因为满腔的报国与抗日热血,余则成(孙红雷饰)加入军统,成为一名情报人员,又因为纯挚的爱情幻梦与对国民党政府自上而下的腐败与堕落的彻骨厌恶,他又投入了共产主义的怀抱,潜伏于虎穴深处,虎口夺食、刺探军情、如履薄冰、向死而生,苦苦期待着理想主义的黎明照亮危机四伏的内心。一个陌生且鲁钝、蒙昧的女人翠平(姚晨饰)被阴差阳错地派到他身边,与他以夫妻相称,为他本就草木皆兵、风声鹤唳的潜伏人生增添了无尽的惶恐乃至危机,同时看似不可能的悬殊之爱也日渐萌芽、成长、成熟……爱恨生死、漫漫长夜、杀机四伏、官场暗战、人性恶斗、道德挣扎……天亮了,她怀着他的骨肉安全抵达延安,他却不得不漂洋过海、偏于小岛,继续永无止境的潜伏、挣扎、暗战、恶斗……
这部名为《潜伏》的30集谍战大戏,尚未在全国卫视播映,其影碟便已在民间疯传,为其欲罢不能、一口气看到结局的粉丝们在网络上竖指激赞,为它哭,为它笑,为它如坐针毡,为它猛然释怀,为它气郁难平,为它唏嘘伤怀,称其为“干掉《暗算》的谍战佳作”。它对信仰、爱情、人性的真实刻画,足以屏蔽情节与角色设置上的种种漏洞乃至硬伤,使其无愧于国产电视剧的又一力作。
本报独家专访《潜伏》的编导姜伟与原著作者龙一,为已被其震撼过又或心向往之的读者奉上“潜伏在《潜伏》背后的故事”。
《潜伏》之前世今生
既不能虚构,又不能俗套
以智取胜,险象环生。《潜伏》不仅仅涉及到敌我矛盾,更多还在于主人公和四周每个人之间的处处提防,每一次胜利或逃生都是多种可能性的最后选择,其悬念和紧张程度令人窒息。龙一的原著只是14000字的短篇,导演兼编剧姜伟将其扩充至30集。
《潜伏》的成败很大程度上取决于主人公余则成的成败。姜伟说,对余则成的把握和呵护都格外小心。“我不愿意他在低层面上的所谓较量和斗争中展开行为和思维,我想再高端一些,比如在圈套面前,在有难度的任务面前去展示他的能力和智慧。他所解决的每一项工作都不是打一个电话、说一两句话就可以完成的,都是要附带着智慧与手段色彩的努力。”而谍战戏里经常出现的枪林弹雨、追逐爆破等极具动作感的场面在《潜伏》中被有意回避了。“我不想强化外部动作,什么跳房子、追逐、枪战、飚车啊,都是外在的人为制造的紧张和刺激。我要的是稳稳当当的内斗、心斗、智斗。你不知道到底谁是敌、谁是友。这可能也是《潜伏》和其他谍战剧在核心上不同的地方。”
在创作中处处设埋,且随时解套,还要防止出现破绽,这需要编导耗费很大的心力,常常遇到迈不过去的坎儿。比如如何收尾就曾令姜伟感到十分棘手。“我想用特别具有历史意义的事件做结尾,但却一直想不出。余则成最后一项任务需要干什么?其实他最后拿到潜伏特务名单是一个很老套的任务方式,拿地形图啊、特务名单啊,都是一些特别幼稚、特别傻的招数。但我实在想不出好的方式来。天津解放又是一个实实在在的事情,不能虚构,如果虚构,我可以想到崭新的、出人意料的、作为特工的任务手段。想了很久,最后还是在老套上下手,但我想把它做得更细致一些,哪怕在细节上有些不同也是特点。电视剧追求共性也不是坏事。”
用荒诞颠覆传统谍战剧
革命同志以假夫妻名义深入敌后,相敬如宾,两情相悦,共同抗敌的英勇事迹观众早已司空见惯,《永不消逝的电波》便是经典案例,但像《潜伏》中余则成与陈翠平这样充满对抗和误解的假夫妻关系的确有些匪夷所思。前者高智商、高职位,行事谨慎,夹着尾巴做人;后者却大字不识、有勇无谋、泼辣又嚣张,两人在一起的结果必然是一个对牛弹琴,一个刀枪不入。极为荒诞的是,翠平“游击队长”与“官太太”的双重身份造成一连串的不和谐:随身携带手雷;在自家楼前砌鸡窝;不知厕所即茅房;和官太太打牌,看到八筒脱口而出“八路”……在紧张激烈的谍战氛围中,夫妻俩雷人的荒诞关系逗得人前仰后合。
如此肆无忌惮地颠覆传统谍战剧,姜伟自有想法:“小说一万多字,可用于剧情的并不多,但这一对假夫妻生活背景相差十万八千里,性格也南辕北辙,这是小说提供的最有价值的地方。别的谍战剧里男女主角都配合默契,我们就偏偏让余则成与翠平搭配得不协调,让荒诞和黑色的男女关系逐渐变得更有生活质感。现在谍战剧非常多,不愁多谁一个,要做出特点才会被观众关注。谍战剧的特征就是紧张激烈的悬念冲突,它与轻松的、荒诞的风格表面上看不是特别融洽,但就像早年的卓别林电影,都是让人含泪而笑的。所以紧张和松弛是可以融为一体的,只要找到一个很好的切入点。说大了讲,它是一个形式主义。《潜伏》因而有了自己的个性。这也是对传统谍战剧的颠覆。”
原小说作者龙一则把自己笔下设置的这段假夫妻关系看做是现代版“相亲”:“过去的艺术作品对人物塑造比较偏颇,都是高大全式的人物。假夫妻关系在中共早期的地下工作中是很正常的一件事,他们需要互相掩护,彼此照顾生活。但假夫妻生活不都是像《永不消逝的电波》那样志同道合,或一见生情,或日久生情,配合得极其好。实际上大部分不是这样。你想一想,两个互不认识的人被活生生捏在一起,怎么会没有摩擦?当然,他们当中有很多最后成了夫妻,但并不见得两个人在开始阶段或相当长时间内都非常合谐,实际上不合谐的居多,就像现在大部分恋人或夫妻一样。我们就是想要还原当年的真实生活。”
经典谍战剧提供充足养分
《潜伏》中包含了大量绑架、暗杀、密电、隐藏身份、窃取情报等吸引眼球的谍战剧相关元素,其中很多灵感来自于好莱坞、德国经典影片及前苏联和朝鲜电视剧。《潜伏》一开始,还是军统成员的余则成窃听共产党机密的部分,源自奥斯卡最佳外语片《窃听风暴》,片中窃听者最终被对方的窃听者所改变,姜伟认为,这样的形式非常好,于是拿来作为参考。此外,情报工作者用收音机来传递密码,这个创意来自前苏联电视剧《春天的十七个瞬间》及朝鲜电视剧《无名英雄》。“这两部剧对我启发很大,我印象非常深,都是响当当的谍战戏。本来我在用不用旁白上还有所犹豫,但这两部戏用了大量旁白,虽然现在年代不同了,旁白太多可能影响节奏,但我不拒绝旁白,我只是精减旁白。还有像余则成跟左蓝(余的初恋情人)在多年后重逢,双方谁都不知对方是什么来头,但一见面发现对方是自己过去的恋人后表现出的那种震惊和喜悦,都受到这几部作品的启发。”
《潜伏》之虚虚实实
余则成是否有原型?
关于在历史上余则成是否真有其人,网友们展开各种猜测,小说原作者龙一表示人物和故事都是虚构的。龙一在写小说前是研究历史的,对早期在虎穴深处进行谍报工作的共产党人比较了解,熟悉他们的生活方式及他们的个性。“他们和一些作品中描写的英雄形象不一样,他们要像普通人一样生活,我就是还原了他们真实的生活状态。”但剧中涉及的历史背景,都是按真实的战争进展情况加以记叙的。
全剧将反法西斯战争、国共内战等重大历史的风云变幻,戴笠、郑介民等重要历史人物的生死浮沉,与跌宕起伏的剧情有效地融合在一起。《潜伏》第二集中余则成成功暗杀李海峰一事,在当时历史时期有其真实对照,如与黄金荣、杜月笙并称为上海滩三大亨的汉奸张啸林被杀事件。姜伟告诉记者,在创作过程中主要参考了从1945年到1949年中国历史上发生的重大事件,凡跟剧情大致相关的内容他都一一浏览,尤其对军统的内部构成、工作方式、人员安排做了详尽了解。剧中的历史背景和事件跟历史进程全部吻合。如军调、戴笠之死,以至淮海战役、平津战役、解放天津、军统改名、八路军改名等等,全部源自真正的历史事件。