章子怡与王家卫宣传《一代宗师》

章子怡在《早安美国》录制现场

　　羊城晚报记者 王正昱

　　近日，导演王家卫携演员章子怡和梁朝伟远赴美国，为本月23日在美国上映的《一代宗师》宣传造势。据王家卫本人透露，此次在美国公映的《一代宗师》进行了重新剪辑，增加了张震的戏份。而作为影片的宣传主力，身处美国的章子怡也格外卖力，不仅用变装秀吸引眼球，七夕当天还做客美国广播公司(ABC)的晨间新闻节目《早安美国》，用流利英文接受采访，一副国际范儿。

　　●美版“宗师”有不同

　　增加张震戏份

　　今年年初，《一代宗师》在内地公映时，口碑两极分化严重，大家争论的焦点集中在电影叙事安排上，特别是张震的情节缺乏交代，让观众看得一头雾水。此次《一代宗师》在北美上映，王家卫也着手对影片进行重新剪辑。王家卫透露：“为了让西方观众更容易看明白电影，美国版增加了张震的戏份，包括张震和梁朝伟对打以及与章子怡的感情戏，还交代了赵本山逃难到佛山的原因。”

　　据悉，该片已于近日在美国部分城市举行了点映，一些影院外甚至出现了观众排队购票的情况，王家卫也表示：“我相信美国观众(对影片)的反应、回馈、理解是不成问题的，也会愿意去看。”

　　新增立体音效

　　负责《一代宗师》北美地区发行的是曾推出《艺术家》、《国王的演讲》等奥斯卡最佳影片的韦恩斯坦公司。初步预计，在8月23日开画当天，将有1000家左右的北美影院放映《一代宗师》，这也是继七年前的《霍元甲》之后，华语电影再次大规模在北美上画。

　　此外，美国版《一代宗师》还采用了最新的杜比全景声效果，成为第一部使用该技术的中文电影。王家卫解释说：“杜比全景声为观众展现3D式声音效果，让观众产生身临其境之感。”

　　●“美版”子怡更自信

　　变装秀抢眼球

　　作为《一代宗师》在美国的宣传主力，章子怡上月底就抵达美国，连续几场发布会下来，章子怡的变装秀给媒体留下了深刻印象——一套优雅湖水绿深V礼裙，褶皱面料低调又奢华；俏皮橙色连衣裙搭配红底鞋活力四射；蝙蝠袖的短款外套配上网眼鱼嘴高跟凉鞋，也尽显休闲时尚风。

　　上直播秀英文

　　已经是好莱坞常客的章子怡，近年来英文水平长进不少。七夕当天，章子怡做客《早安美国》，用英文接受采访时对答如流。被问及《一代宗师》的拍摄过程，章子怡称：“每天都要练习8小时中国功夫，刚开始的两天师傅还很和蔼，但后来就变得非常严厉，特别是练习八卦拳，比较辛苦。”

　　章子怡对自己在《早安美国》中的表现显然也颇为满意，她在微博上称：“我的一天从Good morning America(《早安美国》)开始。上直播访问真的需要些底气和勇气，庆幸我还经得起考验。纽约绵绵不断的细雨，此时犹如珠帘在眼前！呵呵，可以踏踏实实地吃早餐了。”