冯绍峰为《狼图腾》配音 向导演学法语

2014年01月19日15:01  新浪娱乐 微博
冯绍峰头排看秀 冯绍峰头排看秀
冯绍峰巴黎秀场头排看秀 冯绍峰巴黎秀场头排看秀

  新浪娱乐讯 法国时间1月18日,冯绍峰现身巴黎时装周观看某国际品牌男装2014冬季时装发布秀。当天走出秀场的冯绍峰接受法国媒体采访,询问由其主演的,法国国宝级导演让-雅克-阿诺执导的影片《狼图腾》目前的进展状况。冯绍峰现场透露,日前已在北京和导演一同完成电影的花絮配音工作,阿诺导演不仅为他提供了法国旅游攻略,还教了他几句常用法语。

  冯绍峰受法媒追捧

  透露已完成《狼图腾》花絮配音

  今年是中法建交50周年,中法两国在政治、经济、文化领域将展开一系列交流合作项目。其中2013年中法合拍的影片《狼图腾》更是两国重点交流项目。加上让-雅克-阿诺是法国家喻户晓的国宝级导演,因此法国媒体一直对该片的拍摄进程十分关注。因此当得知《狼图腾》的男主角冯绍峰来到巴黎男装周,不少法国媒体也表示出极大的兴趣,借此机会对冯绍峰进行了采访,询问有关《狼图腾》的最新消息。

  冯绍峰告诉法国媒体,《狼图腾》目前已经进入后期制作当中,自己刚刚在北京与阿诺导演一起完成了电影花絮的配音工作,并现场用英文介绍了影片的故事内容及自己扮演的角色。当被问到与奥斯卡导演让-雅克-阿诺的合作感受时,冯绍峰向法国媒体不住的称赞:“阿诺导演是一位很快乐的导演,虽然他比我们的年纪都大,但他总是神采飞扬。在他身上,我既能感受到法国人的浪漫情怀,也能看到你们对事业的专注与认真。”巧合的是,当天的活动中,坐在冯绍峰身边的,正是法国前文化部长Renaud Donnedieu de Vabres,而他也是让-雅克-阿诺导演的挚友。Renaud表示,能在法国看到冯绍峰十分开心,听阿诺导演谈到对他的认可,自己也对《狼图腾》十分期待,两人用英语进行了愉快的交谈。

  阿诺导演做旅游攻略

  教冯绍峰学法语

  此行是冯绍峰继《画皮2》前往戛纳电影节宣传后,时隔两年再度来到法国。他表示,自己与法国这个美丽的国度十分有缘,不仅有幸与法国著名导演合作,还因为工作两次来到这里。虽然是第一次来到巴黎,冯绍峰却表示自己对这个城市十分有亲切感,不仅因为这里的建筑风格与家乡上海十分相似,还因为《狼图腾》剧组中许多法方工作人员来自这里。八个月的拍摄让他对法国,对巴黎这个城市都产生深厚的感情。

  近日在北京为《狼图腾》花絮配音时,冯绍峰将即将前往巴黎的消息告诉了阿诺导演,虽然忙于电影的后期工作,导演需到月底才能回国,但阿诺还是热情的向冯绍峰介绍了当地的美食及游玩去处,推荐旅游攻略,希望冯绍峰在工作之余可以好好放松自己。而冯绍峰也趁机向阿诺导演学了几句日常生活中可以用到的法语,以备不时之需。

分享到:
分享到:
猜你喜欢

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭