《变形金刚3》中零星的中国元素曾惹出许多议论,也成为该片在中国票房创新高的动力之一。“献媚中国”正成为好莱坞电影的潮流,《变形金刚4》当然会变本加厉,不仅在中国选演员,甚至在美国拍摄地造中国城,该段戏份被网友偷拍,迅速在网上炸开锅。
《变形金刚4》中,不仅会有李冰冰[微博]、韩庚[微博]担纲重要角色,而街上还会跑中国出租车、中国商铺林立。大肆向中国示好,好莱坞也不设下限,变出各种花样。
>>底特律造中国城,大黄蜂到了中国?
在网友曝光的1分20秒的视频中,开头就是一栋中国式建筑,红色的柱子,琉璃瓦门头,很像是西安一些普通公园的大门。不远处还有牌楼。而周遭的大楼上也是中国商铺的标牌,某世界级著名饮料的中文广告,某国产电子品牌的广告都清晰可见。而停在路边的和街上跑的出租车,都很像香港的士,放大一些图片,连车牌也很中国化。画面中,大黄蜂变身的黄色车在车流中穿插前进,突然前方发生情况,一辆黑色的汽车爆炸,气浪掀起。接着,周围多个炸点爆炸。随后,剧组的工作人员包围过去,有的扛着摄像机。由中国化的车牌猜测,《变形金刚4》剧情设定很可能有在中国发生的剧情。
记者了解到,《变形金刚4》剧组是在7月31日转战底特律的。片中将有许多中国元素。《变形金刚4》在中国选演员,吸引大批明星应征,最终,李冰冰和韩庚抢得先机。据悉,李冰冰在电影中出演生产制造“变形金刚”公司的CEO,对此,李冰冰接受采访时说:“你们希望我戏份多,那就多;希望少,那就少,反正我是开着火车回来的。”另外,赵雅芝[微博]称自己在北京电影学院修读硕士的幼子黄恺杰也会参加该片拍摄。而该片片方派拉蒙则表示,众多中国演员加盟,但该片并不会出《钢铁侠3》那样的中国特供版,所有的中国演员都会展现在全世界的大银幕上。除了有中国演员,北京奥运会主会场“鸟巢”和国家游泳中心“水立方”将成为取景地。
>>《环太平洋》玩中国元素香港观众不买账
正在上映的《环太平洋》上映不到一周票房近3亿,为8月电影开了个好头,里面的中国元素也成为热议重点。该片在上映前就大打“中国元素”,甚至推出一版“中国红”预告片。不过,这预告片也基本就是片中中国元素的所有内容。香港是片中最大的战区之一,剧组搭建了毁灭前后的两个香港,这曾令很多香港观众以为香港成为片中人类最后的基地而高兴,但事实上,中国机甲战士出场,与怪兽搏斗了三分钟就“挂”掉了。香港媒体还称,导演将故事背景设在香港,但为照顾内地市场,戏中香港人讲的是普通话,半句粤语也没有,感觉不伦不类。
在观众那里没有讨到好,《环太平洋》还遭遇观众吐槽,一位网友称:“《环太平洋》里的机甲,看似严密而科学,但即便是最轻的中国‘暴风赤红’也重达1722吨,香港的街道地面可以支撑它吗?它还能站在地面上打怪兽,不会地陷吗?这不科学啊。一般的市政道路最高可承重也就100吨左右。”
对于这样的质疑,导演吉尔莫没有回应,他只是针对中国机甲一出场就阵亡做出说明:“我是中国文化粉丝,为中国机甲花了很多心血,但剧情需要,不得不这样做,而且,我还要确保不超支,才有钱拍下一部电影。”
>>好莱坞也曾献媚日本 一味讨好不长久
李冰冰说:“以《变形金刚4》为例,好莱坞千方百计地去寻找跟中国搭边的元素,比如选我们的演员,特别像韩庚这样新生代的演员,我觉得是件好事。可以让全世界看到更多的中国面孔,感受到中国电影的实力和市场。”
中国电影市场令好莱坞垂涎,好莱坞开始拼命讨好中国,现在只要是大片都会弄点中国元素,与中国观众拉近距离,有的是用中国外景地,用中国演员,或者为电影加入中国文化,甚至到中国来宣传。但是根据2013年的状况,国产电影已经反败为胜,开始赢得本土观众的信任,相反,《巨人捕手杰克》和《魔境仙踪》这些电影票房成绩并不算好。
导演李杨告诉记者说:“好莱坞正在采用的这种模式,其实之前也对日本用过,日本曾经成为世界第二大电影市场时,好莱坞明星争相赴日拍广告,日本地标、演员常常出现在好莱坞电影中。大牌演员去日本做宣传更是家常便饭。不过,从2008年开始转变,日本本土电影的票房开始超越海外影片,好莱坞影响力减弱。而同样的状况正在中国发生,好莱坞的这种讨好,可以是暂时的赢得好感,时间一长,电影拍得不伦不类,肯定是引起观众反感。好莱坞专业的电影技术是他们的长处,未来利用好莱坞的电影技术跟中国的电影工业联姻,一起来制作电影,可能才是长久之计。”
本报记者唐爱明