中国-意大利文化年暨纪念莫扎特诞辰250周年
沃尔夫冈·阿马迪乌斯·莫扎特
女人心
两幕喜歌剧
歌剧脚本：洛伦佐·达·彭特
2006年10月8日、9日 星期日(一) 19:30 北京保利剧院
第一幕
第一景：咖啡屋
第二景：靠海的花园(早晨)
第三景：小姐的闺房。
第四景：花园(午后)。
———————— 中场休息 ————————
第二幕
第一景：闺房。
第二景：海边的花园(傍晚)。
第三景：有多扇门得房间：一面镜子，一张桌子。
第四景：准备举行婚礼的大厅。
演员表
多拉贝拉 …………………………………… 特尔斯·库兰
费奥尔迪利吉………………………………… 费奥莱拉·布拉多
费兰多 …………………………………… 马克·米尔霍夫
古列尔莫 …………………………………… 尼古拉斯·莱温克
迪斯皮纳 …………………………………… 珍妮·佩里
阿尔丰索 ……………………………………… 亚历山大·马尔他
导演： 吉奥吉乌·斯坦勒
副导演： 卡洛·巴蒂斯托尼
吉安保罗·科尔提
舞美设计： 艾吉奥·弗雷格里奥
服装设计： 弗兰卡·斯塔西亚皮诺
动作指导： 马瑞斯·弗拉赫
灯光设计： 杰拉德·默迪卡
意大利米兰小剧院
指挥：XXXXXXXX
China-Italian Culture Year &
Celebrating the 250th anniversary of the birth of Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart
Cosìfan futte
An opera in two acts
19：30 Sunday(Monday), October 8(9), 2006, Beijing Poly Theatre
Act Ⅰ
Scene 1。A coffee-house
Scene 2. A garden by the sea(morning)
Scene 3. A furnished room
Scene 4. The garden (afternoon)
———————— INTERMISSION ————————
Act Ⅱ
Scene 1. A room
Scene 2. Furnished garden by the sea (early evening)
Scene 3. A room with several doors, a mirror, and a table
Scene 4. Areception room prepared for a wedding
Dorabella ……………………………… TERESE CULLEN
Fiordiligi ………………………………FIORELLA BURATO
Ferrando ……………………………… MARK MILHOFER
Guglielmo ……………………………… NICOLAS RIVENQ
Despina ………………………………… JANET PERRY
Don Alfonso …………………………… ALEXANDER MALTA
Cast
Director: GIORGIO STREHLER
Director Assistant: CARLO BATTISTONI
GIANPAOLO CORTI
Set Designer: EZIO FRIGERIO
Costume Designer: FRANCA SQUARCIAPINO
Movements: MARISE FLACH
Light Designer: GERARDO MODICA
Piccolo Teatro di Milano
XXXXXXXX, conductor
