贾斯汀-比伯（资料图）

介绍贾斯汀-比伯的中译英试题

介绍吴亦凡的完形填空题

　　□本版撰文 信息时报[微博]记者 项仙娥 实习生 魏亚娟

　　近日，知名娱乐博主“@顾剑”在自己的微博中晒出一张广州某中学的英语考题，这些试题中竟然出现了贾斯汀-比伯(注：当今美国流行乐坛最具影响力青少年歌手，被誉为“欧美乐坛近年流行音乐王子”)和吴亦凡(注：主攻华语地区的韩国男子偶像团体EXO-M的队长)。这两位明星的出现，不仅让许多学生眼前为之一亮，还有网友调侃，“要我做这个，妈妈再也不用担心我的学习了！”

　　考题现新生代明星

　　网友信誓旦旦拿满分

　　7月1日，微博博主顾剑在网上发了一条关于广州某中学考题的微博，微博还配有关于两个英语考题的图片，博主认为贾斯汀-比伯和吴亦凡的出现是将青少年流行文化融入英语学习中，学生学英文非但不会太闷，反而会动力十足。目前，这条微博已经被转发了将近1300次。

　　记者在微博配图中看到，试题分别是以英语作文和完形填空的类型出现。有贾斯汀-比伯的考题中，介绍了贾斯汀-比伯是一位加拿大歌手，出生于1994年1月，还详细介绍了他的特长，并且评价他为一位聪明、勤勉、有成就的歌手。作文整体有一半的内容已经用英文写好，另有六七处给出中文需要学生翻译成英语的句子。出现吴亦凡的考题中，则详细介绍了吴亦凡平时很害羞，喜欢小动物，并且提到他早上8点起床，然后刷牙吃早餐，8：30离开家等一天的生活作息时间。有趣的是文中主人公吴亦凡出生于广州。

　　看到这些有贾斯汀-比伯和吴亦凡的试题，很多网友都遗憾自己为什么没有遇到过这样的好事，而且自信满满地留言，如果考这种题一定拿满分。网友“@sunny--99--ann”非常羡慕地写到，“太幸福了吧，居然有我的两大男神，把这考卷给我做。绝对满分啊！”网友“@吴亦凡我要咩咩咩”颇有同感，“给我做铁定满分！”。网友“@那就蹲下来陪你做一只蘑菇”联想到以前类似的情况，“记得那年中考惊现GAGA夫人还有郭敬明[微博]各种惊喜”。不过，有的网友就对这种做法表示了质疑，“@diaosyu”说：“艾玛……羡慕嫉妒恨，这是真的吗？？严重怀疑真假。”更有人怀疑这是老师在追星，“@旅人”称，“出试卷的老师难道也是男神的Fan？哈哈哈。”

　　记者求证

　　试题出自广州市第七中学

　　有的网友质疑这些试题是否真的有中学在考，会不会是无聊的网友在恶搞。带着同样的疑问，记者联系到了发微博的博主顾剑，顾剑称图片是一名女中学生发私信给他的，他并没有见过这些试卷。

　　记者再经过多方联系，终于找到了女中学生小冰(化名)。据小冰讲，有贾斯汀-比伯中译英的试题是人教版学习与评价七年级下册第18页的单元测验的作文题，不是考试试卷。有吴亦凡的完形填空是广州市第七中学的老师出的期末考试卷，她本人是广州市第一中学的学生，试题是她从第七中学的同学那里看到，然后顺手就拍了下来。当问到是不是整个越秀区都是采用这套试题，小冰解释，“因为今年越秀区初一英语没统考，所以每个学校的英语卷子都不一样的。”

　　小冰非常喜欢贾斯汀-比伯，她在小学3年级就开始关注他了，“看到这样的题目非常兴奋，觉得自己与偶像的距离又近了”，小冰向记者表示。另外，小冰表示自己有同学非常喜欢吴亦凡，因为吴亦凡是广州七中出来的本土明星(吴亦凡曾在该校初三年级就读，就读时间一年)，二是她们00后更喜欢有亲和力的明星。

　　网友反应

　　羡慕型——

　　“太幸福了吧，居然有我的两大男神，把这考卷给我做。绝对满分啊！”

　　质疑型——

　　“艾玛……羡慕嫉妒恨，这是真的吗？？严重怀疑真假。”

　　想太多型——

　　“出试卷的老师难道也是男神的Fan？哈哈哈。”

　　专家学者

　　试题多元性，贴近生活，利大于弊

　　有的网友担心中学试题中大篇幅出现娱乐明星的个人简介，甚至是他的个人生活起居这样的八卦娱乐，会不会变相引导学生追星呢？记者就此事联系了广州市星空社会工作发展中心的心理专家、南方发展研究院心理健康研究所的副所长何维。何维认为学校出明星试题并不是为了鼓励学生追星，他认为试卷不会影响到学生的生活和学习。

　　也有网友表示，明星的生活过于光鲜亮丽，会不会对学生有不好的示范作用呢？何维解释道试卷中出现的明星反映了青少年的精神状态，这种情况是他们00后的一个烙印。在试题中出现的科学技术、娱乐文化和体育明星体现了试题的多元性，易被学生接受。只要这些明星能给学生带来正能量，带来欢乐，这种出题方式是无可非议的。

　　那么，这样娱乐化的出题方式有没有实际的意义呢？发这条微博的顾剑向记者表示，他认为这种学英语、考英语的方式绝对是利大于弊。这些娱乐明星是这些学生平时的消遣娱乐，往日的英语都比较枯燥无味，而这种形式的英语比较鲜活，更接近时代，学生也容易吸收。

　　然而，有的学生表示自己在遇到有娱乐明星的试题时容易分心，何维承认了这种可能，但同时表示这种情况肯定是少数。何维说：“作为一名初中生，学生肯定有一定的自控能力，考试是一个非常紧张的环境，有分心情况的学生证明平时的自控能力也较差。”

　　何炅[微博]和吴莫愁[微博]也曾“上”考卷

　　其实，像贾斯汀-比伯和吴亦凡这类明星出现在试题中并不是头一遭，在今年4月份东北某中学的英文试卷中，吴莫愁成为作文的题目内容；湖南卫视[微博]著名主持人何炅也曾出现在2010年南宁十四中初一上学期的地理考试题目里，据网友爆料称，何炅出现在该试卷选择题中的第5题：“何炅是湖南卫视著名主持人，也是北京外国语学院的阿拉伯语教师，请问他到以下哪个国家不用请翻译：A。印度 B。日本 C。澳大利亚 D。埃及。”

　　另外还有一些明星入选中学教材的例子，比如台湾歌坛创作才子周杰伦。2012年，周杰伦的新专辑《惊叹号》中的《琴伤》获选为大陆《语文教学与研究》读本教材，他之前的作品《魔术先生》、《蜗牛》和《爱在西方前》也曾入选大陆音乐教科书。