李安
2005年 《断背山》 最佳影片金狮奖
2007年 《色,戒》最佳影片金狮奖
2009年威尼斯电影节评委会主席
“人不知道是实荣还是虚荣,还是需要有点信心(藉拿奖),也不希望观众看片时是个臭脸。”
郑伟柏/文
李安以《色,戒》勇夺64届威尼斯影展最佳影片金狮奖,他于2005年以《断背山》首骑金狮,仅隔一年便再得大奖,让他成为影展史上首位3年内2度抱回金狮奖的导演。颁奖前他人在加拿大多伦多影展,接到大会通知要他回威尼斯领奖时已无航班可搭,电影公司立即包专机送他回水都。
李安当年再以精雕细琢的《色,戒》抱回金狮奖座,让他成为影展开办75年以来,第4位2度得奖的导演。月初他结束《色》片在威尼斯影展的活动后,带着汤唯、梁朝伟[微博]等人转赴多伦多影展,片商收到威尼斯影展大会请他回水都的通知,他参加完首映式、陪演员及观众看片看到晚间11时,才火速赶至机场搭机。由于当时北美已无飞至威尼斯的航班,电影公司砸重金两段式包机,先飞至英国,再换飞机到威尼斯。
得奖后,他先后出席大会、片商办的庆功宴,接受国际媒体与华语传媒的访问,结束后,他托人传话请我们几位从家乡来的记者等一等,约半小时后、已是当地时间深夜,他特地带着刚拿到的奖座与熟悉的台湾电影记者一叙,张震[微博]跟在他后头,抱着一瓶香槟王为大伙助兴。他回想这段十万火急飞回水都的旅程时笑说:‘我上飞机时,看到机上连床都铺好了,但就是没睡着。’他抵达威尼斯,搭船到饭店时距离走红毯只剩1小时,他透露当时边在房间里烫衣服边想得奖感言,但那时知道摄影罗德里哥·普里托得奖,自己可能是得个最佳导演,还没意识到会得金狮。
谈得奖心情,他说电影拿奖,可以证明即便在美被列NC-17级,也不是色情片,拍床戏时让他几乎崩溃,拿奖后心里多少有点帮助。“人不知道是实荣还是虚荣,还是需要有点信心(藉拿奖),也不希望观众看片时是个臭脸。”他也透露拍片遇上瓶颈时,刚好有机会与当时仍在世的瑞典电影大师英玛柏格曼(Ingmar Bergman)见面,他18岁时看了柏格曼的《处女之泉》后开启电影路,柏格曼对他而言是父权的象征,但见面时柏格曼像对待儿子般拥抱他、抚摸他的脸,要他好好对待演员时,却有如温柔的慈母,给了他继续拍下去的力量。
2007年华语片再度成为威尼斯影展得奖主力军,当年除《色,戒》外,姜文的《太阳超常升起》也被视为夺奖大热门,该届又是华人导演张艺谋担任评审团主席,华语片气势旺。被问到与金狮奖座的缘分,李安说:“有这么多华语片来威尼斯是双方面的,中国电影10几年来的成长是不能忽视的事实,对于现在的时机,我们是生逢其时,但也积压已久。”《色,戒》以细腻手法及大胆床戏,为威尼斯影展创造高潮,片中高难度的性爱表现灵感何来?他透露是和摄影师讨论的结果,儒生形象的他又笑说:“我拍电影,都是拍些我做不到的事情。”
当时我问李安,拥有的两座金狮奖将摆在哪里?那时电影生涯已获60个奖的他说,家里1楼有个书房,小孩子常在那做功课,金熊、金球、奥斯卡及金狮等大奖都放在里面,但有次孩子开派对怕弄坏奖座,把上次得的金狮放去洗衣房了。在电影成就再创巅峰时,他庆幸说:“我是台湾电影少数可以靠当导演赚钱的人,我觉得我可以做到好的就是拍电影。”
李安导演《色,戒》中的情欲戏在威尼斯影展广受讨论,他却透露:“拍情欲戏拍到让我濒临崩溃,唯一支持我的就是带演员走过这个地狱。”他说剪后的初版先让太太及儿子看过,得到“跃进了一大步”的评语才心安。他对女主角汤唯赞不绝口,但她的好表现全都是磨出来的,“拍到最后一天我还在教训她,放在她身上的心力比章子怡[微博]多了10几倍。”当大会宣布《色,戒》获金狮奖没多久,领完奖、人还在后台的李安就接到章子怡的道贺电话。而时隔多年,演艺事业几经波折的汤唯已在影坛站稳一席之地,当初细细琢磨她演技的李安,应也十分安慰。
贾樟柯[微博]
2006年 《三峡好人》最佳影片金狮奖
“这个奖在《站台》的时候就该给我了”
嘉阳/文
与其他影人不同,谈起在威尼斯电影节获奖这件事儿,贾樟柯有一种天然的淡定和霸气。即使,2006年《三峡好人》获得了第63届威尼斯国际电影节金狮奖,他当时的反应也只是:“这个奖在《站台》的时候就该给我了。”
获奖对于贾樟柯来说是一件比较平常的事情,1995年他拍摄的第一部作品《小山回家》就获得了香港映像节的大奖。第二部作品《小武》一举夺得了柏林电影节亚洲促进电影联盟奖、釜山电影节新潮流奖、温哥华电影节龙虎奖等8个国际电影节大奖。而他之后的每部作品,也几乎都贴上了国际电影节获奖的标签。
贾樟柯坦言,除了2000年携《站台》参加威尼斯电影节时有些紧张和失落外,之后参加颁奖典礼都没什么特别的感觉。
在2000年威尼斯国际电影节颁奖之前,《站台》获金狮奖的呼声非常高。当时30岁的贾樟柯意气风发,觉得自己应该能拿到这个奖。没想到,最后《站台》仅获得了最佳亚洲电影这样一个安慰性质的外围奖。
2006年,携《三峡好人》再来到威尼斯的时候,频频亮相各大国际电影节的贾樟柯已经练就了一个不为外界所动的好心态。在组委会宣布《三峡好人》获得了威尼斯电影节金狮奖的时候,贾樟柯没有太多兴奋。在忙完官方环节,接受过媒体采访后,贾樟柯打了个电话给影片的日本制片人。得知获奖消息,对方也只是淡淡的一句:“在网上看到了。”
“颁奖典礼后,《三峡好人》的法国发行人开了句玩笑,他说,签这部电影的版权合约手指都要签断了。”贾樟柯说道,当时他挺高兴。之所以高兴不是因为影片获了奖,也不是因为赚了钱。而是因为影片卖到了很多国家,想到那么多国家的观众能看到这部电影,他有一种很大的成就感和满足感。
閺傜増姘拃锔俱仛閿涙矮鎹㈡担鏇熸暪鐠愬綊顣╁ù瀣兊缁併劋绱伴崨妯肩搼楠炲灝鎲¢惃鍡曡礋鐠囧牓鐛ラ敍宀冾嚞閸曞じ绗傝ぐ鎿勭磼閻愮懓鍤潻娑樺弳鐠囷附鍎�