主持人：所以我们现在要看看哪部片子是票选，因为今年有很多很多入围的，我们不念，直接放。你会看中文吗？
嘉宾：《新警察故事》。
领奖嘉宾：我代表成龙大哥和导演谢谢金马奖，谢谢！
主持人：恭喜《新警察故事》。
接下来观赏《光影人生梦》。
接下来颁发最佳导演奖：
我们欢迎李安导演。
李安：谢谢大家，我今天非常高兴能够来中国台湾台中市颁发金马奖，其实上回在中国台湾是在很久以前的时候，很高兴看到中国台湾的繁荣。另外，今天有人招待我去小吃店，口味没有变，在这样温柔的变化下，中国台湾有些东西没有变，我每次参加金马奖，一方面台湾电影的起起落落的，另外有一样东西永远不会变的，就是我们大家对话语的热情，在这里对金马奖代表电影界的人表示谢意，谢谢你们在这里参加金马奖的盛会，在这里看到一些老朋友，也结交了一些新朋友，非常感动。谢谢金马奖。下面看一下今年最佳金马奖导演的入围名单。
最佳导演入围的有：《大事件》、《饺子》、《可可西里》、《旺角黑夜》。
李安：今年的金马奖评审团最佳导演颁奖给杜琪峰《大事件》。
领奖嘉宾：我是杜琪峰的朋友，代表我们的公司，谢谢单位，谢谢所有的台前幕后的工作人员。谢谢。
主持人：恭喜杜琪峰获得最佳导演奖项，也恭喜李安导演为他颁发。
每年都有很多的生力军加入拍电影的行业，比如说我们看到新进的演员带给我们的力量，同样有很多的电影人因为工作原因离开。今天我们要介绍几位，第一位介绍的是孔龙先生，他带领台湾电影走过了起步阶段，孔龙先生已经获得得36届金马奖的奖项，另外一位是王崇汉先生，他的名作像《一帘忧梦》等是台湾作品的代表作。
接下来的是乐坛的黄霑先生。
现在现场的贵宾都跟黄霑先生是好友，他虽然主要在音乐方面跟香港的电影圈、音乐圈有非常深厚的合作关系，从1960年开始作品超过2000张以上，1999年成为十大中文金曲的最佳荣誉奖。黄霑的音乐打动了很多的观众。
接下来我们欣赏王力宏表演黄霑的作品《沧海一声笑》。
王力宏：接下来要带给大家的是我的新歌。
主持人：谢谢王力宏带来这么令人感动的表演。谢谢。
接下来要颁发的奖项非常重要，这个奖项叫做最佳女主角奖
颁奖的这位，今天不太好报他的名字，因为怕给他带来不好的运气，得奖气，来由林志玲讲比较好一些。
林志玲：我们的颁奖嘉宾是刘德华，欢迎刘德华。
刘德华：本来心情很好，在后面看到得奖人很开心，没想到在出来之前见了在我生命中很重要的人，就是我老师方刚，现在心情还没有回复过来，希望找一个人把欢乐带给我们。
主持人：听说你受压力很久。今天为你准备了很多东西。今年金马奖刘德华入围最佳男主角，有人认为有其他人会得奖，尤其没有到现场来的那一位，去年得到最佳男主角，谁知道天真遭到了天谴，后来媒体讲刘德华的支持者对我们是一个恶作剧，所以就逃回香港去，留我一个人在台湾。
刘德华：我机会也蛮大的，听说他来了，我还是颁奖好了。
主持人：宣布一下入围者吧。
刘德华：看一下入围者。
最佳女主角入围者有：杨贵媚、张艾嘉、章子怡、王琄。 得奖人是：杨贵媚：
杨贵媚：我的获奖感言可不可以长一点，因为我有四年的经验。可以吗？
主持人：可以。
杨贵媚：谢谢，非常感谢，四年、三年，我没有准备，我真的没有准备，我脑袋一片空白，谢谢很多给我机会的老板、制片、导演，为我执导的我的前辈们，还有一些盼望我得奖的很多朋友们，我们终于今年对得起你们，我真的是这样想，我没有被打败，我很勇敢，我一年一年的失败，可是我很勇敢，我希望可以为电影尽力，我也希望中国台湾的电影给我机会，永远、永远要给我机会，感谢电影公司的邱总经理，谢谢你的投资，感谢林志炫导演，谢谢你在拍戏当中不断的给予心理的建设，谢谢月光下所有的工作人员，谢谢林嘉豫，谢谢我多年合作的摄影师杨危汉还有凤哥，谢谢，如果我有念不到的，对不起，我真的谢谢你们。谢谢大家！
主持人：恭喜杨贵媚，也谢谢刘德华颁发一个奖项。
主持人：去年在男主角这个奖项，主持人给我的发言，后来给记者一些不愉快的感觉，在本人检讨后，我决定今年再颁发男主角奖项的时候不要再讲话了，所以特别买了一个口罩，想把这个口罩戴上。
