《复联2》为啥打？十分钟看明白漫威宇宙
《复仇者联盟2：奥创纪元》正式登陆内地
《复联2》权杖秘密揭晓。
南都讯 记者许嘉 《复仇者联盟2：奥创纪元》今天正式登陆内地喽！这可是件大事啊～迪士尼和漫威影业联手打造的“漫威宇宙”中，《复联2》承担的可是承上启下的重任。和《复联2》相比，此前的《钢铁侠3》、《雷神2》、《美队2》、《银河护卫队》，那都是暖场而已。
上一次，《复联1》的“纽约大战”，钢铁侠、美国队长、雷神、绿巨人、黑寡妇、鹰眼和洛基还有外星人打了个天昏地暗。《复联2》更是早早曝光大反派“奥创”。在“漫威宇宙”中，这位也是个狠角色。《复联2》还能呈现出更加庞大的格局和更惊人的战斗场面吗？各位自是期待。
电影到底有啥好看的？相信许多同学一早就被铺天盖地的图片、资讯轰炸得差不多了，娱乐学术部的小伙伴在此就不画蛇添足喽。不过，作为诞生于“漫威宇宙”(这是什么鬼？咱看个好莱坞大片，咋还搞上天文学啦？肯定有同学这么问吧)的第十一部系列作品，《复联2》里面积攒的“梗”实在太多了！如果不挖挖这些梗，咱们这些小时候没有接受过“美漫义务教育”的中国观众，真的是少了许多观影的小乐趣呢。今漫威宇宙茫茫大，为防大家无处下脚，咱给各位准备了一份观影小贴士，各种冷热知识齐备。
翻译疑云
漫威找了民间翻译“高手”，
公映版还是来自译制厂
自从好莱坞大片大规模登陆内地大银幕，字幕翻译就成了内地观众永远的槽点之一。有人还记得《银河护卫队》的字幕风波吧。有位ID是“谷大白话”的网友写了一篇“捉虫”帖，一共挑出错译、漏译、背景资料不准确等等一共80余处台词BUG。
“谷大白话”是谁？他的微博ID认证资料是“脱口秀译者”。他翻译过的《囧司徒每日秀》成为网友追捧的美式脱口秀本地化的神作，他的翻译传神风趣，而且是个考据帝，他翻译过的美剧和脱口秀，背景资料都被此人挖了个通透。
前些日，谷大白话在微博上发文称“公开回应：“今年2月漫威找我做了《复联2》的中文字幕翻译。送审后中影确定引进然后交给译制厂修改剧本(为配音版配合口型)，最终改了多少我也不知道。而且因为我并非译制厂的人，所以最后名字可能不会在屏幕上出现……”果然，《复联2》片尾的字幕并没有谷大白话的名字。有提前看片的圈内人透露，“听说《复联2》请了谷大白话做字幕，但不知出于什么原因最后没有采用……”截至发稿时，南都记者未联系上谷大白话证实此事。至于最终公映的字幕好坏，南都记者只能说是“平淡、正常”，至于具体感受如何、有没有BUG，还是交给各位自行鉴定吧。
钱景预估
首日排片超高，预估能拿下20亿，
但超越《速激7》有困难
2012年，《复联1》以15亿美元的全球票房，成为影史票房收入第三高的电影。今年，《复联2》已在北美及其它海外市场上映的《复联2》已收获8.75亿美元，能否超越《复联1》的成绩，中国市场成为关键一环。
当然，《速激7》在内地市场创造的24亿(这个成绩还在持续增长中)的惊人成绩，让大家对阵容更强大的《复联2》更多想象。根据“微排片”昨日下午3点的数据，《复联2》在内地大银幕获得76%的排片率。虽然，随着后续数据的补齐，排片率会有一定变化。但是，可以肯定的是，这个数字不会低于《速激7》的首日排片率，也即64%。如此惊人的排片，也可看出内地市场对超高票房的强烈渴望。
那么，《复联2》的票房可能超越《速激7》吗？南都记者的观点是：有点困难。《速激7》以及刚刚过去的“五一档”，已经消耗了不少的市场能量，《复联2》紧接着上映，确实有点吃亏。再加上《复联2》在今天(周二)上映，按照以往的市场规律，周一到周三上片，首日票房会受到一定影响。当然，以《复联2》的品质来讲，经过几天的口碑积累，这个周末很有可能会打爆票仓。
而在这个5月，除了迪士尼自家出品的科幻大片《明日世界》将在26日上映之外，无论国片还是外片，均没有可以和《复联2》相抗衡的电影。综合来看，《复联2》虽然未必会创造新的内地票房纪录，但是，应该可以收获20亿人民币的成绩。
彩蛋应验
好了，闲话少说，容咱细表。“漫威宇宙”这个词，很唬人，其实就是漫威以数十年的努力，构建的一个所有超级英雄都生存其中的二次元世界。2008年，小罗伯特·唐尼主演的《钢铁侠》成为“漫威宇宙”电影化的基石，至今，漫威影业已经出品了11部超级英雄电影(包括《复联2》)。之前那些《钢铁侠》、《美国队长》、《雷神》，甚至还有那部稀奇古怪的《银河护卫队》，都是在为如今的《复仇者联盟1& 2》，以及未来的《复仇者联盟3》“攒局”呢。除了正正经经地讲故事，漫威还喜欢在片尾彩蛋提示未来系列作品的关键情节(漫威人太厚道)。既然《复联2》“漫威电影宇宙”第二阶段的收官作，此前多部电影的片尾彩蛋，都在《复联2》里“应验”了。
BOSS系列
《美国队长2》
彩蛋：“九头蛇”出动，怪咖双胞胎露面
应验：《复联2》双胞胎有戏，英雄突击“九头蛇”基地
在《美国队长2》的片尾彩蛋，知名反派组织“九头蛇”又出动了，其中一位“蛇头”斯特拉克男爵从神盾局盗走“洛基权杖”。为了对抗强大的复联，他还通过人体实验创造出“快银”和“绯红女巫”这两位超能人。而《复联2》的第一个镜头，就是这对能力超强的怪咖双胞胎。那时，钢铁侠、美国队长、雷神、绿巨人、鹰眼、黑寡妇，这六位复联英雄，已在突袭“九头蛇”基地的路上，他们的目标正是夺回“洛基权杖”。
《复联1》
彩蛋：齐塔瑞兵败北汇报，灭霸冷笑回头
应验：将是《复联3》的终极大BOSS
“九头蛇”再厉害也只是凡人，复仇者联盟的终极敌人尚未出场———“灭霸”大神！甭说单挑，就是复联英雄团战灭霸，一样胜算渺渺。而灭霸头一回露面，是在《复联1》的片尾彩蛋。纽约大战中，入侵地球的齐塔瑞兵，被复联英雄揍回老家。齐塔瑞兵的领导，向幕后大老板汇报工作，“地球人太能打了，咱别招他们了……”大老板冷笑着回头……灭霸出场！
《银河护卫队》
彩蛋：主角罗南便是灭霸的“代理人”
应验：《复联2》的彩蛋里他有台词了！
在去年的《银河护卫队》里，这位N B哄哄的灭霸从彩蛋升级为主线人物，找了个悲催的代理人“控诉者”帮他办事。结果“控诉者”罗南被星爵等人灭掉。而在《复联2》中，奥创和九头蛇同样落得个灰飞烟灭。大老板得亲自出场。在《复联2》的片尾彩蛋，灭霸说了一句：“看来，轮到我出马了……”到《复联3》，肯定是复联英雄要和灭霸展开终极PK。
宝石系列
《雷神2》
彩蛋：武器“以太”被交给“收集者”
应验：《复联2》彩蛋出现镶嵌无限宝石的手套
既然灭霸要亲自出马修理复联，那咱必须要说说他在《复联2》片尾彩蛋里戴上的那只手套———无限手套。这是灭霸肆虐“漫威宇宙”的终极武器，手套上镶嵌着六颗无限宝石，分别是灵魂、时间、思想、空间、现实，以及力量宝石。咱们在《复联2》片尾彩蛋里看到的“无限手套”还未集齐六颗宝石。因为无限宝石本来大部分是他强取豪夺来的！被漫威宇宙搞晕的观众们，解决困惑的终极答案，就是这六颗来自宇宙洪荒之初的无限宝石。在《雷神2》的彩蛋中，黑暗精灵的武器“以太”被交给一个名为“收集者”的神秘人物，而“以太”就是无限宝石之一。
《银河护卫队》、《雷神2》
彩蛋：又一颗“无限宝石”现身，洛基的权杖
应验：《复联2》中洛基的权杖秘密揭晓
“收集者”在《银河护卫队》中从彩蛋升级为正式角色，就在星爵等人带着所谓“宇宙灵球”跑去向“收集者”问询真相时，“收集者”指出藏在“宇宙灵球”中的，是另外一颗“无限宝石”。其后，星爵带领银河护卫队，和“控诉者”罗南打遍全宇宙，就是为了这颗宝石（力量宝石）。雷神那不成器的弟弟洛基，别看人家在反派里排不上号，但他的权杖来头不小。《复联2》中，洛基权杖的秘密彻底揭晓，它的力量来自无限宝石之一的“思想宝石”。
《美国队长》、《复联1》
彩蛋：洛基用“宇宙魔方”打开传送门
应验：“宇宙魔方”可能是“空间宝石”
还有一颗疑似“无限宝石”就是在《美国队长》和《复联1》中引发灾难的“宇宙魔方”。洛基用它打开地球与齐瑞塔世界的传送门，因此“宇宙魔方”极有可能是“空间宝石”。截至《复联2》，四颗宝石已经出现，剩下两颗极有可能会主导未来的《美国队长3》、《银河护卫队2》等漫威电影。在最终的《复联3》中，灭霸出手，六颗宝石集齐。英雄们，保重！原来，复联英雄们打这么多架，干掉这么多BOSS，就是为了几颗石头啊！
贴心提示
每当漫威影业的新片上映时，营销号们少不了拿出一堆煞有介事的“完全观影指南”、“必须了解的背景知识”刷存在感。还在感叹功课太多不知从何补起？克里斯给新观众几条建议。南都特约撰文：红盾局长克里斯
不必为了看懂电影去补漫画
电影宇宙E arth-199999的背景设定借鉴了漫画主线宇宙Earth-616和终极宇宙Earth-1610，但在剧情上基本是独立的。而且考虑到绝大多数观众并不是漫画读者，因此需要交代的信息在电影里基本都交代了，不读原著漫画并不影响理解剧情。
当然了，漫画迷可以从电影里看出更多有趣的细节来，比如《雷神》里简·福斯特没有露面的前男友叫唐纳德·布雷克，这是雷神最早在漫画里露面时附身的人类的名字；《美国队长》中，斯塔克工业的博览会上展示着一件红色制服，这是二战时期老版霹雳火的战衣。
有时候，有漫画原著的阅读经验反而会破坏观影体验。比如《钢铁侠3》虽然借用了大名鼎鼎的原著《绝境病毒》的名字，又有老牌大反派满大人坐镇，但剧情走向完全逆转了预期，还导致原著党和电影党的激烈辩论。
按上映时间顺序补电影即可
有网友很仔细地按照故事发生的事件顺序整理出了一份“电影观看顺序表”，但这种做法其实是没有意义的。比如《美国队长》的故事，大部分发生在二战期间，远远早于《钢铁侠》、《无敌绿巨人》等，但它的结局则在这两部电影之后。
实际上我们可以把E arth-199999理解为一部超长版电视剧，按照播出时间顺序观赏即可———为什么时间上先发生的故事会被放在后面讲？这个问题小学语文老师可以回答：有一种讲故事的手段叫倒叙。
●S T A G E 1：这个阶段也被称为“复仇者集结”，主要讲述了四大主角的来历，顺道引入了鹰眼和黑寡妇，其中雷神线引出了洛基这个角色，洛基在《复仇者联盟》中担任反派。这一阶段要注意的一点是，爱德华·诺顿版的《无敌浩克》实际上是李安版《绿巨人》的续集，但《绿巨人》并没有被官方纳入Earth-199999的正统时间线，所以布鲁斯·班纳到底怎么变成绿巨人的，官方电影里并没有提及。
●S T A G E 2：《美国队长2》中揭露的九头蛇组织的阴谋，将直接开启《复仇者联盟2》的故事。《银河护卫队》则暂时不会和地球产生交集，但其中可能埋藏了通向第三阶段的线索。
看完这十部电影，你已经对Earth-199999相当了解，而且想必已经依稀看出了灭霸和无限宝石的故事走向，可以愉快地走进影院观看《复仇者联盟2》了。
知道一下漫威与其他电影公司的关系
早年漫威经营不善时，售出了很多角色的电影改编权，主要包括给福克斯的《神奇四侠》、《X战警》以及给索尼的《蜘蛛侠》。这两家公司都构建了传统的好莱坞系列电影架构，不和E arth-199999共享设定和故事。但这个局面在最近有所改观。由于重启版《神奇蜘蛛侠》效果不佳，索尼已经选择了与漫威合作，再次重启蜘蛛侠电影，这部新作预计在2017年上映，并融入Earth-199999。
《钢铁侠》
2008
《无敌浩克》
2008
《钢铁侠2》
2010
《雷神》
2011
《美国队长》
2011
《复仇者联盟》
2012
《钢铁侠3》
2013
《雷神2》
2013
《美国队长2》
2014
《银河护卫队》
2014
