中美编剧创意交锋 美剧的制片人和制作禁区

　　骆新：还有一个问题，制片人每一个片子的制片人，他在片子当中起到什么样的位置？他能起多大的作用？他会不会受到广播电视网巨大的压力？比如说挑选编剧，挑选演员？

　　Carlton cuse：电视网确实，他们在电视剧上花了很多钱，肯定会对制片人有很大的压力，制片人有的时候在两难的境地里面他们要做最好的选择。比如，他们选定了这个演员，也许这个电视网他会做出一个不同的决定，所以我们在过程中间有很复杂的试镜的过程，这个试镜的过程可能一个演员一开始没过，后来又被叫过来，这个决定又改变了。也许决定一个试镜的结果有很多人，可能有30-40个电视网的管理层人员，这个工作参与人非常多的，我们需要特别的谨慎，有的时候，你要选择一个正确的人出来，你要承担一份风险，基本上像打仗一样，至于你赢什么仗没有那么重要，你要很有技巧的去对抗这种压力，又不要惹恼上面的高层。

　　石康：电视剧来讲，在美国什么电视剧不能拍的？有没有明确的规定？

　　Silvio Horta：有些也不能拍很敏感，比如说宗教。像HBO这样的台，他们是收费台，因此他们会做一些比较大胆的尝试。种族不能拍，种族是很敏感的问题，坦率说我也不敢碰。今年是大选年，你可以随便的去提候选人的名字，而且电视台你可能考虑到未来结果的影响。你可以提别人，但不要随便提像希拉里的名字。

　　骆新：我问问在座的中国编剧和美国编剧，美国电视剧之所以这几年势头越来越好，原因是因为美国原来大量的电影编剧，不得已转向做电视剧的编剧，美国好莱坞大片，更加强调技术性，台词已经不重要。逼迫大量的编剧人员做了电视剧是不是这样？

　　Carlton cuse：确实是这样的，在电影里面他的费用非常高，投入非常大。他们也需要考虑到规避风险，他们想让这个电影成功，他们现在也发现像《蝙蝠侠》，《蜘蛛侠》他们就很成功，而且发现像电影本身确实受到很多问题的挑战，所以很多东西，原来在70、80年代可能都非常受关注的话题，或者一些思想性的东西就不拍了，很多的编剧他们转向了电视。这在美国确实很有争议的，有些人说电影电视之争，电视是更加理想的平台，在这个电视上可能你有更多的时间关注细节，去消化或者重新加工你的剧本，这个比电影给了你更多的空间，而且也会让演员，角色，让角色的创作更加好，电影有视觉上的效果，这个时候对情节的伤害会产生。

　　骆新：给美国人打打气。

　　郑晓龙：觉得他们非常实在。

　　骆新：还有一个问题，问一下宁财神和晓龙。像宁财神：《武林外传》拍了那么多集，你觉像他们《老友记》做了这么多年，你有这个本事吗？

　　宁财神：只要想做还是能做，就是不想做，觉得无聊了，同一个事情多做有什么好做的呢？

　　兰晓龙：这个赌注太大了，而且没有人买单，我不会做。我想10年更多的是说法，如果《士兵突击》做了10年，我早就饿死了。

　　郑晓龙：这是我们中国人的意识，其实我们在拍电视剧的时候，如果我们搞一个片子真的搞下来，编剧写的剧本，写一段时间觉得烦了不愿意写了，演员演这个成为明星以后，他就不愿意演了，不愿意演一种角色，觉得我不是这一种演员，于是他就不愿意再演了，比如我们原来拍了《渴望》，《渴望》里面刘惠芳的张凯丽，本来我们想拍续集，电影，但张凯丽觉得不想演了。比如美国《我爱露西》这个露西就演了一辈子，她说我演一辈子，有这么多固定的人喜欢我，就已经很不容易。

　　兰晓龙：我们中国人演了一个剧以后，再演另外一个剧本，其实就是想赚更多的钱。当题材时过境迁的时候，他就是要多买保险。我对我们演员说，你演了武戏了，你有演过文戏吗？你演了正派你要演反派，你给别人一个放在哪里都有用的感觉，就是买保险。

　　宁财神：这里面还有一个问题，中国也有演一个戏，演7-8年，广东的《外来媳妇本地郎》，上海有《老娘舅》这样的戏，市场就这么大，演员不演这个也没有什么好演，这个导致没有很快跳出去的原因，我们看《Friends》我直到现在还非常喜欢，从市场广告额度扩大，从原来几十万美金到后来的每几百万美金，跟市场涨的，导致他们不用很快从局里面跳出去，在中国觉得可能性满小的，相信大部分制片人会从演员提出加薪的要求的时候，就把这个人写死，就1-2集的事。所以很难有那种沟通，我们也看过很多情景剧，他们不是把演员写死，直接就换了，跟经济有关。

　　骆新：王宛平写的是《金婚》，你作为编剧还没有说话。

　　王宛平：《金婚》创意是郑晓龙导演的，我是命题作文。我一开始想偷梁换柱，50年写20集或30集，给晓龙导演给否了，现在事实证明是正确的，50年是创新的很好的东西。

　　兰晓龙：一个50集的剧本是很大伤害，王宛平做编剧来说过长了。

　　郑晓龙：实际上编剧是一个团队。

　　兰晓龙：这个团我们比较难组，我学戏剧出生，我特别喜欢欧洲戏剧，每个人就是编剧导演演员，在同一水平线上的，我们在本身编剧体制上没有一个基本线，你创一个团队来，就三句话比较多了。

　　王宛平：中国两个人实力相当非常难合作，水平不一样，那更难合作，那一方写了，这一方还要重新写，这叫合作吗？这叫增加工作量。

　　兰晓龙：我干过这个事后来再也不干了。

　　王宛平：学生什么的，就是说说话。