立刻注册新浪免费邮箱,激活1G空间
点击此处查看其它图片
本报讯(记者天蓝)由青年导演田沁鑫执导的《生死场》目前正在海淀剧院上演。昨日,田沁鑫向记者透露了她正在筹备的新戏《青蛇》的情况,称章子怡、袁泉极有可能扮演话剧版青蛇与白蛇。她还坦言要进军电影业。
“《青蛇》要显示佛、人、妖三重境界”
早就听说田沁鑫正在筹备新戏《青蛇》,并已力邀袁泉出演白蛇,青蛇也拟订由章子怡扮演。于是记者又向田沁鑫询问了该剧的筹备情况。她告诉记者,目前《青蛇》剧本已改好第二稿,由于排《生死场》还没有时间看。
田沁鑫觉得,徐克的《青蛇》造型像明代的戏曲里面的人物。话剧毕竟和电影还不一样,“李碧华(香港文坛才女,《青蛇》作者)曾从日本给我带来一本日本舞妓的书,里面都是图片。后来我想作者为什么愿意给我看这些东西。她可能希望她的那个青蛇做的华丽一点,做的可能有这种舞韵。于是我也开始体味这种东西。”
“《青蛇》更接近道家的思想,它说的是‘佛界’、‘人界’、‘妖界’三界之间的纠缠,佛因为创造人而成为人道捍卫者,而人去努力爱人,但由于自身的局限,到最后做了诅咒为孽的妖。而妖又努力地想成为人,但结果最后她成佛了,我觉得能把这三界给做出来,应该很有意思。”据田沁鑫透露,《青蛇》的首演初步定在后年年初。
“我用电影的方式改造戏剧”
其实,无论是田沁鑫的《生死场》还是他的早期作品《断腕》,从导演的手法上看,似乎都能找到许多电影的表现手法,这让她的戏剧感觉非常新颖,对于这一点,田沁鑫也表示她对电影有着非同一般的情结。
“电影的表现手法比戏剧多,而且可以更充分地表现导演的思想,发挥余地更大,所以我很喜欢,也将去尝试,而且不会等太久了。”
而对于戏剧中的电影情节,田沁鑫认为这正是他在创作上的一个弱点,“我正好生活在中国快捷变换的时代,我对旧有戏剧结构方面的刻板不是很能接受,所以我看很多的片子,在剧本结构上借用电影的方式来改造戏剧。我不希望再看三一律式的戏剧,我希望它变化,所以让人感觉你的特点可能是你的弱项,但恰恰你的弱项也可能是你的优点。”田导坦言,进军影业是她不久后即将实施的计划之一,而在导演之余喜欢编剧工作的她更是自己着手电影题材的创作,他告诉记者,目前,她已经想出了三个故事,并会从中选择一个拍成影视作品,但至于题材的内容目前尚且保密。
|