独家供稿：《中国银幕》

　　在美国，虽然六大电影公司都有自己的电视剧制作部门，但是电视剧和电影似乎就是各玩各的，关系颇为生疏，别的不说，每年五月初暑期档一开张，大大小小的电视剧就要暂时歇业，避避风头，等到电影疲软的秋季档到来，再卷土重来。电视剧对电影的霸道也很反感，《辛普森一家》的一大逗乐绝活就是拿名片开涮。即便这样，台前幕后跨界事件仍时有发生，其中规则，待我一一道来：

　　人人爱当电影明星

　　美国电视剧和电影之间有着尊卑有别那一套，比如说，常见电视剧演员成名后死心塌地投奔电影圈，但电影巨星除非到咸鱼级别，无人问津的，绝不会到电视剧里找第二春。而在HBO热门剧《明星伙伴》中，还出现了颇具讽刺性的一个场面，似乎代表电视剧向电影举白旗交降书——剧中主角文斯是个电影明星，在拍了一部烂片后，陷入到事业低谷之中，即便如此，当一个经纪人出现，给他提供了主演电视剧的机会的时候，哪怕这部剧的制片人是弗兰克·德拉邦特（《肖申克的救赎》导演），他还是备感受辱，立刻将其拒之门外。去年的美剧新剧王《超感警探》里也有类似的情节：一个导演对西蒙·贝克扮演的CBI顾问说，要是没这部电影，我就要沦落到去拍电视剧了——西蒙·贝克正是靠电视剧才走红的前电影演员。

　　跨界制作电视剧靠兴趣

　　电影明星不喜欢跨界去演电视剧，但是对于拍电视剧，给电视明星当老板，至少是当导演、工头的兴趣却不小。斯蒂夫·布希密曾经执导过四集《黑道家族》，通过这次拿便宜货练手的经历（只是就成本而言，并无对《黑道家族》不敬的意思），他后来执导电影《访问》时导演功力明显高出一级。

　　汤姆·汉克斯和斯蒂文·斯皮尔伯格，联手制片《兄弟连》是因为拍完《拯救大兵瑞恩》之后意犹未尽，这才把拍片期间积累的素材打造成了一套只有12集的迷你剧。在这之后，汤姆·汉克斯玩兴越来越高，又因为自己是个NASA迷，出人出力制作了迷你剧集《从地球到月球》。

　　还有些是自我恶性膨胀，到了不能不跨地步的。我说的是马克·沃尔伯格，他把自己闯荡好莱坞的经历，以及他和几个陪他玩到电影界的发小的故事制作成了《明星伙伴》，而且这一膨胀就是六季。这套剧集中，每个主要角色都能与真人对号入座，比如凯文·狄龙饰演的主角文斯的哥哥约翰尼，原型就是马克·沃尔伯格的表兄约翰尼·抓玛·埃尔维斯。让人感到有点滑稽的是，在沃尔伯格的监督之下，编剧们把文斯，也就是沃尔伯格本人写得不仅集所有美德于一身，而且对所有女人都急不可耐地想跟他上床。

　　威尔·史密斯也没有谦逊到哪里去，他把自己的家庭生活拍成了《我们一家》。但也有人指证说，威尔·史密斯是在老婆大人贾达·平克特·史密斯的强大压力下才制作这套电视剧的，她的电影事业没威尔那么成功，做一下电视剧的老板，也是件挺舒心的事情。但史密斯夫妇的自恋程度远不及沃尔伯格，《我们一家》的几个主角都不是娱乐界中人，而是普通的小人物，这套剧集关注的日常家庭生活。

　　幕后从来不分家

　　电视剧和电影的幕后人员之间的关系就要亲密得多。去年年初编剧大战制片人之时，美剧编剧和好莱坞编剧可没有各站一堆，电影明星声援编剧，也没说只声援电影编剧。今年的奥斯卡颁奖典礼上，跟“白头翁”史蒂夫·马丁一起颁发两个编剧奖的，是鼎鼎大名的美剧《我为喜剧狂》的编剧兼主演蒂娜·费。而从蒂娜·费手中接过奥斯卡最佳原创剧本奖的《米尔克》编剧达斯汀·兰斯·布莱克，同时也是电视剧《大爱》的主力编剧。他出身于摩门教家庭，自然要对此背景善加利用，否则不免暴殄天物。

　　其实蒂娜·费自己也是一个脚踩两条船的高手，除了热门喜剧《我为喜剧狂》外，由她负责创作剧本的影片，如《贱女孩》也是青春片中的高水准之作。

　　著名的喜剧导演、制片人贾德·阿帕托，18岁那年高中毕业，跑到南加州大学学习电影编剧，这时候，他还没把电视当回事，可是他去投奔电影业，电影业并没有准备接纳他。于是他就给本·斯蒂勒的喜剧节目写剧本。当“本·斯蒂勒节目”一年后被福克斯取消之后，又跑到“拉里·桑德斯节目”当编剧，而且一干就是五年。这当中阿帕托向电影业开了一次火，与人合写了剧本《衰鬼线人》，影片虽然由正当红的喜剧演员金·凯瑞主演，却因为过火而遭遇票房和评论的双重失败。阿帕托的下一部电影剧本，干脆就没投拍。他只能承认自己火候未到，于是回到电视界继续磨练，一直到2005年，他导演了低成本喜剧片《40岁老处男》，一炮打响，由此跨界成功。

　　《迷失》之父J·J·艾布拉姆斯，在电影电视之间转来转去，早已经跨界成功，却缩回一步不再前进，做到两碗水端平，好处是旱涝保收，不但《迷失》热度不减，还时不时有大制作送上门来，最近的一个就是《星际旅行》。

　　《加勒比海盗》系列和《国家宝藏》系列的“幕后黑手”，制片人杰里o布鲁克海默更是精力旺盛，两头通吃，他制作了难以计数的热门电视剧，其中最有名的当属长寿而又收视率奇高的《CSI》，此外还有《CSI》的两个亲弟弟，《CSI：纽约》和《CSI：迈阿密》。

　　《我为喜剧狂》的王牌编剧蒂娜·费，琳赛·洛翰主演的青春喜剧《贱女孩》，就是她的剧本，不仅如此，她还以本谋私，专门给自己设计了诺布里小姐这个个性十足的教师角色。

　　共用一颗摇钱树

　　最后一种跨界算是资源共享，那就是把热门电视剧改编成电影，或者把延展性较强的电影改编成电视剧，将这个故事的含金量彻底榨干。比较而言，由电视剧改编而成的电影数量较多，例如《欲望都市电影版》、《辛普森一家大电影》、《正义先锋》、《变形金刚》、《X档案》、《霹雳娇娃》等等，而从电影衍生出来的电视剧则少了许多，仅有《星际之门》系列、《捉鬼者巴菲》、《刀锋战士》等聊聊数部。不过，电视剧还是想到了一个利用电影资源的好办法，那就是将电影故事移植到具体的某一集中，例如《星际之门：SG1》就曾经借用过《土拨鼠之日》、《地心末日》等科幻影片的情节，《邪恶力量》也曾借用过《鬼水凶灵》、《小岛惊魂》等恐怖片的剧情。(文 海盗王)

     延伸阅读：

     电影界和电视界的轮回：明星潜流勇进(组图)

     好莱坞影视跨界标兵(组图)

     潜过界的大腕制作人(组图)

     继续圈钱——电视改编电影十强(组图)

     鸡肋的专利——电影衍生的电视剧(组图)

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn