跪拜
中新网9月6日电威尼斯电影节主席马可·穆勒是个中国通,有他的“关照”,中国电影每年都能在威尼斯电影节得到更多的放映机会。而他两度向章子怡跪拜的场面则成了本届电影节中国人最津津乐道的场面,昨天记者专门找到他,探问他这一举动究竟所为何来。
据新闻晨报报道,昨天,记者在为张元(blog)颁发“布莱松奖”的发布会上见到了马可,当记者提出采访要求时,马可考虑到发布会还在进行过程中,出于对张元的礼貌当时摆手表示不便接受采访;而到了贾樟柯《东》的发布会结束,记者从发布会大厅走出,恰好迎面遇上马可,这一次,他不再拒绝。尽管急于赶路,但马可还是放慢了脚步,以流利的中文接受了记者的短暂采访。
问:你知道跪拜在中国文化中的涵义吗?
答:当然知道,就是磕头嘛。《夜宴》中就有章子怡跪拜葛优的场面,也讲到了跪拜的政治含义。
问:您两次跪拜的场面让我们非常惊讶,当时您是怎么想到以这种方式迎接章子怡的?
答:(笑)章子怡在《夜宴》中演的是皇后娘娘,出于对“皇后娘娘”的尊重,我当然要以一种特别的方式了。
另外,记者获悉,章子怡本人在首映式后对于此喜剧性的场面表示:穆勒主席只是开个玩笑而已,不必太见怪。
当章子怡到达威尼斯时,威尼斯电影节主席马可·穆勒也亲往码头迎接。马可·穆勒看到章子怡刚从船上到码头,他竟不顾身份向章子怡跪拜说:“欢迎皇后娘娘!”紧接着,《夜宴》在水城威尼斯举行首映礼,当章子怡踏上电影宫台阶的那一瞬间,马可·穆勒再次双膝跪地,向章子怡做出顶礼膜拜状,连连说自己已经拜倒在章子怡的石榴裙下,此举引起全场轰动。章子怡处变不惊,她故作惊讶,接着立刻开怀大笑,并且上前搀扶起穆勒主席,送上拥抱。(朱美虹)
|