鸡年刚刚到来，柏林再次给了中国电影人一次鸣唱机会。在最大牌的导游张艺谋一连五次冲击奥斯卡奖项均未果的日子里，顾长卫的《孔雀》多少安抚了些中国观众受伤的心。
同好莱坞商业大片的评判标准不同，欧洲人看中的，似乎更是作品的自身特点与艺术品味。反映中国2 0世纪七、八十年代的生活，应该说更具中国特色。尚未开放的世界，对外界永远是神秘的。在中国北方小城一个寻常的五口之家，正值成长期的兄妹三人，向观众
真实地展示了各自平凡的故事。
如同伊朗一些在国际获奖影片一样，这些得到不同民族认可的作品，一般都选择一个普通家庭或小人物，没有惊心动魄、激烈曲折的情节冲突，更不是许多中国导演热衷于的所谓“大制作”。然而，在这些看似对话平白无华、人物关系简单的背后，不仅充分表现了独特的民族特性，更包含着深沉的社会性和闪烁着普遍的人性光辉。
顾长卫的《孔雀》基本符合这一准则：暖流涓涓的镜像中竟淌出一丝清凉的味道，以冷静、内敛的白描手法，将繁复、杂陈、交织成网的生活，精心而流畅地梳拢归一。恰如孔雀开屏，徐徐铺展……
其实，回顾18年前，张艺谋的《红高粱》第一次在柏林获奖时，不也正是集中了这一特质吗？可惜，那个时候张艺谋背负了太多的罪名。(时至今日，居然还有人认为《孔雀》也是因为揭了自身疮疤才得到洋人青睐！)因封闭导致孱弱的民族心态，害怕外界看到我们生活中最“阴暗”的一面，而这一面恰恰正是当时中国社会最为普遍的常态。
当逐步走出国门的中国人，来到我们第三世界的兄弟国家时，想必更喜欢用镜头对准他们原生态的一面。对准服装相对保持本民族特色的老人与妇女，对准让我们感到新奇的建筑和风土人请，如果他们都千篇一律地穿着西装或中山装时，盖得房子跟北京的四合院一模一样，你还有兴趣吗？当然，不排除有些“先富起来”的人习惯性地产生优越感，但大多数中国游客并没有因此而嘲笑人家。陌生与新奇，才是旅游的魅力所在，同样也是艺术作品的魅力所在。
最往前数，70年代初期，意大利人在北京拍摄了一部纪实片。结果引起国内强烈抗议。认为这是“严重丑化社会主义中国的光辉形象”。3 0年后，神州大地再没有了不许外国人参观的城市和乡村，每年上千万的西方游客前来拍照，我们还用时时提防他们丑化“改革开放的大好形势”吗？
从《红高粱》在柏林盛开到《孔雀》在柏林开屏，短短不到2 0年的光阴，中国电影实现了走向世界的目标，中国的综合国力也得到了整体的提高。担心靠自揭疮疤取悦洋人的爱国者们，现在越来越变得自信、平和、开放。不过，要想让我们电影真正得到“自家”重视，目前依然还难以跳出“先拿到国外镀一层金”的怪圈。
影视界权威人士郑晓龙曾谈及过外国获奖对中国电影的深层次影响，大意是：“挟洋示众”是中国人的传统思维方式。中国电影人骨子里这种挟洋示众的媚外心理，导致了严重的不自信，而这种不自信一天不解决，一天就会对外国获奖有畸形的膜拜。
《红高粱》如此；《大红灯笼高高挂》如此；《秋菊打官司》如此；《孔雀》还是如此！习惯于迷信张艺谋的电影观众，由于对顾长卫陌生，结果，导致《孔雀》在国内上映时冷冷清清。媒体担心在读者心里构不成“焦点”而缺乏宣传激情，反过来，观众鲜见有关的介绍，电影票也不可能形成热销。
但是，当《孔雀》获得银熊奖后，国内的电影观众明显增多，媒体的炒作热情也迅速高涨起来。更重要的是，潜在的投资商急忙投过来温情脉脉的目光。这已经不成文的规律，譬如《那山那人那狗》，譬如女子十二乐坊。
张艺谋当初亮相国际舞台时，代价要比今天的顾长卫大多了。《红高粱》在国际影坛的轰动和获奖，却成为它的原罪，痛心疾首的批判合唱声列举了它把本民族野蛮、丑陋的劣根性暴露出来的“国际不良影响”和“贩卖民族丑陋一面以讨好外国人的审美观”的种种罪状。
这种批评的脉络持续多年，一直延续到《菊豆》、《大红灯笼高高挂》，张艺谋的影片长期被打入冷宫，自然这些非主流的作品也均被排斥在国内颁奖的范畴之外。尽管在国际上久负盛名，但其大名在墙里却一直是媒体比较禁忌的字眼，长时间得不到因拍摄《红河谷》和《孔繁森》而成为著名导演的冯小宁与陈国星在国内电影节上享有的最高荣誉。
不过，如今得到了这种厚待的张艺谋已经改弦易辙了。从类似公益片的《一个都不能少》到后来“网上选角”的《我的父亲母亲》，摆脱了爱国者义愤填膺的责难后，张艺谋又开始面临来自知识分子和普通观众的责问。后来，彻底转轨变型的张艺谋索性另起炉灶，直奔了奥斯卡。《英雄》和《十面埋伏》尽管票房一路飘红，可惜都从国外纷纷铩羽而归。
张艺谋最终向权势或向商业投降，不足为怪。观众不能强迫他非要成为什么大师，非要像坚守艺术阵地的台湾导演蔡明亮那样，继续拍摄“有辱中国人人格”的获奖作品。况且拍一个投资巨大的好莱坞化的大片也不能算是堕落。
然而，一枝独秀的张艺谋就像电影界里的独生子，观众不看你的看谁的？况且自从拍摄了替中国人挣足面子的“申奥”短片后，已经平反昭雪的张艺谋日益变成了商业操作的拳头产品。
虽然《孔雀》在柏林开屏后，并非预示着张艺谋“独生子女”身份的终结。但是，随着被国际认可的导演越来越多，张艺谋的“英雄”会不会开始走向末路呢？
