|
本报记者实地采访热门韩剧拍摄现场,解答韩剧制作疑问
记者在韩国采访了从事中韩两国演艺沟通工作多年的现KBS电视台主持人马雪,作为一位名副其实的韩流专家,她向记者详细解析了一部韩剧的制作、宣传与播出全过程。随后又参加了为Rain量身定做的新剧开播发布会,以及到天后崔真实复出之作的现场探班。从这两个亲身经历的韩剧制作环节来看,韩剧与我国电视剧制作有着很多相同之处。
点击此处查看其它图片 从为Rain量身定做的《这该死的爱情》发布会上看,韩剧的宣传发布会与我国电视剧的宣传发布会没什么太大区别。
《玫瑰人生》是韩剧天后崔真实的复出之作。
实地探访
发布会 小天王Rain新剧遭遇“滑铁卢”
记者来到韩国的时候,刚好赶上KBS新剧《这该死的爱情》的开播发布会。《这该死的爱情》由Rain和有小全智贤之称的申敏雅主演。
自去年演出《浪漫?屋》后,这是Rain首度演出的电视剧,剧本仍由他前两部戏《尚道,我们上学去》和《浪漫满屋》的作家李敬熙执笔。
发布会现场聚集了相当多的媒体,当天并没有邀请海外媒体的计划,不过记者的前面竟然就是两位来自日本的同行。因为《浪漫满屋》的成功,Rain在韩国已经顺利跃升为电视剧界的一线明星。现场先是播放了一段《这该死的爱情》的片花,无论从造型还是从影像的MTV风格上看,这部戏都显然是为Rain量身定做的———不羁拳手和保镖的设定是为了展示他傲人的身材,画面不停地切换、对白远远少于摆POSE的时间则是为了充分表现他的明星气质。
群访结束后每位演员要进行有严格时间规定的单独采访。Rain当然是全部演员阵容中的焦点人物。
他表示自己为了这部戏已经推掉近期所有活动,包括本来应该在台湾举行的演唱会也延期了。拍戏过程中最怕的就是很多部分都需要他流露出强烈的情绪,所以一提到拍感情戏“我都会紧张得脚发抖”。
这部10月31日开始每周一周二在韩国播出的连续剧头两集的收视已经出炉,第一集收视率为16.4%,算是首播剧集中不错的开局,但11月1日播出的第2集仅有9.7%的收视率,这是Rain至今出演的电视剧中收视率最低的一次。关于Rain的这部新剧会后续发威还是半途腰斩,正是韩国媒体最热衷的话题。
实地探访
片场 天后崔真实复出之作成为收视头马
崔真实和沈银河是上世纪90年代韩国最红的两位女星,前不久沈银河刚刚完成一场低调的婚礼,而崔真实则刚刚结束了一段失败的婚姻。记者来到KBS片场的时候正是崔真实主演的《玫瑰人生》要拍最后几场关键戏的时候。这部崔真实的复出之作因为题材和她的经历很是相似,加上崔真实首次以黄脸婆的形象出现而顺利成为近期荧屏的收视头马。该剧播出的最新一集,收视率达42%,遥遥领先于同期大批在15%-20%之间苦战的韩剧,成为继《我的名字叫金三顺》以后,本年度又一部收视率突破40大关的高人气作品。
《玫瑰人生》由《爱情的条件》的编剧文英勇执笔,《黄手帕》的导演金宗昌执导,崔真实和孙贤周主演。在剧中,崔真实所饰演的女主角孟顺堪称最传统意义上的黄脸婆。
在记者的记忆中,崔真实还是那个《星梦奇缘》中灰姑娘的样子,因此在现场看到她本人时,着实吓了一跳,不知道是化装太出色还是演技太出色,崔真实真是从头到脚就是个黄脸婆。皮肤灰暗、皱纹明显、眼角还长着雀斑,不过可能片子收视率高的原因,她在现场的情绪很好,虽然当时出外景的一场戏是演绎出轨的丈夫向她忏悔的重头感情戏,但拍摄结束后,她明显心情不错,接受采访的时候还特别说“现在的崔真实已经不是演出《星梦奇缘》的我了。”据韩国同行说,现在不少韩国观众都用“太恐怖”来形容崔真实在剧中展现出的成熟演技,可能之所以将婚姻中的失宠者角色演绎得深入骨髓,真的和她曾经经历过的失败婚姻密不可分。
从《大长今》的筹备过程和拍摄过程,我们可以清楚看到一部精致严谨的韩剧是如何被制造出来的。但大多数韩国时装剧是如何被打造并展开一系列宣传造势的,相必是大家更为关注的部分,记者特别采访了从事中韩两国演艺沟通工作多年的现KBS电台主持人马雪,作为一位名副其实的韩流专家,她解答了记者的这些疑问。
谁在拍?
MBC、KBS、SBS
韩国生产和播放电视剧的只有三个平台,就是MBC、KBS、SBS三家电视台。其中KBS是半国家性质的电视台,但SBS和MBC都是纯粹靠广告收益赢利的私人电视台。
如何放?
同时段同剧种
韩剧的播放情况是这样的,周一周二3家电视台会在同一时间每天播出一集电视剧,然后周三周四又换另外的一套电视剧,接着周六周日再换一套。除此之外还有MBC和KBS的日日电视剧,就好像《人鱼小姐》、《加油啊,金顺》,这种日日电视剧的播出时间都是晚上的8点档,而其他电视剧都是9点50档。每个电视台在同一时间播放的电视剧就形成了三台的竞争,只要看电视剧的观众就必须在同一时段做出惟一的选择。
谁权力最大?
导演兼制作人
韩国的导演其实叫做PD,它是个制作人的概念,实际上就是制片人兼导演。导演中有一部分是属于电视台的,还有是外聘的自由职业者,编剧也是。大部分情况下虽然编剧只打出一个人的名字,但其实是一个团队的作业。选择演员则因剧而异,如果剧是电视台企划的,那一定是电视台来找演员。如果有一些是外方投资的电视剧,为了商业运作,就由投资方选演员,再由电视台确认。还有一种是选定演员,然后为演员量身定做一部戏。
制作特点?
韩剧可以边播边拍
开播发布会的时候,电视剧一般已经拍了5集左右,剧本还在写。而网络媒体对电视剧的影响很大,韩国电视剧很民主,不像中国电视剧,观众可能从头骂到尾,但是已经不能改变了,如果一个声音很一致,那么作家可能就会有所改变。这样的好处就是可以随时感觉社会的新动向,比如今天有个很大的话题是跟世界杯有关的,编剧一定把这个写在里面,你不会感到电视剧跟社会脱节,而是跟社会同步的。所以韩剧当中的细节通常会让人很有亲近感和现实感。
因何情节拖沓?
边拍边播的直接影响
韩剧特别爱抓细节,甚至有时候会让人感觉到拖沓,这其实是编剧留余地给下面的剧情发展。一集里头肯定有几个重点表示故事发生的环节,还有一些是要留下余地让下一集能有所变化,如果戏接得太紧,那下集要改变就太明显了,比如戏到了某处该发展,突然因为观众的要求就往别的方向发展了,写细节就不会影响剧情,如果剧情进展得过快,操作根本跟不上。
宣传重点?
时刻提到收视率
就是收视率。在中国可能评价一个电视剧不会经常提到收视率,记者更喜欢评价哪个演员的演技,哪个情节怎么样,但韩国最多最多的报道就是非常冷血的很残忍的收视率,一旦收视率低那个剧就会被提前封杀,收视率一般第二天就会出来,因为收视率能带来的最直接的就是广告。
如果是一部电视台很重视的剧集即将播出,一般提前几个月就会因为某个话题进行宣传,例如崔真实的《玫瑰人生》是她的复出作,同时她因为和MBC的合同没结束就接演了KBS的这个戏,所以一个多月前关于这个戏的话题就不断在媒体上出现。之后就是电视台安排开拍发布会、开播发布会、媒体探班活动和收视祝捷会等等,但如果收视率不好,相关活动就会取消。
有没有引进剧竞争?
引进剧的比重很小
因为只有这三家电视台有制作电视剧的能力,所以韩剧不会在有线台播出,相反,国外引进剧就只会在有线台播出,例如《还珠格格》是在仁川电视台播出的。韩国电视剧的产量跟中国电视剧是没法比的,因此我们看到,韩国电视剧动辄就达到超过30%的收视率,因为观众始终在追看的就是这三个电视台。
中国剧影响有多大?
基本没什么影响
说句实话,中国电视剧在韩国没有什么影响力,大家在晚上很少看有线台的节目。
相对而言,《还珠格格》、《流星花园》算是比较有影响的剧集,观众可能会知道赵薇、F4的名字。
|
|
【发表评论】  |
|
|
|
|