当奥斯卡影后格温妮丝·帕特洛将奥斯卡“最佳外语片”的小金人送到了西班牙导演亚利桑德罗·阿曼巴和制片人费尔南多·包维拉的手中时，事实再次证明了《深海长眠》绝对是今年最红的非英语影片。由32岁的西班牙青年导演亚利桑德罗·阿曼巴执导的《深海长眠》根据一个名叫雷蒙·桑佩德罗的瘫痪病人30年来争取安乐死的真实经历改编，而这部影片自从推出以来可谓是所向披靡，所参加的几个奖项角逐几乎都没有落空。从威尼斯电影节上的银狮奖、欧洲电影奖“最佳导演”和“最佳男主角”奖、到金球奖“最佳外语片”奖、西
班牙本土的戈雅奖的14个奖项，再到这次奥斯卡“最佳外语片”奖，导演亚利桑德罗·阿曼巴已经是拿奖拿到手软了。
但是在接受奥斯卡小金人奖杯时，亚利桑德罗·阿曼巴还是首先将这个荣誉归给了赋予他灵感的故事人物原型桑佩德罗：“这部影片根据真人故事改编，尽管他充满了求死的欲望，但是他却传递给我们那么多充满生命力的气息。因此，这个奖项的三分之一应该是他的，这是属于他的荣誉，不管他在哪里。”
《深海长眠》是奥斯卡奖历史上第四部获得“最佳外语片”奖的西班牙影片，对于自己的成功，阿曼巴望着手上的这座小金人奖杯说：“就我来说，我只是觉得很高兴，因为看样子我可以有权在今后保存这座奖杯了。”
此外，阿曼巴同样也将奥斯卡奖的殊荣献给了影片的男主角贾维尔·巴登以及片中的所有演员和工作人员。特别值得一提的是，贾维尔·巴登的精彩表演可以说是影片的最大看点之一。虽然在片中他只是一个卧床不起的病人，只能通过面部表情表达自己的心理活动，但是为了使自己与角色的神形合一，巴登不仅剃光了头发，每天还必须忍受化妆师近五个小时的“修饰”，出色的化妆确实使35岁的巴登令人信服地苍老了20岁。
而《深海长眠》之所以能击败以讲述希特勒最后时光的德国影片《帝国的毁灭》、法国去年最卖座的《放牛班的春天》、第一部用非洲祖鲁族语拍摄的南非影片《昨日》以及瑞典影片《其实在天堂》，很大程度上归功于该片在美国大规模的发行策略。去年12月《深海长眠》即开始在美国八个大城市公映。今年1月，该片又在更多的城市上映，因此给了奥斯卡奖的评委们更多的时间来鉴赏这部影片。而获得“最佳外语片”提名的其他影片仅从不久之前开始在有限的剧院放映，因此导演阿曼巴还应该再感谢一下热情捧场的美国观众。早报记者 马菲菲 编译
