为“奇特”担任配音的夏雨出席了首映礼

《极速蜗牛》剧照

　　本报讯(记者 周昭)梦工场合家欢3D动画电影《极速蜗牛》定于9月18日全面上映。昨日，该片在上海举办了中国首映礼。活动现场，曾斩获威尼斯电影节影帝的实力男星夏雨到场助阵，并和片中为主角特伯配音的韩寒隔空连线，两人还在席间即兴表演一段诙谐幽默的“兄弟情深”桥段。除此之外，其他两位配音大咖陈坤、徐克也特地为首映礼制作祝福视频。

　　蜗牛变身极速赛车

　　对于蜗牛，很多人的记忆还停留在《怪兽大学》里从开学第一天一直爬到最后一天都还没有爬到教室的慢速阶段。但在梦工厂的这部新片里，蜗牛们将会有一个全新形象。菜园蜗牛“特伯”变异之后变成了一辆蜗牛赛车，时速能够达到200公里以上。作为赛车迷，“特伯”的梦想是参加赛车比赛。当它变异之后竟然真的获得了这样的机会，与它的偶像赛车手盖同场赛车。演绎一场“梦想不管多大都不嫌大，有梦想的人多小都不嫌小”的励志故事。

　　《极速蜗牛》是2013年梦工场动画的压轴之作，该动画由此前大热的《疯狂原始人》原班人马打造。片中，每只蜗牛小伙伴都极具个性，除了形象“呆萌”亮眼，这些菜园蜗牛还个个身怀绝技，虽然没有主角“特伯”的极速超能力，但他们却能借用雪橇、雨水槽、降落伞以及电线滑行身手不凡。

　　韩寒配音惹争议

　　为了使影片更接地气，梦工场力邀知名作家兼赛车手韩寒，影帝陈坤、夏雨，以及华语电影界最具影响力的导演之一徐克共同加盟。

　　身为作家和赛车手的韩寒跨界担任配音演员尚属首次。因此，特伯的配音也成为了《极速蜗牛》中文配音版被媒体关注的焦点所在。昨日，影片中文配音版在上海放映后，有媒体认为韩寒的配音说话懒音多，情绪缺乏波动。但也有媒体认为首次为动画片配音的韩寒算是交足了功课，虽然未能让“特伯”这个角色锦上添花，但也没有导致角色扣分。而影片的配音导演则为韩寒打出了高分，认为他的配音很走心，完成度颇高。而夏雨也赞韩寒配音出色：“我本来以为他普通话会不够好，但他配音感情表达和处理都很好，他很有天赋。如果去演戏估计也不错。”

　　对于自己的配音，昨日在肇庆参加场地赛的韩寒通过电话连线接受了主持人的现场采访。他笑言好在小朋友们知道他的不多，所以即使配砸了也不用太担心。说到这次参加配音工作的初衷，韩寒就直言：“我希望当女儿听到影片中出现她老爸声音的时候会感到兴奋。一想到这里，我觉得还蛮幸福和自豪的。”

　　夏雨配音是为了女儿夏哈哈

　　昨日在动画中为主角蜗牛“特伯”的哥哥“奇特”担任配音的夏雨出席了首映礼。他透露自己一直是梦工场动画的忠实影迷，上一部动画片《疯狂原始人》上映时，他和全家人一起看了三遍，被故事深深打动。此次为《极速蜗牛》配音，他坦言主要是为了自己的女儿夏哈哈。夏雨表示：“女儿夏哈哈特别喜欢像蜗牛、乌龟这类带壳的小动物，找我来配音的时候，我就想着她肯定会喜欢这部动画片。”越来越多的引进动画片选择用明星担任配音而非专业配音演员。对此，夏雨认为台词是演员的基本功，所以配音工作并不会太令专业演员们抓狂。