《理查三世》剧照

　　新浪娱乐讯 由国家话剧院出品，国家话剧院副院长、导演王晓鹰[微博]执导的的话剧《理查三世》于11月首度出京巡演，在上海、杭州两地再掀盛况，受到了两地观众的热烈追捧和欢迎。据了解，《理查三世》将于11月27—11月28日再度与京城观众见面，该剧将作为第五届“国际戏剧季”——华彩欧罗巴的收幕之作，在国话剧场再放光彩。

　　《理查三世》首度出京巡演，并且作为上海第十四届上海国际艺术节的压轴大戏，已在上海观众面前揭开了神秘面纱。这部未见戏作却早闻声誉的作品果然没有让上海观众失望，值得关注的是演出吸引了上海各界专家、名人前来观看。著名剧作家、中国戏剧家协会副主席罗怀臻先生在看过《理查三世》后给予了很高的评价，并在微博上与该剧导演王晓鹰进行了互动。罗怀臻先生评价：“用一种中国办法讲莎士比亚。讲了许多年，今晚终于讲自然了。与其说现代，不如说古远。王晓鹰导演调动了全体创作人员和演员的创作想象力，自信、诚恳、妥帖，为莎士比亚戏剧的中国演绎竖立了一根新标杆。《理查三世》，名不虚传”。

　　沪浙观众普遍对《理查三世》中大量采用的中国元素印象深刻。许多观众表示，剧中的人物造型、中国戏曲的程式化表演、京剧韵白的运用、民族打击乐的巧妙融合以及新颖独创的舞美设计都让这部距今已有400多年的莎翁戏剧更具看点、更富创意。一位观众说，看完国家话剧院演的莎士比亚戏剧《理查三世》，有点被震到！古老洋剧与中国传统的鼓点，旦角的念白，丑角的动作等等戏剧成份结合非常完美，所有演员不管主角还是配角，都演得非常到位，充满激情，可以说每一个都是角！再者说莎剧本身就充满张力，所以2个多小时一气呵成把人完全带进此剧情境中。

　　剧中对人性、欲望、权力的探讨，也让观众在观戏的同时，赤裸裸地审视当今社会的“钱权之争”。有观众说：“戏剧的意义在于时间。今晚在杭州剧院，再看莎翁名剧《理查三世》，依旧震撼，四百年前之剧作，穿透了过去、现在和未来，谓之永恒。王晓鹰导演之解读，以犀利而睿智的语汇，拷问人性，鞭笞灵魂，不是为了暴露个体生命的丑陋，而是在扭曲、残破、畸形的内心深处，觅寻那惨淡人间里一抹滴血的人性极光。”

　　《理查三世》将于11月27—11月28日回归国话剧场，参加国家话剧院第五届“国际戏剧季”——华彩欧罗巴的演出。同时，该剧也作为本届“国际戏剧季”的最后一部参演剧目，将为“国际戏剧季”画上完美句号。虽然已是一片赞誉，但是为能给京城观众带去更具品质的演出，巡演归来的主创团队稍作调整后就会投入到排练中。