南方日报记者 吴敏
80集的《楚汉传奇》播放已经近半,但收视率仍然不尽如人意,收视最高的浙江卫视[微博]收视率也未破1,反倒是关于该剧中的历史硬伤问题,编剧表示要维权的举动掀起了比电视剧本身更大的波澜。昨日,高希希[微博]发表博文,感性地讲述自己为何要拍《楚汉传奇》,称拍《三国》和《楚汉》,最怕的是连女儿都不爱看。
“高高在上的历史不爱看”
无论是《三国》还是《楚汉传奇》,严格地说,高希希从来没有说过自己拍的是精确的历史,相反,他在题目上就用了“传奇”二字宣布自己的戏说成分。对于这种区别,高希希说:“《楚汉传奇》虽然同样缔造了太多成语、俗语、民间演绎、历史传记……但楚汉究竟是什么样子,‘楚汉相争’的来龙去脉、细枝末节却并非口口相传。”高希希说:“我觉得,那些‘伤到’我们的,是另一种历史:高高在上的历史,带着学究面目,散发着油印测验题味道的历史。或许,这样的历史更精确,这样的‘历史’貌似跟历史更近一些。可这样的历史,我们就是不爱看。”
“我始终想动用自己‘导演’的私权,给我的女儿展示另一种面目的历史,一种能读得下去,读得顺口,读起来舒服的历史。”高希希说,无论是《三国》还是《楚汉传奇》,自己最怕的就是连正在读初中的女儿也不爱看。
这也许可以解释剧中一些演绎的桥段,正如项羽和虞姬的相遇太“琼瑶风”,高希希回应说:“《史记》上介绍虞姬的就八个字,就知道她姓虞,而虞姬和项羽的情感又是千古佳话,因为在历史上找不到太多关于虞姬成长、与项羽怎么相识的依据,只能靠想象把人物尽量合理化、性格化。我们加进一些缠缠绵绵、生生死死的东西,这和刘邦那边的戏剧结构有区别,但大的原则没有变。”
历史剧衰微不是因为穿越
有一种观点认为,现在历史剧日渐式微,很大程度上源于穿越剧、“雷剧”的风行。作为坚持“正剧范儿”的导演,高希希对于电视剧的穿越剧倒是抱着宽容的态度,认为这并不是万恶之源:“我们看到的历史,正在被戏说,正在被歪说胡说,我们看到的电视剧,警察可以带枪回到秦朝,姑娘抱着小学课本就能打遍宫廷无敌手。没错,这样的‘历史’,这样的电视剧有它的优势,一把手枪和一个帝国、一本教科书和一座宫廷之间,本来就充满了矛盾冲突与戏剧张力,可以像牛皮糖一样黏住你,将你锁定在沙发上,抱着零食,一集甚至一秒不差地将它看完。你别说,这样的电视剧,非但吸引着我12岁的女儿,同样吸引着50岁的我——谁不喜欢休闲乐呵呢?可乐归乐,乐完之后,我更乐于再投身于这些正在被篡改的历史当中,去发现它的真实样貌,去寻找更多的快乐,而这份快乐,更深沉,距幸福也更近。”
高希希说,现在的问题在于历史剧忽略了历史的细节:“我觉得,真正的历史并非如港台电影里训导主任那般面目可憎,它同样精彩,同样扣人心弦,同样让人手难释卷,而且掩卷之后依然回味无穷。”
■链接
高希希回应收视率低
《楚汉传奇》播了大半个月,收视依旧不理想。对于收视率低于《三国》的质疑,高希希表示,收视率的统计有一个样本采集的问题,自己周边很多看《楚汉传奇》的朋友都没被记录到所谓的收视率统计里。
“可以说,现在的收视率忽略了高端人群的统计,新《三国》到现在网上才八千万的点击率,《楚汉传奇》才播出几天,点击率已经破亿了。这也是观众分流的一个重要原因。还好网上的点击率不错,令我感到安慰。”高希希说。