新浪娱乐讯 近日,《中国好歌曲》导师刘欢86年首次触电电视荧屏,演唱法语歌曲《愿我们重相会》(影片《德黑兰43年》插曲)的消息曝光。刘欢当时23岁,受邀参加央视“电视世界”晚会,这是刘欢演艺生涯中的第一次录音与首次录像,从此与央视结下了不解之缘。
1986年,中央电视台举办“电影世界”文艺晚会,由于整台晚会都是演唱国内外电影主题歌,当时节目组奇缺能用法语演唱的歌手。当有人推荐国际关系学院的刘欢,他曾在首都高校英语、法语歌曲两项比赛中都获奖,时任导演骆幼伟立刻派人寻找并力邀刘欢参加文艺晚会。而当时的刘欢正随中央讲师团在宁夏石咀山支教,接到邀请后火速返回北京。刘欢大学时就读于国际关系学院法国文学专业,有深厚的法语基础,本首法国歌曲的中文歌词也是由刘欢译配完成。由于当时录音不能分轨不能修音,必须与乐队一气呵成。而这首歌正是刘欢演艺生涯中的第一次录音,也是他的首次录像。86年第一次与央视结缘,时隔28年,刘欢再度与央视合作担任《中国好歌曲》导师,为发掘好歌曲不遗余力。(tg/文)