不支持Flash

幕后盘点:从明星配音到配音明星-靠声音当白领

http://www.sina.com.cn 2007年10月29日19:27  精品购物指南

  如今凭借《天下无贼》等影视作品成名的张涵予就曾是一名专业配音演员,很多人都在电视剧《贻笑大方》里看到过他惟妙惟肖地模仿电影《列宁在1918》中的台词,可张涵予本人却表示,自己十多年前就开始配音,到现在发现配音演员的待遇与15年前并没有什么改变。而与此形成鲜明对比的则是广告配音员的走俏。

  广告配音员:靠声音当白领

  在国内的广告配音圈,当红的大腕当属曾为中国网通广告配音的孙悦斌和代言了多家电视台标的李易。孙悦斌还在《夜宴》中义务担当了吴彦祖的配音演员,而李易“打开电视看电影”的声音也被圈内众多同行津津乐道。他们如今已经拥有了全国顶级的配音制作专业机构——名座制作录音棚。如今电视中的半数广告几乎都出自这家装修得很酷的录音棚内。

  现在,大家习惯把配音演员叫做“VO”,而“广告VO”则是配音行业中最吃香的一种。像李易、孙悦斌这样首屈一指的“广告VO”为15秒钟广告配音的费用均在1000元以上。除了像这两位一样走沉稳、浑厚的老范儿风格路线之余,如今“广告VO”圈还有一个新风潮,典型代表就是徐东宇,在很多年轻时尚的广告产品中,都会出现他的声音。

  由于喜欢而报考了天津师范大学播音与主持艺术专业的黄轶凡在采访中说:“最初是出于热爱,广告配音比较容易入手,关键在于个人的声音气质与产品广告的要求是否符合,但是要说到影视配音,那就需要更深的功夫了。”作为一名在读学生,黄轶凡对配音充满热情,就像老一辈配音演员的观点一样,在他看来,配音也是一门艺术,而绝非技术那么简单。

  同样,作为为央视很多专题片配音的董京而言,配音的魅力则在于用声音淋漓尽致地表达内容和情感。在他看来,如今的配音变得更加大众化、生活化,同时,艺术美感的缺失却也越发明显。因为现在,不少人已经把配音当做生存的手段,就像李嘉欣、关之琳不拍电影只拍广告一样,为广告配音,成了很多配音演员最轻松、省力的工作之一。

  后记

  很多人都在担心译制片的一蹶不振,抱怨配音演员的水平,但是,当做完这期选题之后,我们发现在失望中却总还会有一丝曙光。

  在豆瓣里,有一个名为“声恋之焰”的小组,小组成员解释道:我们一直固执地认为:汉语是一种优美而感性的语言,她的动听不亚于世界上其他任何一种语言。之所以叫做“声恋之焰”,简称“声焰”,也正是为了取“燃烧着的声音”之意。

  还有一些民间高手开始向往成为一名“声优”,不因为别的,只因为喜好。

  看来,无论在什么样的年代,总还会有一些人,愿意固执地成为一名“唯声主义者”。

  本版撰文/王璟

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·企业管理利器 ·新浪邮箱畅通无阻
不支持Flash