海报

　　由陈小春( 听歌 blog)、董洁()主演的武侠剧《精武陈真》(blog)，正在齐鲁台热播。与年初播出的翻拍自《大侠霍元甲()()》的新《霍元甲》(blog)相似，《精武陈真》也是1981年亚视版《陈真》的翻拍版。陈真、霍东觉、路大安、柳生静云等熟悉的角色名字再现荧屏，让济南的“70后”观众很有共鸣。

　　“小春版陈真”有惊喜

　　记者在部分泉城观众中进行了调查，《陈真》上世纪80年代初在内地播映后，由于版权原因，各地电视台基本没有安排重播，致使“80后”观众几乎全都没看过此剧。而多数“70后”观众也表示“只对主题歌‘孩子，这是你的家……’有印象”、“好像和《霍元甲》有联系吧”。这种印象模糊的状况，对于经典翻拍剧而言，无疑有了相当大改动和创新的空间。

　　开播伊始，一些观众对陈真的扮演者陈小春有所质疑，认为旧版的梁小龙(听歌)沉稳、魁梧，陈小春却油滑、单薄。在《精武陈真》的前6集中，陈真改名程知恩(陈真的谐音)，他读书不多，思想狭隘，只想隐姓埋名将师父的遗孤霍东觉抚养成人，对于街头日本人欺负中国人，他都视若不见，让人感觉很可气。随着剧情深入，陈小春扮演的陈真从一个傻头傻脑的山野( 听歌)青年成长为有责任、敢担当的血性男儿，呈现出一个更丰满、更立体的民族英雄()形象。有观众表示：“我觉得新版更加人性化，这是一个更符合现代人口味的陈真。”

　　此外，与余安安饰演的旧版方志心相比，董洁版的方志欣扮相俏丽，双刀和拳脚功夫都不逊色，也获得了观众的肯定。

　　武打动作有看头

　　《精武陈真》请来了素有“亚洲第一特技武指”之称的江道海担任武打设计，他曾经设计过《天下无贼()》的特技动作。江道海曾表示，《精武陈真》的打戏，主要风格是向李小龙靠近，打的是一种气势和爆发力，而不是花架子。记者看到，天涯论坛有网友认为：“《精武陈真》的武打动作繁复，融合了擒拿、旋舞和赌博玩牌等元素，感觉比新《霍元甲》要狠很多，也干净利落很多。”

　　香港老戏骨成亮点

　　虽然该剧以陈小春、董洁挂帅，但泉城观众一路看下去，却惊喜地发现了很多熟悉的港剧老面孔：在新《霍元甲》中出演霍父霍恩弟的梁家仁，在《精武陈真》中成了霍东觉的武学导师皇甫一镖；港剧大侠徐少强出演头号反派——— 日本特务佐藤；曾扮演过秦始皇()的刘永，在《精武陈真》中扮演许砚浓。三位戏骨级的老演员在剧中你来我往，火花四溅。不过，一些“70后”的女观众对旧版《陈真》中的柳生静云印象很深，认为他是“全剧第一帅哥”，身材魁梧，形象剽悍，气质冷峻；而新版的柳生静云衣饰光鲜，冷眉冷眼，多了几分冷酷和富贵之气，表演却较为肤浅，与旧版还有距离。(记者 周全）