 |
|
 |
 |
|
|
|
马可-穆勒：和张元认识已经有十多年了 |
张元觉得《看上去很美》是一部非常特别的影片 |
| |
|
|
 |
 |
|
|
|
马可-穆勒谈如果对待这群特殊的小演员 |
马可-穆勒私下被叫做老马 |
| |
| | | 马可-穆勒对中国电影有深厚感情
主持人：老马啊，很多网友对你特别感兴趣。
马可·穆勒：哪方面感兴趣，男的女的。
主持人：他们想知道你对中国的电影是不是特别有感情？
马可·穆勒：我对中国电影有感情，有一个很特别的历史，我第一次在中国是74到77年，那个时候我们看电影，主要是看《阿尔巴尼亚》，但是四人帮垮台以后，突然出来一大批老片子，我就天天看电影，我需要知道，到底中国文革以前，中国电影是有什么样子。我离开中国的时候，发现我基本离不开中国电影了，我只能继续做这种研究工作。比如第五代所有的导演，所接触到的第一个老外，就是我。包括他们，下一代，也是这样，没办法，我经常在北京、上海。
当然第五代出来以后，因为第五代也讲究经济上的独立，我在鹿特丹，已经开始建设电影基金会，我们经常会想办法给他们一点资金，特别是写剧本的。
张元(点击进入张元的blog)：他在做威尼斯电影节之前，是做鹿特丹电影节的主席，和诺加诺电影节主席。
马可·穆勒：还有意大利都灵，79年开始，我是威尼斯电影节亚洲区选片人，从张艺谋的《大红灯笼高高挂》到《秋菊打官司》都是我选择的。
主持人：老马很牛啊。
张元：是一个牛人。
主持人：对，在刚刚结束的柏林电影节上，张元指导的《看上去很美》获得杰出电影艺术创新奖，网友们很高兴，说《看上去很美》是不是在威尼斯电影节上会有什么好的收获。
张元：在柏林展完了就没有办法再去威尼斯了。
马可·穆勒：他已经获得了威尼斯的影视奖。
主持人：这位网友太心急了。
我今天特别看了张元导演的博客，提到香港影展的时候，他非常高兴，好象他从《妈妈》开始年年去。
张元：我们就是在香港电影节认识的。
《看上去很美》“少儿也宜”
主持人：有一个朋友说，在这部影片中有一个很重要的感觉，就是时间比较淡化，而且原著小说中有很明确的、很显著的一个时代背景，拍的过程中是刻意回避掉了吗？
张元：是刻意回避了，是因为我希望不把时间直接规定在50年代或者是60年代，因为我发现一个问题，不管是在过去还是现在，或者是什么时间，我幼儿园里面的孩子，我发现孩子和孩子之间的关系，孩子和老师之间的关系，他们是不变的，有一种持续性的东西。所以我故意虚化了年代，也把整个背景环境虚化，我不是那么刻意强调这是一个真实的空间，有的时候，既是像在真实里面的，又像在梦里，所以我就制造这种一个模糊的概念，我希望制造一个像寓言一样的故事。
主持人：所以不光是适应孩子们看，也适应成年人。
张元：当然主要的受众群体应该是一个，可以说是一个大人和孩子都可以看的一个电影。最近看到一个消息，大家讨论这个电影是不是不适合孩子看，孩子会不会看不懂。我就想不见得一个孩子一定要听得懂柴可夫斯基或者贝多芬的音乐，如果他听不懂，他就可以不听了。我觉得所以随着年龄的增长，慢慢的一些东西都会了解。不是说，像现在董博文六岁多了，你说他们是不是不可以去看博物馆，他们在柏林也去了，能懂多少就看多少，我觉得他们可以看得懂很多东西，不要相信孩子智力比我们少多少，他们可能比我们聪明。
马可·穆勒：在意大利，我们给一些中小学学生放了以后，决定我们一定要想办法寻找这种很特别的活动。
主持人：这位网友说，看原著的时候，从头笑到尾，非常开心，看到片子的时候，也特别开心，从头笑到尾。这是你的愿望吗，看完以后希望我们想点什么。
张元：我多少希望给大家带来轻松、愉快、幽默的东西，但并不是说我给大家来这些东西，就不带来一些思考，我也会给大家带来一些思考，不可能拍一个没思想的。
主持人：其实每个人从片子里面可以想到自己的童年，这位朋友说说他的的幼儿园都忘了，这也是这种回忆啊。
张元：有的时候容易产生记忆的断层，我小时候的有些事也记不住了，有的时候是故意把这些事情忘掉。我小的时候，像方方这么大的时候，有很长时间在医院里度过，有人跟我讲，当你的那段记忆不是那么愉快的时候，你会故意把他忘掉。
主持人：不知道这位网友朋友是不是，在我们留言板上，有位网友这么说，这么多年了，中国的儿童电影优秀的不多，《看上去很美》是儿童影片吗，将会有什么突破？
张元：是由儿童演的电影，里面也有很好的大人演员，像刘瑞啊，都特别精彩，但是不要把这些电影在给他规定他是儿童电影或者或是是给成人看的时候，我希望大家不要把这个电影框住。
马可·穆勒：最近十年有以很多儿童主人公的电影达到了最高的艺术成果。
主持人：以儿童为主达到影片主人公是不是就会有一些不一样的地方，你也说，最近一段时间，这样的内容很多，这样的形式表现也挺多的。比如说我们前段时间看到的一些影片。
张元：希望这些电影提供给大家一些新的东西。
马可·穆勒：用小孩的眼睛看大人的世界，去看电影，你应该忘记你自己所知道的一切，你应该接受另一个人的眼光。
主持人：有一些网友，想问问老马，他们听说章子怡曾经被邀请参加威尼斯当评委，接下来是不是也会。
马可·穆勒：我当然期望章子怡今年会来参加威尼斯，如果她来参加，肯定是因为她有另外一部主演的电影参加，但是还没有做决定。
|
|
 |
 |
|
|
|
张元谈选演员希望每个小朋友都有特别之处 |
马可-穆勒对中国电影有深厚感情 |
| |
| | |
今晚北京公映 张元内心满怀期待
主持人：《看上去很美》这部片子很快就会上映。
张元：今天晚上在北京。
主持人：老马和张元会不会和观众有一些见面的活动？
张元：我们会和一些观众见面。
主持人：观众和你交流最多是什么话题？
张元：国内还没有过，今天算是真正和观众见面。
主持人：那你应该是挺激动的。
张元：激动，很高兴。
主持人：在国外放映之后，观众反响也非常热烈。
张元：可以说非常轰动的。
马可·穆勒：一般情况下，德国人，他们可以用最礼貌的方式，鼓掌一秒钟。
主持人：结果他们都站起来。
张元：特别的热闹。
主持人：回到家两个孩子是不是非常的骄傲？
张元：两个小东西非常骄傲，那天我请他们上台的时候，跑上来的。
[上一页] [1] [2] [3] [4] [下一页]>
| 
