-小弥
宋丹丹曾经在人艺舞台上消失若干年,当年因为无论什么风格的话剧作品,只要她一出场,观众就笑,无奈中,她一度放弃了舞台表演。
直到几年前,反映金鱼池房改的话剧《万家灯火》首演,宋丹丹才摆脱了以往的尴
尬。
前天,冯小刚首部古装片《夜宴》在广州点映。由于酸文假醋的台词,葛优饰演的厉帝引得记者频频大笑。
冯小刚回应说:“大家这样的笑声,我觉得是对一个好演员的不公平。其实这部戏里葛优的表演,如果放到威尼斯电影节、放到中国台湾、放到中国香港,都不会有人笑,只有在内地才会有观众笑。”
为什么只有内地观众才会笑,因为葛优是冯氏喜剧里少不了的男一号,内地观众几乎人人都看过《甲方乙方》、《不见不散》等冯氏贺岁片。
而冯氏喜剧在港台、在威尼斯,有多少观众看过,恐怕屈指可数。
葛优如今的尴尬,其实冯小刚有不可推卸的责任。
当年宋丹丹从话剧舞台的隐退,与她在小品中出色的表演是分不开的。观众一见她,就想起她是《超生游击队》里的“吐鲁番他娘”,情不自禁就笑起来。
而葛优“人在呢,人在呢”这种幽默的小人物形象,也已经深入人心。您突然让他成为一国之君,拿腔拿调的,记者怎能不笑?内地观众不笑也难。
笑比哭好。笑,其实是一种宽容,是一定限度的接纳。
如果哭起来,究其原因又不是被《夜宴》这部悲剧、被葛优塑造的这个悲剧人物所打动的话,很可能就是观众要说:“导演这样安排,让一个好演员这么装腔作势,不公平。”
好演员固然有票房号召力,但如果角色不适宜的话,这样的号召力将如流星般,转瞬即逝。