奥地利国徽

海因茨-费舍尔

　　亲爱的年轻朋友们：

　　随着现代交通工具和通讯技术手段的日新月异，我们的世界正在变得越来越小，大家共同居住在同一个地球村内。尽管我们有着不同的文化、传统、生活方式， 但我们还有一种世界共通的语言：音乐。音乐不仅代表着世界各国独特多彩的文化，更重要的是我们生命中不可或缺的一个部分。

　　奥地利有着丰富的音乐传统，除了维也纳童声合唱团和维也纳爱乐乐团这样世界知名的团体之外，这里还有许多不同类型的合唱团、管弦乐团、舞蹈团和其他的艺术团体。他们极大的丰富了奥地利的社会文化生活。

　　奥地利不仅代表着音乐，同时也代表着和平。就像是贝尔塔 • 冯 • 苏特纳，一位在奥地利工作生活的国际和平运动的先驱。 为了表彰她对世界和平所作出的贡献，1905年她被授予了诺贝尔和平奖。如今，这位杰出的女性的精神依然活跃在维也纳。除此而外，维也纳还是联合国和欧洲安全委员会的官邸，并且也是众多推动世界和平活动的舞台。

　　我们只有一个世界，所以我们也应有同一个未来，一个大家可以相互理解的、和谐的、和平的，没有种族、肤色和宗教偏见的未来。

　　我希望参加在维也纳举办的“同一个未来”国际器乐艺术节的朋友们，能够在为世界和平作出贡献的同时取得巨大成功，我也希望你们能在这个美丽的都城留下难忘的回忆，祝愿“同一个未来”国际器乐艺术节的圆满的成功！

　　奥地利联邦共和国总统 海因茨-费舍尔 博士