北京时间昨日凌晨揭晓各奖项的第64届柏林国际电影节,为中国传统元宵节送上了一份大礼:刁亦男执导的《白日焰火》全票荣获最佳影片金熊奖,主演廖凡[微博]荣膺最佳男演员,娄烨[微博]《推拿》拿下最佳艺术贡献奖(摄影),而曹保平的《狗13》在新生代单元获水晶熊国际评委会特别奖……马年伊始,中国电影一马当先,在福地柏林大获全胜。廖凡成为首个荣膺柏林影帝的中国演员。至此,中国演员实现了欧洲3大影展影帝影后的“大满贯”。
刁亦男擒“金熊”
全票当选 黑马带来“金”喜
柏林电影节可谓中国电影福地,最早将中国电影推向国际舞台。第四代导演谢飞[微博]的《香魂女》、第五代导演张艺谋的《红高粱》、第六代导演王全安的《图雅的婚事》,以及李安的《喜宴》,都曾荣获柏林电影节金熊奖。昨日,年轻的刁亦男为中国电影书写了新荣耀,成为本届柏林电影节最大惊喜。刁亦男上台领奖时感慨:“难以置信!看来这个梦是一直醒不了了。”巧合的是,他和张艺谋、王全安都是陕西老乡。
刁亦男曾活跃于先锋戏剧及影视剧剧本创作领域,曾担任《爱情麻辣烫》编剧,独立执导的《制服》《夜车》都是小成本独立电影,新片《白日焰火》讲述一个犯罪的爱情故事,剧情层层剥茧、一波三折,廖凡饰演的警察和桂纶镁[微博]饰演的干洗店女工,在虚情假意的碰撞中擦出火花,可以说是一个故事商业、手法文艺的作品。该片在柏林首映前,组委会特意安排了两场媒体放映,几乎全部爆满,应国际发行需求又特别安排了两场市场放映。刁亦男表示,这原本是一个不折不扣的文艺片,经过8年酝酿,3次重写剧本,最终找到了商业与艺术结合的最佳形式。对于一部“悬疑片”获得柏林电影节最高荣誉,刁亦男笑言:“这就是柏林电影节的魅力,永远不会产生你们意料之中的结果。”。《白日焰火》也是柏林电影节历史上除《一次别离》外,仅有的一部同时获金熊奖和影帝大奖的影片。上一次中国电影在欧洲3大影展同时获得影片和演员最高荣誉,是上世纪张艺谋的《秋菊打官司》(威尼斯金狮奖、巩俐影后)。
首位柏林中国影帝
廖凡:这是40岁最好的生日礼物
颁奖典礼上,评委梁朝伟亲自向廖凡颁发最佳男演员奖。梁朝伟说:“颁这个奖给中国演员是我的荣幸!”他透露,评委第二轮看完片后,基本上就定了影片拿奖,廖凡的表演也赢得大家的欣赏,尤其是女性评委的青睐。曾经的“戛纳影帝”为首位“柏林影帝”颁奖,也意味着中国演员至此已囊括柏林、威尼斯、戛纳三大电影节最佳男女演员奖,实现“大满贯”。廖凡获奖后十分激动:“离开北京来这里之前,我对我妈说,如果我拿不到这个奖我就不回来了。昨天是元宵节,也是情人节,还是我40岁生日,我想这是给我最好的生日礼物。”他在台上也感谢了电影中的搭档桂纶镁,称她“让寒冷的冬天变得温暖。”
片中,廖凡扮演一个潦倒的警察,他坦言这个角色和自己很像,“当我看到这个剧本,这个故事非常吸引我,中间跟踪桂纶镁,突然发现身边有脚印,看得我毛骨悚然,突然觉得这个人我很熟悉,原来它是我想表达的感受的一部分:他开始走下坡路了、停滞不前了、随波逐流了……可能我在某个时期就是那样,那种感受我一直记在心里,找不到合适的地方表达。有这么一个故事能让我感同身受,可遇不可求。”出道多年,当同期出道的演员有的已很红,而廖凡还在二三线徘徊,偶尔在大片里“打酱油”,廖凡直言也曾怀疑过自己。如今成为中国第一个柏林影帝,廖凡感慨靠的是“坚持”:“如果我那么有才华,早就应该站在那个舞台上了,可能他们是想让我知道:坚持是有回报的。”
回忆颁奖仪式,廖凡透露,当梁朝伟念出自己的名字时自己都还没反应过来,“就像做梦一样,之前想过各种情况,但那时都来不及了。”获奖后,被问及是否会涨片酬,廖凡笑言:“多谢提醒,我回去就记在日记本里。”对今后的演戏戏路,廖凡表示:“我本来就对人性的多面很感兴趣,所以我还是会坚持一如既往的选择态度。”
从影展转战市场
影展披金戴银 票房真金白银
距上次中国电影在欧洲三大影展捧起最高奖项已过去整整7年。7年间,中国电影市场票房井喷,增速全球第一,专家们纷纷计算着何时能超越美国登上世界第一宝座,但同时,中国电影在国际影展上的表现却令人尴尬,不仅拿奖难,甚至入围都难……马年伊始,中国电影在柏林一扫尴尬,13部华语片入围电影节各个参赛参展单元,3部中国影片角逐金熊,最终《白日焰火》惊艳绽放。
本届柏林影展,刁亦男、宁浩、娄烨3位导演都向世界展示了中国电影的新面目。电影节主席迪特·科斯里克称赞3部参与“逐熊”的中国影片“借传统电影流派,讲述自己的故事,具有独特的导演风格和制作方式,我很欣赏。”并称赞:“体现了当今中国电影的新意,在电影节上受到观众和媒体的喜爱。”
刁亦男坦言,这部电影本来是文艺片,找投资艰难,8年里一遍遍修改剧本,最终找到了商业和艺术的平衡,他希望《白日焰火》的成功能对国内的独立电影起到推动作用,给“文艺片”带来启示。“不一定非要拍一种类型的电影,不一定非要拍面对现实的批判性电影,你也可以通过自己的幻想,讲一个有意思的故事,同样也可以传达你对人性、对社会的态度。”《白日焰火》意在展现“人在面对人生真相时主动做出道德抉择行动的勇气。”
《白日焰火》计划今年上半年与观众见面,甚至有可能3月就趁热打铁公映。与该片在柏林影展披金戴银相比,我们也期待该片能在市场上成功。对此,刁亦男信心十足:“国内票房我相信应该比之前任何一部得奖的影片都高!我感觉我们拍了一部有观众又有自我表达的电影,两者兼顾吧,这一点至少在柏林影展实现了。” 本报记者 卫昕