代曾来过中国,但现在已经很多年没有再踏上中国的土地,今后有机会一定要再去中国看看。一个演员的艺术生命是短暂的,如果能让观众记住自己扮演的角色,这对她来说是最大的幸福。
新报戛纳电特派记者石宇
世界杯新闻订阅:精彩进球,一个不容错过!
短信世界杯站:新闻、游戏、动感图片
|