新闻

  • 新闻
  • 图片
  • 微博
  • 博客
  • 视频

美国主流电视台欲播《甄嬛传》

2013年01月24日16:06  北国网-半岛晨报 微博 我有话说

  《甄嬛传》导演郑晓龙[微博]表示,目前正与一家美国公司草拟合约,对方会将《甄嬛传》剪辑成6部电视电影,在美国的主流电视台播出。在郑晓龙本人看来,《甄嬛传》之所以受欢迎,是因其传达核心价值观是正确的。

  郑晓龙介绍,美国这家公司准备重新剪辑该剧,并补拍一些镜头,还将重新配乐。他表示,剪辑的过程中方完全不参与,因为不知道欧美人的欣赏习惯和节奏。至于引进的缘由,郑晓龙说,美国公司认为《甄嬛传》在英语市场上也会有观众。在郑晓龙本人看来,《甄嬛传》之所以受欢迎,是因其传达核心价值观是正确的。

  据了解,此前该剧已在美国的华人电视台播出,但并非英文版,仅限于华人收看。此次与美国公司签约,剪辑过的《甄嬛传》将在美国的主流电视台播出,“这才代表我们真正走出去了”,郑晓龙说。

  尚德来自美国加州,在中国生活已有5年,他看过电视剧《甄嬛传》,但当听到这部剧要引进美国,并在主流电视台播出,他并不看好,“我身边很多欧美朋友,他们更愿意看《非诚勿扰》[微博]这类娱乐节目。 ”此外,在尚德看来,成龙[微博]、张艺谋的电影在美国较为大众所接受。据《京华时报[微博]》报道

  顺便说说

  “嬛嬛”赴台受访禁拍照

  据台湾媒体报道,“甄嬛”孙俪、“皇后”蔡少芬[微博]、“果郡王”李东学[微博]、“华妃”蒋欣[微博]将于近日到台湾录制除夕特别节目《2013超级巨星红白艺能大赏》。其中,孙俪规定媒体专访时不可拍照,由她提供照片。孙俪经纪人郭思表示,“因为不知道采访环境如何,如果不是很复杂,拍现场照是可以的。 ”其实之前孙俪在北京出席《国剧盛典》时,就曾婉拒拍照。 “嬛嬛”爱美,排场也比其他演员略胜一筹,此番赴台有5人随行。(中新)

(责编: Gracetot)
分享到:

猜你喜欢

换一换

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭

新闻

  • 新闻
  • 图片
  • 微博
  • 博客
  • 视频

婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戞娑欐償閵娿儱鐎梺鍏肩ゴ閺呮粌鐣烽弻銉﹀€甸柨婵嗛閺嬫盯鏌i鐕佹疁闁哄瞼鍠愬ḿ蹇涘礈瑜忛妶鐑芥⒑闁偛鑻晶顕€鏌涢悢璺哄祮妤犵偛绻橀幃鈺冩嫚閼碱剦妲规俊鐐€栧ú鏍箠鎼淬劌鐤鹃柨鐕傛嫹

闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲仭闁挎洖鍊搁崹鍌炴煟閵忋垺鏆╅柛妤佸哺閺屻劑鎮ら崒娑橆伓
闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敍鍕殰闁圭儤鍤﹀☉銏犵睄闁割偆鍣ュΛ鍛存⒑閸愬弶鎯堥柟鍐叉捣缁牓宕卞☉娆戝幐婵犮垼娉涙灙濞寸姵甯炵槐鎺楀Ω閿曗偓閳绘洟鏌$仦鍓р槈閾绘牠鎮楅敐搴′簻妞ゅ骏鎷�