《白日焰火》海报

　　记者  彭骥

　　晨报讯 开创柏林电影节华语片获奖新纪录的《白日焰火》抱得“双熊”归后，有消息称，该片将于3月14日白色情人节上映。而《图雅的婚事》、《团圆》、《人山人海》等国外受宠、国内票房遇冷的影片让人不禁担忧，《白日焰火》此次能否打破“叫好不叫座”的魔咒？该片营销方光合映画总经理陈炯介绍，该片目前尚未确定最后上映档期，有望今年上半年与观众见面，而导演刁亦男则对国内票房充满了企图心，“票房当然是考验，但没关系，来吧！”

　　奖项不等于票房，金杯银杯的荣誉，和真金白银的票房往往还是一对“死敌”。 2007年的金熊奖得主、王全安的《图雅的婚事》票房仅130多万元。王全安另一部获得柏林银熊奖的影片《团圆》，票房只有35万元。贾樟柯[微博]2006年获威尼斯金狮奖的《三峡好人》票房约150万元，拿下2011年威尼斯最佳导演的《人山人海》，票房仅100万元左右。《白日焰火》海外扬名，面临的下一步就是国内上映。在柏林电影节提前看过该片的媒体同行告诉记者，《白日焰火》讲述的是一起碎尸案件引发出桂纶镁[微博]、廖凡[微博]、王学兵[微博]饰演的角色之间爱与救赎的故事，融合了黑色电影和侦探片的元素，和许多在海外电影节获奖的中国电影一样，一定程度上有现实、另类甚至情色元素，不能纳入适合全年龄段观看的电影范畴，所以，摆在《白日焰火》赢票房前的第一关，就是顺利登上院线大银幕。片方工作人员介绍，该片已经通过了审查，国内上映的版本和柏林电影节的版本一样。

　　同时，《白日焰火》在制作阶段时就在商业元素与文艺气息间艰难博弈，制片方希望借此做出一部商业元素强的文艺片。刁亦男对于《白日焰火》的国内上映充满信心：“我想拍一部有观众又可以自我表达的电影，两者兼顾。我相信，它的国内票房应该比之前任何一部得奖的影片都会高。”

　　相比争奖，影片“夺利”的市场竞争同样残酷。少有的几部名利双收的获奖片中，拿下威尼斯电影节影后大奖的许鞍华作品《桃姐》，是档期选择成功的范例：选定三八妇女节上映，最终票房近亿。《白日焰火》同样面临着微妙的档期选择难题。陈炯介绍，《白日焰火》目前尚未确定最后上映档期，“原本是计划3月份上的。这种高品质的电影，可以花多点时间积累口碑，但它在柏林取得了这么好的成绩，趁热打铁也是个选择。具体哪天上，还要权衡。”而一位影院经理认为，在影院发展迅猛，市场扩大的大环境下，文艺片的票房也应该相应增长，“影片正当吸引眼球的话题热点期，观众充满了好奇，这时趁热尽快上映，是有望创下新纪录的。