宋洋为剧版《叶问》配音声嘶力竭原音重现

2012年12月10日10:11  新浪娱乐 微博
《叶问》宋洋饰演阿寺 《叶问》宋洋饰演阿寺
宋洋为电视剧《叶问》配音 宋洋为电视剧《叶问》配音

  新浪娱乐讯 由苏州福纳影视出品的民国功夫大戏《叶问》已于近日在昆山杀青。该剧由“文人导演”范小天、“九亿编剧”张炭强强联合打造,咏春拳宗师叶问之子叶准、叶正亲任武术顾问,汇集了郑嘉颖[微博]、韩雪[微博]、刘小锋、周秀娜[微博]、宋洋、梁小龙、元华、于荣光等众多实力派演员。

  声嘶力竭只为原音重现

  《叶问》目前已进入紧张的后期制作,配音、配乐、调色、混录合成等都在有条不紊地进行。近日,演员宋洋为自己在剧版《叶问》中扮演的阿寺配音,连续配足十二小时,配到声音沙哑。宋洋的嗓音铿锵有力,柔中带刚,与阿寺这个角色十分吻合,加之又是扮演者,更能体会当时的语境与心态,所以制片方才邀请宋洋“原音重现”。

  宋洋不久前结束台湾金马奖颁奖典礼之行后,便马不停蹄地赶到《叶问》后期录音室,从中午12:00一直持续配音到凌晨12:00。在配音过程中,当宋洋配到阿寺与叶问、与陈华顺的感情戏时,他入戏太深,禁不住泪流满面,几度哽咽。深夜,宋洋的声音已经沙哑不堪,但他仍坚持完最后一场。能为自己演绎的角色配音,回味拍戏时的酸甜苦辣,宋洋称虽声嘶力竭但仍旧酣畅痛快。录音室工作人员称,不管是配音感情,还是配音效率,宋洋都可与专业配音演员比肩。

  宋洋:阿寺绝对是我的菜

  在《叶问》中,阿寺是叶问(郑嘉颖饰)的兄弟、咏春传人陈华顺(元华饰)的独子。阿寺性格乖张叛逆,至情至性却不善表达。他把叶问当好兄弟,他心目中的女神张永成(韩雪饰)爱着叶问,“码头西施”珍妮(周秀娜饰)也爱着叶问,兄弟情与爱情的纠葛该如何解开?他渴望得到父亲陈华顺(元华饰)的认同,希冀学到一脉单传的咏春,但父亲却把咏春传给了叶问。所有的矛头焦点都直指叶问,考验着阿寺与叶问之间的兄弟情,阿寺又该何去何从?

  电视剧《叶问》目前已曝出前三回合精彩片花,宋洋扮演的阿寺已让人感受到了其独特的个性与魅力。对于这样一个性格、感情格外纠结的角色,宋洋表示难得一遇,“阿寺绝对是我的菜!”

(责编: Gracetot)
分享到:

猜你喜欢

换一换
意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭