《笑傲江湖》6日开播霍建华版令狐冲受关注

2013年02月05日09:34 东方早报

　　早报记者骆俊澎

　　由于正[微博]担任编剧和制作，霍建华、陈乔恩[微博]、袁珊珊等主演的新版《笑傲江湖》将于2月6日作为湖南卫视[微博]和乐视网的春节大戏开播。记者昨天采访了编剧于正，向来以宫廷女人戏见长的他笑称《笑傲江湖》圆了自己的一个武侠梦。

　　从1970年代起，金庸名著《笑傲江湖》就被不断改编成影视作品。周润发、李连杰[微博]、李亚鹏、马景涛[微博]、任贤齐[微博]等人都出演过令狐冲，而最新版——霍建华饰演的令狐冲被认为是其中最帅的。

　　令狐冲成长记

　　从香港TVB到内地的张纪中[微博]，《笑傲江湖》的电视剧版本至少有四五个。徐克也拍过不止一个电影版。黄霑的歌曲《沧海一声笑》就是为电影《笑傲江湖》所写。为何要选择再度改编这个“烫手山芋”，于正说就是要“苦中作乐”，“我把这个戏做得特别热闹、有喜感。除了令狐冲这条线，我让每个人都搞笑，比如田伯光、仪琳等。”于正认为，金庸的作品不能只看故事，“新的年代要有新的解读，但是一定要贯穿金庸的精神，真正理解他(在书中要表现)的内涵，”新版《笑傲江湖》中，于正更关注人性的无奈和对感情的思考，“整部戏可以算是令狐冲的成长记，主要定位就是成长。人生烦恼事何其多，现实生活中的人都有烦恼，令狐冲经历了人间炼狱的磨炼，经历了各种人情冷暖和世道鬼蜮，尝尽了非一般人能忍受的辛酸苦楚，但令狐冲豁达洒脱的性格帮了自己的大忙，这些也给现代职场(中人的)成长传递正能量。”

　　陈乔恩谈东方不败

　　在新版《笑傲江湖》中，不仅有令狐冲与师妹岳灵珊青梅竹马的懵懂初恋，以及令狐冲与任盈盈生死与共的感情，于正还加入了令狐冲与东方不败的暧昧情缘(不过这个设置徐克就用过)。对于这个多角恋情，于正解释说：“令狐冲对东方不败是有感情的，但是这种感情说不出口。就像在人海中你看到一个人，让你眼前一亮但是(你)克制住了，没有让这种感情发酵出来，这或许就是东方不败与令狐冲的感情写照。他对小师妹是青梅竹马的爱情，他还不懂爱的时候就受了初恋的伤害。他对任盈盈是真爱，盈盈可能不是(令狐冲)第一眼就喜欢的，但她什么都跟他契合，很合适他。”

　　说起自己饰演的东方不败，陈乔恩用“极度阴险的暴君”来形容，“我觉得她就是一个魔鬼的存在，杀人不眨眼的暴君，变成女人之后更是十分阴险。”对于这样一个充满争议的人物，被问到最不能接受的部分是什么，陈乔恩却直言“我都能接受”，“我觉得她并不是一个做事没有原因的人，事出必有因，可能她处理的方式不对。”导演在讲戏时曾评价东方不败是活在自己世界的人，陈乔恩笑着说，“其实我就是这样的人，我就是活在自己的世界里面，我的思绪非常跳跃，想干嘛就干嘛，我就是个活在自己星球的人。”

　　令狐冲何其多