信息时报:《悲惨世界》是史诗还是沉闷

2013年02月10日07:19  信息时报

 

休-杰克曼[微博]和安妮-海瑟薇的表现都值得称道。

海瑟薇在片中扮演独力抚养私生女的穷苦女孩芳汀,出场只有约25分钟,但几乎每分钟都是精华。

罗素-克劳低沉、沙哑的粗嗓子,被网友猛批徘徊在走音边缘,有念歌词的趋向。

阿曼达在片中扮演芳汀的女儿。

 

  号称史上最豪华的《悲惨世界》2012电影版,目前全球累积票房已达3亿美元,打破《芝加哥》所保持的3.06亿美元票房纪录成为全球最卖座歌舞电影的冠军,估计是迟早的事了。这部由《国王的演讲》导演汤姆·霍伯执导的2012年新版,深刻呈现法国大革命后,百姓依旧困顿颠沛的时代之苦,既有强烈宗教精神又充满时代批判,电影拍得磅礴大器,被不少外媒赞赏为史诗级的歌舞巨作。不过,本片95%以上片段都是用唱词和场景转换来叙事,戏剧冲突不如《芝加哥》,场景热闹不如《红磨坊》,也造成忠于音乐剧艺术纯粹性和电影艺术性上的文化藩篱。即使有大牌明星的精湛演出,但剧情被音乐切得支离破碎,157分钟的片长略有沉闷之感,即便获得奥斯卡最佳影片在内的8项提名,本月28日在中国内地上映后,能否赢得中国观众的好评,只怕有待观察。

  □本版撰文 信息时报[微博]记者 马婷

  海瑟薇每分钟亮相都很精彩

  影片讲述了在19世纪的法国,由休-杰克曼饰演的获释囚犯冉-阿让努力自我救赎的故事,并以此展现了当时法国社会的人文、政治、生活风貌。原著是维克多-雨果所写的法国小说,而后被改编成舞台剧版,电影版也被翻拍过好几次,算是家喻户晓的作品。电影的改编其实就是把音乐剧视觉化,其实没太大改动,中规中矩,非常忠实于原版音乐剧。这一点上真的跟导演汤姆-霍伯前作《国王的演讲》有几分相似的感觉——非常工整的作品。

  汤姆-霍伯对于特写镜头的迷恋,一方面浪费了华丽的布景,另一方面给现场既要演唱又要表演的演员增加了难度。由于镜头总是牢牢地抓住演员们的脸,这也让众人的演技有了发挥的空间。当中最瞩目的,就是本届奥斯卡最佳女配角大热安妮-海瑟薇的表现。虽然海瑟薇出场只有约25分钟,但几乎每分钟都是精华。她扮演独力抚养私生女的穷苦女孩芳汀,从被诬陷赶出工厂、走投无路只得卖身苟活的愤怒,到重病不得不临终托孤的无奈、回忆往事的甜蜜和绝望,层次分明,情感浓烈。一曲《I Dreamed A Dream》4分多钟的完整唱段一镜到底,而且几乎一直是脸部特写镜头,细腻的表情,演来令人动容,唱尽了角色一生的际遇。尤其是她唱到全情投入地崩溃啜泣,鲜少人能抵挡得了,这根本就是奥斯卡得奖表演的范本。事实证明,安妮-海瑟薇这一段已被影评人认为是全片最精彩、最打动人心的演唱——“很少有观众在看完海瑟薇的表演后,不掉眼泪”。

  杰克曼的唱段荡气回肠有泪点

  歌舞剧出身的休-杰克曼,唱功无可挑剔,几个主要独唱段落几乎都是长镜头一气呵成,作为贯穿全片、从卑微的怒汉到被感化成为慈父的第一男主角冉·阿让,他的表演技巧上值得称道。一出场,他拖着一艘极为庞大的船舶上岸,忿忿不平地唱出自己的不甘,就已经让观众的眼睛离不开他脸部愤怒的肌肉线条;而当他遇到主教米里哀,对方的慈悲宽容感化了他,而之后的《Who am I?》唱出了他尽管已经改名换姓重新做人,但内心纠结于该不该自首的挣扎。那种自问自答式的呐喊,实在是荡气回肠。在他弥留之际,既流露出慈父的光辉,唱出对芳汀女儿珂赛特的怜惜疼爱,又在幻象中与芳汀对唱,完成自我救赎,是全片颇精妙和有泪点的一幕。

  此外,片中开创性地添加了一个新的唱段,在冉-阿让救出小珂赛特后,在马车里唱了一曲《suddenly》,这个音乐剧中没有的唱段,很好地刻画了冉·阿让突然变成一位父亲的心情变化,填补了音乐剧里冉-阿让面对小珂赛特的感情空白。

  罗素-克劳粗嗓门遭猛批

  相比之下,罗素-克劳低沉、沙哑的粗嗓子,就被许多观众猛批,徘徊在走音边缘,有念歌词的趋向。全片都呈现他不论情理只管法治的铁面执法者的一面,最后竟然被冉-阿让击溃“三观”而自杀,其心理转变过程让人觉得有些莫名其妙。事实上,除了冉·阿让,其余人物在感情上缺少铺垫,个人经历和历史背景太割离,影片后面三分之一则是侧重法国六月起义与年轻一代的爱情故事,革命主题和法国革命自由精神本来可以很宏伟地体现,结果反而成了成就男女配角爱情的道具,也没有很好地呼应冉-阿让前半段铺排的抗争、平等精神。

  剧情太惨档期不佳恐影响票房

  本片将采用原声格式于2月28日登陆中国内地,此前看过该片的内地网友不乏认为整体格调沉重悲伤、节奏沉闷,唱多于说的形式也难以接受。网友SAMSON就表示:“近三小时电影里,只觉得节奏都一样,整片基本没对白,开口就是唱唱唱,要这样我干脆直接看歌剧就好了。”几乎每个人都有自己的凄凉遭遇,卖相已经不讨喜,再加上选在农历新年不久后的档期,更是与喜庆气氛违和。内地观众对“奥斯卡热片”未必买账,之前《国王的演讲》、《艺术家》便是血淋淋的教训,史诗音乐剧电影对国内影迷来说还是个新鲜事物,能否适应将是最大问题。

分享到:

猜你喜欢

换一换

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭