我们说“中国人民站起来了!”这话没错,但是很多人虽然“站起来了”,却见了外国人儿、外国名儿、洋玩艺儿,就不自觉地向对方“靠”上去,犯“崇洋”的老毛病。
比如,中国这个全世界无与伦比的演出市场,“崇洋媚外”的心理就很重,每年有很多演出商组织外国演出团体来中国,芭蕾舞打俄罗斯牌、交响乐打维也纳牌、魔术杂技打美国牌、歌剧打意大利法国牌……宣传攻势猛烈,尽说好话,让你感到整个儿外国、西方的好
东西、好玩艺儿都来给咱们奉献啦!
外国的好东西是不少,引进是很有必要的,但是引进的未必都是最好的。有的很精彩、很值得我们欣赏和学习,有的就是纯粹是蒙事儿、糊弄人。而且,后者的比例还不小。
中央芭蕾舞团重排《大红灯笼高高挂》,团长赵汝蘅女士在联排现场讲话,有媒体报道赵汝蘅说:“尽管国外来华芭蕾舞演出几乎场场爆满,但其中有六成以上的水准非常低下,完全不入流……这些团体虽然很多名气大得吓人,但他们绝大多数都属于二三流团体,不少甚至是临时拼凑的。”又有媒体向赵汝蘅女士证实,赵否认自己说过这些话。
我很遗憾。我遗憾的不是上述言论错了或过了,遗憾的是这些话不是赵汝蘅说的,因为这些话从“精神”上讲都是真话、实话,是有良心的话。我的理解:尽管赵汝蘅否认她说过上述言论,但并不等于她就不认同上述判断。观众对演出团体的信息掌握和判断,绝大部分来自宣传或炒作。就是说,观众与演出商之间的信息是不对称的、不平等的。观众要看的是一场演出,看演出不是找对象,要知根知底的。
而观众在信息不对称的情况下,在“吓人”的大团体的名义下,看一场演出却要付出更大的成本。两年前有一个法国什么现代舞来华演出,我看了,纯粹是胡闹,胡闹得厉害,演员的基本功和舞台上的表现,差得很。那个现代舞,竟然把台下观众唬得鸦雀无声,这些“鸦”和“雀”们平常无论听什么音乐会,总有人闹出点儿响动,搅得你看不好。可是那天竟然没有听见一点响动,还有些可能是学表演的女生,痴迷极了,口里喃喃地说:“悟到了!悟到了!我悟到了很多东西!”真见鬼!
很多东西一带有外国色彩、外国概念,就很容易唬人。这让我们不得不承认,虽然中国人民站起来了,但是“崇洋”的心理却并未彻底消除。这种心理不干净,就容易给人造成可炒作、可利用的机会。
每年演出市场都会引进很多外国文艺团体来华演出,观众附庸风雅可以,但是崇洋心理不必。如果我们努力消除崇洋心理,就会有对劣质演出的抵抗,就会越来越看到好的演出,就会附庸高级的风雅。作者:深圳商报记者许石林