致青春4亿票房 赵薇:像被一脚踹到舞台
play
play
play
play
@华西都市报：
赵薇的《致青春》虽然只是一部毕业作品，但却取得飘红票房。昨日，五四青年节，赵薇在百忙之中接受了华西都市报记者的电话采访，说青春的味道，说“青春”的疯狂。
在5月4日青年节的当天，赵薇的导演处女作《致我们终将逝去的青春》(以下简称《致青春》)票房破4亿。昨天身为导演的赵薇依旧忙碌着，凌晨5点就起床准备做客央视节目，而下午又帮编剧李樯张罗新书发布会。趁着中午的空闲，赵薇接受了华西都市报记者的电话采访。许是连日来的各色访问已让她吃不消了，一直咳嗽不停。“忙完今天我应该可以休息几天了。”第一次当导演，赵薇坦言很有乐趣。
甜
一部电影4亿票房
华西都市报：票房过4亿的成绩怎么看？当初预料过票房会这么好吗？
赵薇：这部电影应该是一部有票房的电影。但它这个成绩说实话我没有想到。毕竟当初拍这部电影也不是为了票房而去的。
这些东西对我一个新手上路的导演而言很难掌控的。但事情都是辩证的看，电影的艺术创作很重要，观众喜欢也重要。所以我就希望自己能拍一部对观众而言是用心的电影。
华西都市报：现在大家都称“中国第一位女导演处女作过亿”，对这样的前缀，你怎么看？
赵薇：说实话也还好吧。前缀什么都不重要了，我知道自己心里想要什么就行。
华西都市报：第一部作品关于青春的题材其实很讨巧，是否经过慎重考虑的呢？
赵薇：对。其实第一部拍什么确实思考了很久。因为对我而言，不管我拍什么观众都想去看，看我到底怎么样。
我也跟我的编剧商量了很久。到底拍什么好呀？我一 开始就想过，(这部电影)一定是跟所有人见面的。那我就有那么一点小贪心，这部电影不仅要考虑艺术欣赏，还要希望观众可以接受。
苦 一次执导，自掏腰包
华西都市报：第一次拍电影难吗？听说还自掏腰包了？
赵薇：从前期到后期制作到完成，差不多耗时了2年。最后发现资金不足了。没办法只有自己垫上。最后一个月，我跟投资方谈了我的困难，我需要特别说明一下，我的投资方真的特别理解我，现在也在慢慢返还我垫付的部分。
华西都市报：作为导演，你在片场对演员要求特别严格？
赵薇：是。确实挺严格的。我希望自己第一部电影能融入自己的想法在里面。对观众而言能满意，至少能达到自己的要求。
华西都市报：50年代的关锦鹏[微博]，60年代的李樯，70年代的赵薇以及80年代的辛夷坞，作为导演，你是怎样去统一的？
赵薇：所谓年代在我看来并不重要，不论哪个年代都会遇到不一样的东西，不一样的困难，但困难面前彼此的心境是相通的。我其实也特别要感谢80、90后的小朋友，他们中可能有人支持韩庚[微博]有人支持赵又廷[微博]也可能是因为我。接下来，我更喜欢年龄稍微大一点的观众去看。
辣 一场批评，心存感激
华西都市报：怎样看待批评声？会不会觉得很委屈？
赵薇：对我来说，都很正常。每次看到别人褒奖这部电影时我也会纳闷，这片子有这么好吗？当然肯定也有不喜欢的，看了没有感觉的。从某种程度讲，这部《致青春》也算是一部特别的电影，算是有个性，不讨好大众。对我来说就够了，我到现在都心存感激和感谢。
华西都市报：电影上映之前感觉你很紧张，一直在微博上说自己刷了人情卡。说服这些好朋友来助阵难不难，他们可有跟你讨价还价要片酬？
赵薇：这么多好朋友来帮我的忙，让我很感谢。我也挺不好意思地去找他们。像韩红[微博]老师，杨澜[微博]老师根本没收钱，我也给不起，制作经费太紧张了。王菲是投资方去谈的，但也是给了一个友情价来唱歌。
酸 一份答卷，没时间陪女儿
华西都市报：其实这部作品也是你的研究生毕业作品，老师给出了99分的好成绩。
赵薇：对，我当时也很震惊这个分数。老师都是看的初剪版，什么音乐特效都没有，看了有3个多小时。
华西都市报：一个人在最红的时候突然选择沉下去慢慢地去学习，做这样的决定是否很难？
赵薇：一个人在这方面很有名，其实都是虚有其表，表面上不管有多光鲜其实内心很空虚……没有意义的，这行业就像游泳比赛一样，你在水里拼命地向前游，根本没有办法停下来看看周围的人游得有多快。与其这样的浪费时间，倒不如做一些事情来。
华西都市报：为什么时隔6年才交出自己的答卷？
赵薇：准确地讲是隔了3年。交毕业作品这期间等了3年。其实我一直都在一个逃避的状态，我缺少勇气，我也很怕，因为赵薇拍什么大家都想看。就像还没有登台就要表演的那种焦虑。可是后来如果再不交卷，我就不能毕业了。所以没办法，就像被人一脚踹到了舞台上，只有演出了。
华西都市报：你也在微博上说自己挺对不住女儿小四月的，那接下来的时间会不会空出来专门陪她？
赵薇：嗯，今天我忙完了所有工作，从晚上开始就可以好好休息了，至少可以休整十几天，接下来我要以崭新面貌示人了。
华西都市报：有没有考虑过下一部作品？想要拍一个什么样的题材的？
赵薇：下一部啊？你说我自己拍的作品？嗯……等我思考好了，准备好了，才能开始下一部。
华西都市报记者马丹
背后的她《致青春》原著作者：赵薇翻拍五分似
跟任何一部改编自热门小说的影视剧一样，《致青春》电影也遭到“原著粉”质疑的声音。昨日，华西都市报记者独家采访到《致青春》原著小说作者、80后女作家辛夷坞。她力挺导演赵薇，“跟赵薇合作是一种缘分，而且我非常庆幸。”同时也对影片给出自己的评价，“电影和原著相似度有五分。”
她评：赵又廷韩庚有落差
华西都市报：《致青春》这部电影，你本人参与了吗？
辛夷坞：我本人没有直接参与这部电影的具体创作和制作。但我有适当给予意见。我们会就剧本的细节进行讨论。作为一个小说作者，我明白，小说和编剧毕竟是两码事，前者是用来读的，后者则是为银幕上的视觉效果服务的。
华西都市报：演员的选角，符合你写作时最初的设想吗？
辛夷坞：赵又廷各方面给人的感觉一直十分“优质”，却要在电影里饰演家境贫寒、性格孤僻内敛的陈孝正；而韩庚在许多人眼里是个大众青春偶像，扮演的林静相对而言又是比较成熟而稳重的人。这样的落差才更考验主角们的演技。
她诉：趁年轻，辞职写小说
华西都市报：有些“原著粉”说电影改编太大，没有小说有味道。你怎么看？
辛夷坞：我自己认为相似度还是有五分的。在我看来，如果说我的原著是泥土，赵薇翻拍的电影就是一棵树，树根植于泥土，来源于泥土，但它自有它呈现的面貌。《致青春》电影剧本里，有我喜欢的很多细节，但让我印象更深刻的是它在原著基础上增加一些东西，比如郑微那个奇幻的梦境、还有结局部分男女主角的那场戏。
华西都市报：你现在专职写小说？辛夷坞：我现在是专职写作的状态。我在原来的单位，做了很多年的文秘工作。这份工作已让我学不到什么东西了，再做下去就是虚耗时间。我甚至能想象到30年之后的生活，这种感觉让我觉得很可怕。所以，趁着年轻，还有勇气改变，我就把工作辞了。刚辞职的时候，很不适应。过惯了朝九晚五的生活，忽然间闲下来，人一下子就散了，感觉每天过得浑浑噩噩的。我就在网上看了一段时间的小说，试一下看自己能不能写，那时候比较闲，就忽然之间写了这样一个故事。
华西都市报记者张杰