李丽珍：其实我听不到她讲什么东西。
主持人：大家都在看她重要的部位。
百灵：当然我不是白灵，我是白广，她刚才说谢谢我了没有。
主持人：谢谢你了。
百灵：那就好一点。其实不来就好了，因为你们挣很多钱，帮中国台湾省点钱也是好事。
主持人：谢谢导演，恭喜白灵拿到最佳女配角奖。
主持人：看到最近有一部可爱的动画影片叫做……，爸爸是由刘德华的配音，配音得到很大的好评。对小朱得到什么样的愿望。希望他可以在得到奥运金牌。
欢迎奥运金牌的得主为我们带来的《武之舞》。
主持人：谢谢你们的表演。
接下来要颁发的奖项是最佳动作奖。
我们邀请颁奖的都是非常精彩的演员，多次得到奖项，另外一位女演员也多次得到奖项。
元斌：今天很高兴到会。得奖的是李忠志 成家班。
成家班：首先谢谢成龙大哥给我这个机会，也谢谢他这么多年教了很多电影方面知识，还有导演陈永先生，小明、杨寿成先生，还有谢谢我的爸爸，还有成家班兄弟，谢谢参与这部电影的幕前幕后所有的工作人员，也谢谢我的老婆和女儿一路上支持我。
主持人：刚才在后面说什么？ 因为台风关系，所以我们要多花一个奖，人手不够。(笑)
接下来要颁的是最佳男配角奖。
入围的是：《新警察故事》、《柔道龙虎榜》、《A—1头条》。
嘉宾：我真的没有看过，我猜葛民辉吧。看他的样子从头到脚。你猜呢？
嘉宾：我猜吴彦祖，因为他的掌声比较多。
主持人：我说葛民辉比较好一点。
获得最佳男配角奖的是吴彦祖。
吴彦祖：记得刚刚到香港的时候，是一个傻瓜，但却是一个得了奖的傻瓜，我要谢谢导演陈武生给我一个很好的机会，谢谢成龙大哥那么多年以来一直看好我，谢谢陈志强，还要谢谢公司，也谢谢我的经纪人，还有我所有的朋友们。
主持人：接下来要颁发的是原创电影歌曲奖。
我们欢迎王力宏还有陈美。
王力宏：大家好，我是王力宏。
陈美：大家好，我是陈美。很高兴来到台中。
王力宏：我小的时候有一个梦想就是成为一个小提琴家，当然没有办法像你们那么性感。
陈美：谢谢力宏，可是我也觉得你很帅。
王力宏：对，小提琴是非常非常美丽的乐器，一个好的电影的曲子，很好的配乐非常重要，所以今天很荣幸可以颁发这两个奖项。
陈美：OK。
王力宏：紧张的时刻来了。
陈美：得奖的是……
王力宏：第41届最佳原创电影歌曲奖的是《艳光四射歌舞团》。
主持人：恭喜《艳光四射歌舞团》的主创登台。
领奖代表：谢谢，因为要感谢的人很多，感谢评审给我这个鼓励，感谢我的父母以及我生命中所有一直不把我成朋友的朋友们，谢谢你们。这是我艳光四射的伙伴，所以谢谢他们。
接下来要颁发的是最佳原创电影音乐奖项，要先看入围名单。
最佳原创电影音乐入围的有：《艳光四射歌舞团》、《海南鸡饭》、《2046》、《世界》。
第41届金马奖最佳原创电影音乐得奖的是《2046》，恭喜。
王力宏：《2046》一共提名了八项，这是第二项，所以各位有点耐心，再次代表电影公司对《2046》的支持。
主持人：谢谢力宏，谢谢陈美。
主持人：虽然陈美小姐换了一套新衣服出来，但是颁奖的时节非常辣。
陈美：真的很辣。我一直觉得我不辣，我应该属于甜美型。
主持人：甜不辣也可以加辣酱。
陈美：一定要加点辣酱。
主持人：我们欢迎颁奖人，我们的颁奖嘉宾是葛民辉、卢巧音。欢迎他们。
卢巧音：大家好，我是卢巧音。
葛民辉：大家好，我是葛民辉。刚才坐在下面没有压力，但是如果把摄影机拿过字幕让我讲得慢一点，如果大家听不懂，我很痛苦。我的国语很不灵光。
我们要颁发的最重要的奖项是最佳剪辑奖。
卢巧音：我们看一下提名的名单。
葛民辉：好。
入围的有：《大事件》、《新警察故事》、《饺子-三更2之1》、《石头梦》。
葛民辉：第41届金马奖最佳剪辑得奖的是《大事件》。
