《寒战》全面上映 解读那些关于香港警察的事(2)

2012年11月09日09:51  新京报 微博
保安局局长陆明华(刘德华饰) 保安局局长陆明华(刘德华饰)
警务处处长曾向荣(王敏德饰) 警务处处长曾向荣(王敏德饰)
刘杰辉太太(马伊琍饰) 刘杰辉太太(马伊琍饰)
警务处副处长(管理组组长)  刘杰辉(郭富城饰) 警务处副处长(管理组组长) 刘杰辉(郭富城饰)

  在两位导演的心目中,梁家辉和郭富城是非常合适的主角人选,梁、郭二人看了剧本也同意加盟。谈及最终客串出演的刘德华,梁乐民讲述了双方接触的始末,“刚开始我们并不确定刘德华是否会出演,因为定了林家栋,就把剧本给了林家栋,是他推荐给了刘德华。刘德华看完后就问这部戏现在有没有老板?林家栋说已经有了,你就死了这条心吧。江老板也很希望刘德华能够参与这部电影,所以让我们去见他。当时他说,你们等我半年。半年后我所有的档期都给你们。”梁乐民一笑,“后来我才知道他是要生小孩。其实他真是很想参与的,但因为我们等不了,所以都还没聊到他具体演哪个角色。”

  投资 要宏大?一赌气加了航拍戏

  “完全没想到找投资会那么顺利。”两位导演不约而同地感慨道。江志强是他们第一个给剧本看的老板,但其实当时二人并没有奢望江老板会投资,觉得他能给些意见就已经很好了,没想到江老板在飞机上看完剧本后就立即约他们面谈。“本来江老板找了制片来制定预算,但由于演员阵容的不断增加、拍摄过程中遇到的状况等等,难免会追加预算,江老板都是大力支持。”

  片中有不少航拍镜头,看起来气势很足。但陆剑青透露,其实在写剧本时就只写了开片追车、郭富城天桥枪战两场激烈的动作戏,“要玩视听刺激我们肯定做不过好莱坞,这部戏又主要讲智斗,而且大场面戏也十分费钱。”而最终之所以有航拍镜头,梁乐民透露完全是因为自己一句赌气的话,“影片完成粗剪后我们拿给江老板看,他看完后说希望气势能更宏大一些,总是说还差一点点。我就有点赌气地说,老板,你给我钱让我航拍,这样就宏大了啊。其实我以为说完就算了,因为航拍真的很昂贵,没想到江老板真的给钱让我们拍,而且配的是最新的机器。我真的很感激他。”

  明星 再大牌的演员也不能改台词

  《寒战》的国语版都是演员亲自配音,大量的台词让本来说普通话就很有难度的众主演苦不堪言。但在拍摄过程中,两位导演还是不会让这些大牌改台词。“写剧本时我们就是先定下人物的性格,然后为角色写出只有这个人物才会说出的话,而且每一句台词我们都是经过很严密的思考后的结果,所以实拍时确实是没什么可修改的。”梁乐民说。

  虽然作为导演两位都是新手,但陆剑青表示他们不会因为面对的是大牌明星而感到有压力,“不管他们的演技经验多么丰富,但他们一定不会比我们更懂角色。我们为每个角色都准备了人物小传,在开拍前就会回答演员们提出的所有问题,而且还要让他们信服。这样他们才会信任你,对你有信心。”而实际上,两位导演之前都曾在电影里客串过角色,对表演并不陌生。

  分工 片场上总忘了自己是导演

  片场上,两位导演的分工很明确,除了老本行美术,因为剧本主要是梁乐民写,所以现场他也主要负责与演员的沟通和调整,而曾经与王晶[微博]、邱礼涛、周星驰等多位导演合作过的陆剑青则是现场指挥官。

  虽然是初次合作,但两人都非常信任对方。“只有当我们两个都觉得没问题的时候才会喊过,只要有一个说不行,我们都不会问对方问题出在哪儿就会重拍,因为一定是有问题的。”梁乐民说,而两人在现场也从没有过争执,“所有的问题都在开拍前解决掉,绝不会影响拍摄。”

  当然,当导演还是需要有一个适应的过程。陆剑青告诉记者,现场经常忘了自己的导演身份,“有时候看到一个什么事情就要去管,这时候副导演走过来说导演你坐下,这事儿我来管。这才意识到,哦,现在我是导演了。”梁乐民也笑着接过话茬,“有时候道具问,刀呢?我就脱口而出:来了!”

  之前主演们纷纷表示影片的整个拍摄过程非常快乐,剧组的气氛十分融洽,这与两位导演在片场对待工作人员的态度有关。“我们都是从底层走上来的,所以很懂得底层工作人员的辛苦。有时候他们不在你的视线内,并不代表他们没在工作,所以在现场我们都尽量不发脾气,而且很注意说话的声音也不要太大。”

  回应质疑

  快节奏是把双刃剑

  ●《寒战》属于有一定智商的电影。影片信息量大,且叙事节奏非常紧凑,思想稍开小差便会接不上剧情。此外,片尾仍有多个谜底没有解开,因此有观众认为结束得有些仓促。

  陆剑青:其实剧本至少是两个小时的容量,但片方出于市场考虑,压缩到106分钟。

  梁乐民:有些观众觉得叙事紧凑,看起来很紧张很过瘾,但有些观众就觉得太快了跟不上,其实这是一把双刃剑。但这是我们第一次做导演,出现这种争议也是我们要检讨的地方。我们会接受观众的批评,这对我们也是一种鞭策。

  片中关于香港警队多个部门之间的关系令一些观众感到有些“迷糊”,有人戏言,如果没有十年TVB经验的,看这部电影就会很辛苦。

  梁乐民:其实我们看美剧时也不了解美国总统的幕僚们究竟是做什么工作的,但是我们又好像明白他们是做什么的,《寒战》也是这种感觉,但我觉得总体不影响观影。

  谈香港导演

  周星驰

  周星驰会追求精致,因为他有很多钱嘛,拍《喜剧之王》的时候,他假扮送外卖的,从盒饭里拿枪出来开枪那场戏,他足足拍了两天。

  王晶

  王晶的应变能力很强,他拍戏每天在现场写剧本,我们叫“飞纸”。但他的字迹很潦草,需要翻译,世上只有三个人看得懂,他自己、他助理和我。

  邱礼涛

  邱礼涛是很尊重拍电影游戏规则的导演,他对预算、拍摄周期的把控非常精准。

  (口述:陆剑青)

  警局捉鬼 法网寓言(1)

  新京报·新世纪联合观影NO.383《寒战》 82分  《寒战》还未正式上映就已经赢得了不俗的口碑,王晶将其赞为“无疑是本年度十二月前最佳港片”。而由20名本报读者观看后,也给出了高达82分的平均分,影片前半部分放在近几年的香港电影里是精彩度数一数二的,警察内部的信念之争与权力制约,将冲突推到一个濒临爆发的状态。但可惜的是,影片虎头蛇尾、多线索叙事到了后面显得有些凌乱,大部分观众表示张力十足的内斗戏看得很过瘾。但也有部分观众认为,相比《无间道》的清晰缜密一气呵成,《寒战》大有不如。

  同《暗战》《无间道》等标志性的香港警匪片一样,《寒战》的核心故事是“捉鬼”,一辆冲锋车+五名警员人间蒸发,两位作风迥异的警察局副局长——鹰派梁家辉和谋略家郭富城均有嫌疑。到底谁是内鬼?影片从挟持警员的案件出发,逐步升级引向撼动整个警界乃至司法系统的大阴谋,两位“新人”编剧兼导演梁乐民和陆剑青,以颇为扎实的剧情和娴熟的手法完成了吸引观众紧追故事的任务,同时包裹一层纯属香港特色的外衣——法治精神,令人颇觉振奋和耳目一新。

  “警察最大的敌人永远是警察自己”,梁家辉这句台词明白说出了全片的故事走向和内在价值观,像《冰与火之歌》全力刻画的一样,世界上最凶险也最刺激的游戏是权力的游戏。“昨天下午那两个小时你是全香港最有权力的人”,对权力的监督和制衡正是《寒战》的立足点,另一句“你是不是要夺权?你够票吗?!”同样是振聋发聩之声。

  比起单纯玩弄好人坏人标签的大部分警匪片,《寒战》的丰富之处在于架构在香港真实司法系统上的戏剧冲突,从开始的警察局管理副局长和行动副局长在局长出访期间的明争暗斗,到后来安全局和公共关系科介入产生权力倾斜,再到后半部分廉政公署“横空出世”,不熟悉普通法城市运作机制的观众将渐渐拼凑出一副法治社会高度进化又充满微妙张力的全局图景。这套保证了香港成为亚洲最安全都市的复杂蛛网生态中,充斥了“编制上”“警例上”“实战上”等诸多有趣或说可供发挥的情节点。稍具难度的是台词中出现的警用术语(如各种职称、头衔、简称、专有名词)及各单位之间的层级纠葛,对初次观赏的观众可能造成一定理解障碍,影片开始甚至要用树状图说明两位主角及身边人物的立场。

  《寒战》结尾留下了续集的线头,更大的阴谋、更黑暗的势力等着扑向英雄。但在高智商犯罪的设计上影片仍然略有缺憾,诸如两位副局长煞费苦心计算的“五位警察”谜面金额,背后应有切实的谜底(如“七宗罪”的象征意义),现在只是徒有其表,开场醉驾案和爆炸案、劫案的关系也没理清,令人稍感“前戏”不足。如果真有续集,希望真能刻画出像《蝙蝠侠》中“小丑”那样独具魅力和立场的反派。□谷峪(影评人)

  观众评语

  张力十足,尤其是郭富城与梁家辉之间在办公室争权的那幕。90分

  引入好莱坞元素的新型港产警匪片,节奏紧凑,虽高潮部分略显疲软,但仍值得推荐。 85分

  有些类似于好莱坞当年的《红潮风暴》,侧重于人物间的理念之争。83分

  拍的不如《无间道》,但相信两位导演会拍出更胜《无间道》的片子。75分

  几个包袱不错,细节上有很多都经不起推敲的情节。李治廷[微博]演技太嫩。 75分

  警局捉鬼 法网寓言(2)

  角色票选&自述  0票

  李治廷

  为了演好这个角色,我看了很多有描写ICAC(廉政公署)的电影,发现这个角色最重要的特点就是讲法律。在他的心里,他是凭着法律去做所有事情,他不会管你是高层或是很重要的人,法律在我心中。编剧设计的对白非常好,只要很好地讲出来,就已经很有ICAC的气场了。老实讲,刚开始跟郭富城对戏有点紧张,但他帮了我很多。跟家辉哥已经是第三次合作了,他是一个非常好的演员,也会让整个工作的气氛很轻松很舒服,让我不再那么紧张,我很感激他。

  3票

  郭富城

  我演的副处长是一个文官,也是我演过的所有警察角色里权位最高的一次。这个角色比我的真实年龄要大十多岁,又是高层,所以演的时候我要有一种沉稳的感觉,在同事和下属面前要有一种威严感。我对这个人物的表情、神态,甚至眼神都经过仔细的分析,既要有威慑力,同时也要有很收敛的感觉,才能表达出他是一个很冷静、分析力很强的角色。最难忘的就是我和梁家辉大吵的那场戏,因为对白很长,速度也很快,我们还要讲很多警队的行规和专用词,并且拍的时候要一气呵成,对我来说是个很大的挑战。

  14票

  梁家辉

  看剧本时让我很兴奋,感觉香港的警匪片又回来了。两位导演虽然都是新导演,但他们的准备工作做得很足,在写这个故事的时候,就已经把电影画面给写进去了,所以我们不用花太长时间来想象或者幻想他要的警察是什么样子的,所以演起来会比较舒服。跟郭富城合作的感受就是感觉他一步一步地踏进我的舞台,但是我还没有机会踏上他的舞台。其实我是带着一个非常喜悦的心情看着他慢慢走进我们电影的世界,而且他走得很平稳、很成功、很成熟。

  2票

  彭于晏[微博]

  我饰演的李家俊是李文彬副处长的儿子,是一个冲锋队EU的警员。我们家三代都为香港警察效力,所以他的行为举止都是谨慎和利落。但这个角色对我而言是个很大的挑战,以前应该不会有人想到找我来演警察,体验生活的时候我也发现要比想象中的更费功夫。但能够参与这部影片对我来讲是一个很大的荣耀,家辉哥和郭富城都是我很欣赏的演员,所以拍摄时我总是处于一种很兴奋的状态。

  1票

  刘德华

  这个角色是很有法制的一个人,戏量虽不多,但戏份很重。第一次看到这个剧本时就很喜欢,老板江志强也是为香港电影花了很多时间和心血的人,我一路走来的经历也跟他差不多,他是我的偶像,所以就答应客串出演。两位导演我也很欣赏,他们是一对有理想的导演,这次合作非常开心,希望这次可以让他们感觉到,在香港电影界有很多人支持他们这样一对很上进的新导演。

上一页12下一页

(责编: 琉璃)
    新浪娱乐独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供新浪使用,未经授权,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
分享到:
意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭