威尼斯电影节各奖项已尘埃落定，代表中国人的两部作品，侯孝贤的《咖啡时光》和贾樟柯的《世界》，双双落败，空手而归。
胜败本属兵家常事，就像侯孝贤所说：“到我这个年纪我还在意奖项，就是小人物了。”侯导在过去十多年间屡获殊荣，当然对得失能处之泰然。贾樟柯抱着甚大期望，加上这回参赛乃中国官方所认可，当然希望有所得。可惜评审团未能领会他的苦心和努力，失望
在所难免。
今届的大赢家是英国老牌导演迈克-雷。亚洲势力，仍以韩国和日本占优。韩国导演金基德继柏林影展之后再夺最佳导演奖，他的作品在海内外备受争议，连连得奖证明他颇具实力。作品说明一切，内地也有他的盗版光碟出卖，大家有机会不妨一看。
笔者最感认同的反而是评审团之一，我们熟悉的徐枫小姐在接受记者采访时的一段话。她坦言看不懂《咖啡时光》，所以在举手投票时十分心虚，只举了半只手。
徐枫表示：“《咖啡时光》讯息不清楚，包括我在内的评审都看得一脸茫然，贾樟柯的《世界》则拍得不够动人，所以大多数的评审都无法体会两位华语导演作品的意境。”
清楚地说出了“死因”。
徐枫说侯孝贤的影片看不明白，其实是近年很多华语片导演(尤其是台湾导演如蔡明亮)的通病。本来，这类一级影展应该有比较大的包容能力，但如果连作为评审的徐枫都说看不懂，那么，要不就是威尼斯影展自己选错评审团，要不，就真的是这些作品本身出毛病。
徐枫小姐监制过《霸王别姬》，《风月》这些影片，又怎敢质疑她的能力？看来，还是参展的影片本身有问题。
就因为看不明白，所以像侯导这种曲高和寡的影片在台湾几乎连公映的机会都没有。有时我们不得不思索，这种不健康现象，究竟是谁之错？
笔者未有机会看《咖啡时光》，所以不敢确定，自己能不能看得明白。但可以肯定一句，对侯孝贤的功力，充满信心和期待，同时加倍怀念他当年勇夺金狮奖的《悲情城市》。那部片，我们就看得明白！
版权声明: 本版所刊作品未经本报许可，不得转载、摘编。联系转载、摘编者请致电(或发传真)：020-87366515或者发送邮件到jackymail@vip.sina.com.cn。侵权举报电话：020-87366226，法律顾问梁香禄、肖曼丽。
