迈克尔·法斯宾德和玛丽昂·歌迪亚饰演麦克白和夫人

　　澳大利亚导演贾斯汀·库泽尔的首部国际制作《麦克白》作为最后一部竞赛电影亮相戛纳电影节。这是库泽尔的第二部长片，影片找来了法国Canal工作室和美国的韦恩斯坦公司为其做国际发行，主演是在好莱坞名气极大的两位欧洲演员，分别由迈克尔·法斯宾德和玛丽昂·歌迪亚饰演麦克白和夫人。曾经获得过戛纳影帝的英国演员大卫·休里斯饰演苏格兰国王邓肯。

　　《麦克白》可能是全世界文学爱好者最熟悉的文本之一了，说的是苏格兰国王邓肯的手下大将麦克白弑君夺位，最终又因为猜忌和大开杀戒而众叛亲离直到灭亡的故事。历史上的麦克白与邓肯是表兄弟关系，二人在麦克白的封地上进行了战争，麦克白战胜继承王位。莎士比亚创作戏剧《麦克白》时将故事设定成麦克白趁邓肯熟睡而暗杀之，并加入了三个女巫为麦克白的命运做预言等等增添戏剧化程度的元素。库泽尔的电影版《麦克白》基本照搬了戏剧的全部设定，包括麦克白最终的灭亡是出于愧疚、恐惧还是虚荣等等问题，也已经被400年来不知道多少学者和爱好者研究过了。换句话说电影版《麦克白》的戏剧部分并无新意，原汁原味中规中矩。

　　电影的亮点在于，他在戏剧无法实现的视听方面进行了极大的拓展，让《麦克白》成为了一部电影而不是摄像机镜头里的戏剧。库泽尔和影片摄影师亚当·阿卡波把电影版《麦克白》的视觉做成了极其压抑的风格，战斗场面使用了大量的慢镜头，慢镜头的速度很慢，飞舞的泥土和血滴都能看得很清楚。另外，苏格兰的山区既能展现出略微有点绝望的土黄色，也能展现出压抑和恐怖的血红色。偌大的教堂高墙上的窗户外面照进来的光柱，让教堂看上去像一个监狱。导演的弟弟杰德·库泽尔为电影创作了压抑致死的音乐，基本没有旋律，只有几个很强烈的音符用弦乐从头到尾使用不同的音量来演奏。视觉与听觉的拓展对于戏剧《麦克白》的电影改编来说是一个极大的补充，即使现在舞台剧的表演也越来越多地加入视听的处理，在某些风格化的电影语言上，戏剧舞台上的灯光和音乐还是不能完全替代之。

　　不过电影在镜头之间的衔接上还是有些随意，战斗场面为了追求在正常镜头和高速镜头中切换的风格化处理，牺牲了镜头之间的连续性，麦克白刚刚在慢镜中长着大嘴拿着剑砍向叛军，下一个正常速度的镜头里他就提着剑气呼呼地往回走了。中段为了体现麦克白内疚、愤怒、恐惧的心情而设置的文戏效果还是不够明显，因此整部电影除了开头麦克白消灭叛军和结尾麦克白众叛亲离以外，其他段落相对比较沉闷。看在摄影和音乐极其出色的份儿上，《麦克白》的电影版仍然是很有价值的，值得期待。

　　(康一雄)