琼瑶2013年原创悬疑纯爱大戏《花非花雾非雾》6日晚开播。开播当晚,即取得湖南卫视[微博]2013年电视剧首播收视纪录。
不过,此剧只播出前几集后,就被不少网友狠批。网友认为剧情和人物借鉴之前的作品,台词依旧很琼瑶式的肉麻,高频度地运用草地上男女追逐的戏码等等都成为该剧吐槽点,琼瑶再度直面“已过时”的质疑。
台词:肉麻还是幼稚?
琼瑶的作品,都在竭力向观众诉说爱情的美妙,其作品也保持着多年如一日的语言风格,剧中诸如“我郑重地告诉你,你以后啊,不可以离开我超过三天以上,那是我的极限。”“‘想’呢就是上面一个‘相’,下面加上一个‘心’,那是你的相貌和我的心,你都已经占据了我的心了,还敢问我想不想你?”雪花在剧中对齐远的深情表白让人起了“起鸡皮疙瘩”。此外,“‘莫流风’就是莫名其妙的流氓加疯子”,“‘高灵石’,就是趾高气扬,冥顽不灵的大石头”,“‘杜斯妥耶夫斯基’就是‘肚子痛要扶司机’!”这种一如既往琼瑶式或者说是小燕子式的“造词”也引来不少网友争议,“怎么说呢,感觉挺幼稚。”“被花震撼被海震撼,还是絮絮叨叨大段排比式,像小学生的作文。“
剧情:各种旧作的大杂烩
该剧号称为琼瑶继《还珠格格》后十多年的原创新剧,剧中讲述了多个感情故事。但不少“琼瑶资深粉”表示从剧情上看到琼瑶以前小说的影子,“看了半小时后,确定了两点:首先这确实是阿姨的新作没错;其次,剧情的部分有她以前两部旧作的影子,分别是《雁儿在林梢》和《心有千千结》。”“火花为追寻雪花的死亡真相,不惜勾搭雪花前男友齐远的弟弟齐飞,这是小说《雁儿在林梢》;身为护士的浪花奉命照顾坏脾气的耿克毅,却不慎与马景涛[微博]附体的耿若尘看对了眼,这是小说《心有千千结》。”“女秘书和富二代的故事,是《却上心头》。”有网友也直言,“看来这部剧更像是一个琼瑶作品大杂烩。”
爱情:还是很“初始”
琼瑶戏自从《又见一帘幽梦》后,便遭遇“琼瑶式爱情已过时”的质疑,尽管琼瑶一再辩白她很现代,也一再宣称该剧符合90后的口味,但是网友并不这么买帐。《花非花雾非雾》中林心如[微博]和朱镇模[微博]草地上追逐的画面、女主李晟[微博]泡高富帅男主的办法是背诵历代音乐家生平、万茜[微博]被掳到姚元浩[微博]的摩托车后座上一路尖叫等情节,被网友吐槽为“上世纪的调情方式”,“人物设置、煽情方式、台词铺陈,30年不曾变过。
剧名:内涵遭吐槽
琼瑶剧的剧名都很有诗意,此次《花非花雾非雾》就是源自唐代诗人白居易的同名诗作。琼瑶在创作之初曾透露,“花非花,雾非雾,夜半来,天明去,来如春梦不多时,去似朝云无觅处!”我第一次念到这首诗,大概只有十几岁,就深深被这几句话吸引着,喜欢那种扑朔迷离,如诗如画的美感。”但是有媒体人吐槽说,“这首词是一夜情之作”,“白居易这个人写诗,讲究的就是通俗易懂老妪能解,独独《花非花》一诗用句,又暧昧又绮丽。直到后世有学者附会唐宋召妓的惯例皆是夜半陪宿,黎明而去;说原来《花非花》要说的不过就是一场酣畅的情欲释放。”对于这种说法,辽大教授毕宝魁接受记者求证时表示,通常对这首诗的解释是,它是对佛理的比喻,因为白居易信佛。但也有说法说这首诗是讲召妓,一夜情。其实很多朦胧的诗词都会有很多种说法,像李商隐的《无题》。
华商晨报 华商响网主任记者 孟丽
有线索欢迎上新浪微博@华商晨报